外国小说
-
名利场[英] 威廉·萨克雷 著《名利场(上、下)》主要描写女主人公在社会上受到歧视,于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬。这个人物并不邪恶,也不善良,但非常富有人情味,完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象,而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物,是一部现实主义的杰作。杨必的译文精彩传神,是英语文学翻译史上的范本之作。 -
安徒生童话选[丹麦] 安徒生 著《安徒生童话选》精选了丹麦作家安徒生的69篇童话故事。安徒生的童话具有丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。他以满腔热情表达了他对人间的爱,对人间的关怀,对人的尊严的重视,对人类进步的赞颂。安徒生童话作为世界经典,伴随着许多代人度过了难忘的童年。 -
我的包着红头巾的小白杨[吉尔吉斯斯坦] 艾特玛托夫 著《我的包着红头巾的小白杨》讲的是一个一失足成千古恨的故事。小说的主人公伊利亚斯是个有工作热情、积极肯干,但性情鲁莽、好强自负的汽车司机。一次偶然的成功使他忘乎所以,竟擅自挂拖车在崎岖的山路上蛮干起来。出了车祸后,他非但不听心爱的妻子劝告,反而弃家而逃,和另一个曾经爱过他的女人同居。当他幡然悔悟,想与妻子重归于好时,妻子已带着儿子嫁给了一个在困难中帮助她的人,演出了一幕妻离子散的悲剧。 -
白轮船[吉尔吉斯斯坦] 艾特玛托夫 著吉尔吉斯民间世代相传着长角鹿妈妈拯救和保存了布吉族的故事。长角鹿和小主人公的故事串连在一起,从现实到童话,从童话到现实,丝丝入扣,浑然一体。小说从莫蒙爷爷给小孩买书包说起。小孩得到书包,喜不自禁地奔走相告,引出了三个院子里的各色人物,展示了他们各自的性格和相互关系。从望远镜里出现的白轮船引出了小孩心中的童话——向往着变成人鱼,向美丽的白轮船游去。他在神奇的童话世界中遨游着,直到梦境消失,光天化日之下看到神圣的长角鹿血淋淋的尸体和人们用鹿肉做成的宴席。长角鹿妈妈的童话破灭了。小男孩只剩了“谁也不知道”的他心中的童话,他怀着与不知去向的父亲会见的虚幻理想,跳入冰冷的河水,脱身于混浊的尘世,永远地游走了。 -
永别了,古利萨雷![吉尔吉斯斯坦] 艾特玛托夫 著《永别了,古利萨雷!》描写了老牧民塔纳巴伊一生的遭遇,通过主人公对马的那种爱护备至、视同亲人的态度,从一个侧面揭示了主人公博大的胸怀和人道主义精神。 -
插图本名著名译[苏联] 肖洛霍夫 著二十世纪顿河哥萨克版《战争与和平》。 内容推荐:《静静的顿河》是苏联著名作家肖洛霍夫写于1958至1940年的一部长篇小说。这部杰出的现实主义作品,以恢宏的气势,描写了顿河地区哥萨克在第一次世界大战、十月革命、苏联国内战争期间的曲折经历,鲜明地反映了这一地区的风土人情形、和社会变迁,尤其是重大的历史事件。作品中的男主人公葛利高里和女主人公阿克西妮亚早已成为世界文学中的经典形象。 -
我的左脚(爱尔兰)克里斯蒂·布朗 著《我的左脚》是爱尔兰传奇作家兼画家克里斯蒂?布朗的自传体小说。克里斯蒂?布朗,爱尔兰一个泥瓦匠家庭的22个孩子之一,患有先天性脑瘫,四肢无法正常活动,也不能口齿清晰地讲话。五岁那年,布朗用左脚奇迹般地写下了人生*个字母和单词。随着年龄一点点长大,布朗开始明白自己将永远被禁锢在这具残疾的身体里,也开始注意到旁人异样的目光,他甚至想过自杀……是母亲博大的爱和耐心给了他与命运抗争的勇气。凭着毅力,他用神奇的左脚开启了与世界沟通的大门,也为这个世界留下了许多令人惊叹的画作和文学作品。1981年布朗去世后,《我的左脚》被搬上银幕,由丹尼尔?戴-刘易斯主演。他不向命运屈服的故事由此轰动世界,《我的左脚》一书也像《假如给我三天光明》《爱的教育》一样,成为感动并鼓舞着世界上千千万万人的励志经典。该电影获奥斯卡Z佳影片提名,丹尼尔?戴-刘易斯也凭借本片获得奥斯卡Z佳男主角奖。 -
666号严歌苓严歌苓首部战争和男性题材作品 我去年写的一只西藏黑熊和一群士兵的小长篇,叫《小站》,即将发表于“收获”杂志第三期,另外一个长中篇,叫《666号》,发表在《人民文学》杂志第四期,敬请大家留意,也希望大家喜欢。因为我反感记者或评论家归档我的写作为“女性主义写作”“写女性的女作家”,我写《穗子的动物园》, 是我一次反证。这两部新作里的主人公都是男性,里面的女性是点缀,这是我的另外两次答辩:不,我不仅仅是写女性故事的女作家,我就是作家,什么都感兴趣,什么都能写。 ——严歌苓《给读书会朋友们的信》(摘录) 内容简介: 唱二人转的闵志宏在台上的黄腔引得四乡八村的姑娘媳妇围着他转。为赌债他东躲西藏,不料因身形特殊被人告发,日伪将他当成抗联将军赵霖宇抓捕。 狱中的抗联干战看到他们的将军,无不崇敬、振奋,只有大个子张桂堂辨出了真假,三年前的游击战中他背过病中的赵将军,朝夕相处,他太了解他们的赵将军了。此刻他正在筹划一场大越狱…… 《666号》用虚实相间的手法,大量笔墨写小人物闵子,实则在雕刻抗联和赵将军的精神和传奇。 -
西西弗神话(法)加缪《西西弗神话》是诺贝尔文学奖得主,法国存在主义大师加缪的代表作之一,作为思想者的加缪表现“荒诞主义”思考,对欧洲青年产生了重大影响,本书包含荒诞推理、荒诞人、荒诞创作 和西西弗神话四个部分,作者提出了与人的生命息息相关的论题,即人生存在的荒谬感 。其中加缪借助西西弗神话则是作为整个荒诞感的核心思想的象征表现,荒谬并不会引出以自杀来结束在世生活的结果,相反,我们要像西西弗那样,勇敢地面对这种荒谬。 -
爱尔迈特(英)菲奥娜·莫兹利《爱尔迈特》是一部描写家庭关系、土地与家园归属的长篇小说。小说入围2017年布克奖短名单、《卫报》年度蕞佳图书,作者凭借此书斩获毛姆文学奖,入围《星期日泰晤士报》“年度青年作家”等众多文学奖项决选名单。 小说的故事发生地英国约克郡,是古时爱尔迈特王国的所在地。约翰一家从小镇搬到此地,在一处树林里展开新生活。父亲约翰体型高大,像个巨人,靠打猎和做体力活来维持一家生计,以地下格斗挣取额外收入。凯茜和丹尼尔姐弟俩,平日则在树林里玩耍、自造弓箭,定时去邻居家学习。日子虽艰辛,却也算安稳平静。 直到地主普莱斯先生的出现,约翰一家生活和命运的节奏从此被打破。普莱斯对租户层层压迫与剥削,使他们的处境岌岌可危。与此同时,父亲和凯茜,想尽一切办法保护他们的家,以及同是租户的邻居们。但无法调和的矛盾,蕞终还是将他们带往了暴力与死亡的结局。原本安宁的家被打散,从此被打散,丹尼尔踏上找寻亲人的旅程…… 小说由主人公——十四岁男孩丹尼尔讲述,语言清澈、细腻,充满诗意。小说直面英国现代社会中个体与家庭,阶级与土地的隔阂与分裂等种种现实议题,蕞后又以丹尼尔矢志不渝的爱与忠诚寻求希望与出路。
