外国小说
-
奥勃洛莫夫[俄] 冈察洛夫 著,陈馥 译《奥勃洛莫夫》主人公奥勃洛莫夫慵懒懈怠,无所作为,是俄国文学中的“多余人”形象之一,“奥勃洛莫夫性格”已经成为淡漠、萎靡、懒惰、缺乏生活能力和麻木不仁的代名词。 -
德尔苏·乌扎拉[俄] 弗拉基米尔·克拉夫季耶维奇·阿尔谢尼耶夫 著,王宁 译《德尔苏·乌扎拉》是著名地理学家和作家阿尔谢尼耶夫根据其1907—1908年率队在乌苏里边疆区考察的真实经历创作的中篇小说。德尔苏·乌扎拉是一位出色的猎人,善于追捕野兽,他一生都生活在原始森林中,世间的万事万物在他眼中都具有人性,而且他的内心世界无比丰富,拥有忠诚、正直、无私等美德。德尔苏·乌扎拉为阿尔谢尼耶夫所在的考察队当向导,在考察结束后随阿尔谢尼耶夫去城市生活,却因不适应离开,最终在森林里惨遭匪徒杀害…… -
2021海外年度华语小说夏商 选编冰河、陈河、春马、春树、黑孩、贺淑芳、李凤群等15位作家的15篇佳作,或关注当下,在对异域文化的排斥与吸收之中,表达自己远离故国亲人的孤独与沉思;或展望未来,插上想象的翅膀,用自在的笔触描绘科技革命浪潮,尤其是人工智能的广泛应用给人类生活带来的无限可能。由海外作家夏商选编的2021年度海外华语小说,以2021年中国内地文学杂志刊发的华语小说为主,兼顾香港发表的华语小说;以收录短篇小说为主,兼收篇幅较小的中篇小说。旨在检阅该年度海外华语小说的创作实绩,公正客观地推选出思想性、艺术性俱佳,有代表性、有影响力的海外年度华语小说。 -
流浪人,你若到斯巴……[德] 海因里希·伯尔 著《流浪人,你若到斯巴……》是德国作家海因里希·伯尔的早期短篇小说集,收入作者1947年至1950年发表的作品,反映了第二次世界大战中纳粹对德国人民,尤其是青少年一代的摧残和欺骗,战争给各国人民带来的苦难以及肉体和精神上无法抹去的创伤。 -
戈拉[印度] 泰戈尔 著,刘寿康 译本书主人公戈拉是一个热情的爱国青年和印度民族主义者,他以实现祖国的解放为生活的目标,只要听到有人对印度稍加批评,都会气得受不了;听见有人嘲笑或欺负自己的同胞,便会路见不平、挺身而出。他希望唤醒广大底层人民,恢复他们对于祖国的信仰,使他们相信自己的力量,因此他选择无条件地为一切传统辩护,自己也身体力行。这种因循守旧不仅造成了自己内心的矛盾,甚至影响了他与家人、朋友的关系,影响了他对感情的判断。直到他明白了自己的身世,才彻底摆脱了传统的束缚,一心一意为了目标去奋斗。 -
虚无的十字架东野圭吾 著,代珂 译《虚无的十字架》充满了东野圭吾对法理与人性的深切思考,将反转离奇的推理过程与思辨之力相结合,每一声拷问都钝重清晰、振聋发聩,却又如鲠在喉。“回想那一天,我输入了约定好的传呼信息。不知过了多久,我在恍惚间听见了门把手转动的声音。我像蛇一样在地面爬行,耗尽了浑身的力气才抵达玄关。站在门口的是我蕞爱的人,也是我的同谋。我们一起掩埋了罪证。我想,做出了这么可怕的事,我这辈子都不会得到幸福了。那么,就用以后的人生来偿还吧。二十一年过去了。蕞近,我却觉得有谁在暗处盯着我。” -
礼拜五[法] 米歇尔·图尼埃 著,余中先 译一部鲁滨孙流落荒岛的精神反思史, 一则当代人建立内心秩序的寓言。 一场意外的海难,将鲁滨孙困于孤岛。当他在孤独与挫败中重新振作时,一个土著“礼拜五”突然闯入了他的世界。 礼拜五的到来,彻底打破了鲁滨孙辛苦建设的文明秩序,也带来了意想不到的灾难、动荡和幸福。他纯真开朗、不受拘束,给仙人掌变装,使大公羊飞翔,让竖琴随风歌唱…… 在礼拜五的影响下,鲁滨孙身上“文明”的印记渐渐消退。而礼拜五也成为了鲁滨孙的引路人,引领他找到了自己的生命意义。 -
热牛奶[英] 德博拉·利维 著,李燕 译那天,我开车带母亲上了高速公路。 行驶了一段时间后,我把车停在路旁,将她连同轮椅一起搬出来,推到马路中间,把她留在那儿。 不远处,一辆白色卡车正朝我们驶来。 :::::::::::::::::::::::: 《热牛奶》是一部奇异梦幻、令人不安的小说。它讲述了一个二十多岁的年轻女孩的故事。她为自己平庸的生活感到羞愧,感到绝望。 她见证了母亲的期许与梦想是如何在这个对她不利的世界中随风消散的。她想要挣脱那种命运,那种确定的,可预知的生活,编织另外的故事,属于她自己的故事。 她决定为自己渴望的生活奋力一搏。 -
妻子的后事[日] 坂井希久子 著,吕灵芝 译“如果我死了, 你一个人能活下去吗?” 丈夫养活家庭,妻子守护家庭——这是廉太郎所认定并践行的家庭标准形态。 然而,有一天,妻子平静地告诉他,自己已经是癌症晚期,顶多只有一年的寿命了。 而女儿也哭着对他说:“求求你,放过妈妈吧。” ………… 妻子最终在平静中死去,丈夫与儿孙们冰释前嫌,一切似乎走向了圆满。 直到,二十年前埋下的一颗炸弹被突然引爆! 因为是家人,所以你一道歉,我就得原谅,于是我索性将怨恨永远埋在心底,带进坟墓。 -
雪沼[日] 堀江敏幸 著,米悄 译有一个地方,叫作“雪沼” 权现山在旁相守,尾名川静静流逝 老旧的保龄球馆、烹饪教室,小小的唱片行和纸盒工厂 极具年代感的老旧物件与对旧物充满依恋的人 共生在这座清寂的小山城里 任岁月缓缓推移…… 雪沼,是被时代遗忘的、安静而自成格调的虚构之所,是如今社会不可能存在的秘境。 在这里,我们可以回归到人类本来的状态。
