外国小说
-
火的记忆III[乌拉圭] 爱德华多.加莱亚诺 著,路燕萍 译《火的记忆》三部曲是乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺的重要代表作品。这部属于拉丁美洲人民的无韵脚的史诗巨著,创作历时九年、前后修改三十余次,书中图画均由作者手绘。 在第三部,作家讲述的年代来到了20世纪。美洲这片充满苦难与奇迹的土地依然经历着新的变化。胡安·鲁尔福说:“自从世界成为尘世/我们一直前胸贴着后背/奋力抓住风”。塞萨尔·巴列霍曾说过:“有时候风改变空气。20世纪是风的世纪,是变化的世纪,是不断诞生的世纪,是饱受炮火摧残、历经磨难的世纪,但是无论有多少死亡,无论流多少鲜血,只要空气还能让男人们和女人们呼吸,大地还能让他们耕耘和热爱,音乐就能让他们翩翩起舞。”而这就是加莱亚诺为之骄傲并深情书写的美洲大地。 -
千年愉乐[日] 中上健次 著,王奕红,刘国勇 译群山深处,低贱又高贵的美男子们 在生、死、欲望的轮回中 上演着浓烈、野性的宿命故事 “仿佛撕开书页,就会迸出鲜血” ============================ 被熊野群山包围的纪州南端,聚居着日本身份低微的被歧视部落民,他们生活的地方叫作“路地”。这是一个贫穷、封闭、混沌的世界。路地唯一的接生婆阿龙婆在弥留之际,回忆起高贵却拥有不幸宿命的中本一族年轻人们的故事。中本一族的年轻男人个个容姿出众,却如同受到诅咒般注定早夭。玩女人,也老老实实被女人玩的美男子半藏,总想用偷盗释放激情的小混混三好,遭遇过神隐、同巫女结合的文彦,梦想开辟新世界的东方康,远渡南美寻找白银之河的义贼新一郎,与北海道阿依努小伙子互换身份的达男……他们短暂的人生熊熊燃烧,模糊了生与死、善与恶、真实与虚幻的界线,仿佛远古神话时代的投影。 ============================ 女人怀孕 孩子出生 路地的人不停地增加 人生此世总好过黄泉来世 活着本身就值得高呼“万岁”…… -
独眼巨人的笑声(法)贝尔纳·韦尔贝喜剧帝国的巨人,流泪悲伤的小丑。 在对一桩谋杀案的追查中,金钱、权力、娱乐体制、黑暗的真相…… 他们跌入螺旋状烟雾,却逐渐逼近人类的天性。本书是法国当代畅销作家贝尔纳?韦尔贝推出的悬疑小说,情节紧张,故事可读性强。故事围绕“人类与笑”的主题展开,既整体呈现了一个精彩的探案故事:著名笑星“独眼巨人”达利斯收到一个古怪的盒子,打开后朗声大笑,突然死在化妆室里,女记者卢克莱斯和“科学神探”伊西多尔就此展开调查。同时又分散呈现了很多时间跨度长、国别不同的笑话短故事。更重要的是在故事之后,他展现了对“笑”这一主题的思考:在对“幽默的进化史”追溯中,展示了笑对人类的意义。 -
旁观鸟〔美〕华莱士·斯特格纳 著,薄振杰 等译《旁观鸟》的主人公乔??奥尔斯顿是一位前文学经纪人,退休之后,“只会想方设法打发掉时间,直到时间将我打发掉。”他的父母和独子都早已过世,没有祖先,没有后嗣,没有过去,也没有未来。他原本的工作是帮助一位又一位文学天才实现他们的价值,可是这些人的成就最终也与他无关,更何况他并不喜爱这份工作。他一直活得像是自己生活的旁观者。 然而,一张来自旧友的明信片忽然掀起了记忆的涟漪。他开始回忆那场令他认识这位旧友的旅程。二十年前,在他儿子刚刚逝世不久,他和妻子前往自己母亲的出身地,一个丹麦的小村庄,既为了探寻母亲的身世,也为了疗愈亡儿的伤痛。然而,这场怪诞又苦闷的旅程,并未随着时间的流逝而被遗忘,而是悄然发酵,在二十年后,让奥尔斯顿猛然醒悟,他远不能仅仅作为一只旁观的鸟儿度过余生。 -
罗生门芥川龙之介 著芥川龙之介是日本新思潮派代表作家,创作上既有浪漫主义特点,又具有现实主义倾向。以其名字命名的“芥川奖”成为日本文坛的重要奖项之一。《罗生门》是其代表作。 -
拥王者的女儿(英)菲利帕·格里高利《拥王者的女儿(珍藏版)》以玫瑰战争中著名的拥王者沃里克伯爵理查德·内维尔之女、理查德三世之妻安妮·内维尔为主角。沃里克伯爵为了家族的利益将两名美丽的女儿安妮、伊莎贝尔当做棋子,极尽所能推上英格兰的后位。在一次次阴谋争斗的洗礼下两姐妹渐行渐远,最后变成站在不同阵营的敌人。人类扭曲的心灵乃至丑陋的恶意拥有诅咒般强大的力量,一旦在宫廷政治的漩涡中放任自己随波逐流,最终必然被命运无情吞噬。想要了解玫瑰战争历史的读者,能从书中感受到当时围绕英格兰王位所发生的种种斗争的激烈程度。 -
运送孩子的火车[意] 薇奥拉·阿尔多内 著,陈英,尹正中 译《运送孩子的火车》以二战后意大利的真实历史为背景,通过主人公跨越四十八年的人生抉择,讲述了一个关于爱、家庭、希望与生存的故事。 故事开始于1946年秋天的那不勒斯,七岁的男孩亚美利哥和母亲生活在贫民区一间很破的房子里,和附近的穷人一样,靠打零工和自己的智慧生存。有一天,他得知一列火车将在这个严冬带他离开自己的母亲,穿越整个半岛,去北方的一户家庭体验生活。破洞的鞋子,天上下的奶酪,被藏起来的小提琴……亚美利哥不会知道,这趟旅程会让他做出如何令人心碎的决定。 -
家庭纽带[巴西] 克拉丽丝·李斯佩克朵 著,闵雪飞 译《家庭纽带》 (短经典精选) 在歧路之上,她堕入了女性的命途 卡夫卡之后重要的犹太作家把写作内化为终极命运 克拉丽丝·李斯佩克朵 经典短篇集 《家庭纽带》出版于一九六〇年,收录克拉丽丝·李斯佩克朵构思精彩的十三个故事,讲述了下面这些拙笨生活的人物:安娜一向将自己与家人的生活安排得井井有条,然而,当她看到瞎子嚼口香糖时,她所认定的“真实”全然解体;长久幽禁在家庭生活中的女性无意或有意地醉酒,从而完成对丈夫或男性权威的挑战;老妇人是一家人一年一聚的理由,但几乎无人真正关心她,她只能用自己的方式表示蔑视;还有一只仓皇逃逸的母鸡,只有在夜深人静时,才能在厨房的空地中,以非常笨拙的方式,表达属于自己的小小真实…… -
面纱[英] 威廉·萨默赛特·毛姆 著故事以女主角凯蒂开篇,为了逃离19世纪20年代伦敦浮华却又空虚的社交圈,也为了避免变成待嫁的老姑娘,凯蒂接受了沉默寡言的细菌学家瓦尔特·费恩的求婚。费恩在把凯蒂带到中国香港后,便迅速投入到了他的细菌学研究中去。孤独的凯蒂与外表迷人内心猥琐的中年已婚男子查理·汤森发生了婚外情,得知真相后,费恩悔恨交加。为了报复,也为了重整自己的生活,费恩决定孤注一掷,带着凯蒂远走霍乱肆虐的偏远城镇。在瘟疫肆虐的前线,费恩帮助当地人慢慢控制住了疫情。凯蒂则在一家由法国修女住持的修道院兼医院中做义工,并在帮助他人的过程中逐渐找回了生活的勇气和意义。 -
还乡[英] 托马斯·哈代 著,陈占敏 译作品以英国西南部的爱敦荒原为背景,以青年克莱姆还乡为契机展开,描述了尤苔莎与克莱姆、韦狄与托马芯这两对夫妇之间的爱情纠葛。其中哈代塑造的尤苔莎美丽聪颖,特立独行,勇于冒险,但对浮华世界的向往和对爱情婚姻的不坚定,让她成为虚荣轻浮的女性典范,是当代英国小说里被描写得最为成功的几位女主人公之一,而故事发生的地点爱敦荒原的描写则是风景描写的典范。《还乡》是哈代的小说艺术开始走向成熟的重要标志,是哈代作品中一部具有代表性的“性格与环境小说”。
