外国小说
-
他人的脸[日]安部公房1964年,安部公房出版了长篇小说《他人的脸》,这也是他的另一部力作。小说的主人公是一个男人,在一次意外的事故中,他丧失了他的脸——这个可以标明为他之所以是他而不是别人的特征和器官,于是,一些巧妙和奇怪的遭遇就在他的身上发生了。和中篇小说《墙》中那个失去了自己姓名的男人一样,这个失去了自己的脸的男人,生活从此开始了变化。他的同事开始排斥他,妻子拒绝和他过性生活。为了从妻子那里得到原本的爱情,他请人制作了一个面具,去诱惑他的妻子和他做爱,试图找回真实的自我。但是,他还是无法确定自我的身份,在迷途中他越走越远。终,他决定告诉妻子,他是在利用他人的脸和他妻子发生性关系的真相,但是妻子也告诉他,她知道这个事实和真相,已经原谅他了,这使他再次陷入到一种自我认同的绝境中。小说的主题深刻而复杂,可以说,《他人的脸》探讨了现代社会中人的自我和他人、个体和社会、内心和外部现实之间的激烈冲突,在文学创作的层面上,超越了一个所见即所得的现实主义的文学书写模式,创造出一个崭新的、抽象而意义丰富的文学空间。 -
女神渡边淳一《女神》是一部破解两性奥秘的随笔作品。 渡边淳一从男女两性的本源出发,对两性关系进行了深入的探讨和挖掘,将两性不同的生理结构、心理状态、思维方式等多个方面作为切入点,多方面地剖析了“女神们”的精神轨迹、思想套路及行为举止,对女性进行了详尽、精妙的阐释。 -
心之死〔英〕伊丽莎白·鲍恩著长篇小说《心之死》是伊丽莎白·鲍恩的代表作,也是她在中文世界出版的部长篇小说。这是一部典型的成长小说,女主角波西娅·奎恩是一个十六岁的敏感少女,因父母双亡而不得不投靠伦敦同父异母的哥哥托马斯·奎恩。尽管托马斯夫妇对她十分关心,但波西娅时时处处都有寄人篱下的自卑感。她爱上了很有魅力的男青年艾迪,在20世纪30年代英国彬彬有礼但又变化莫测的社交客厅,他们俩都是局外人——彼此之间有一种相濡以沫的默契。但成人世界的复杂不是涉事未深的波西娅可以理解的,她和艾迪的感情终究是一场没有结果的悲剧。 -
幸运的吉姆〔英〕金斯利·艾米斯《幸运的吉姆》讲述了年轻的吉姆来到英国一所地方大学,担任中世纪历史的临时讲师。入职不满一年的他,前途被系主任威尔奇老头紧紧地攥在手心里。到期末决定留任与否的关键时期,他偏偏开始跟主任的儿子抢起了女朋友。面对虚伪的学术圈、战后附庸风雅的社交生活,吉姆麻烦不断……《幸运的吉姆》入选《时代》周刊“1923—2005年百部*英语小说”,是二战后英国小说史上不可多得的一部喜剧作品。作品中对英国社会现状的不满,对中产阶级特权的抨击,对那些功成名就的老作家所代表的“冒牌的”高雅文学的讥笑,以及对所谓的福利国家政策的批判等,都符合了广大民众的心意,这大概就是这部小说能够在当时引起下层社会的共鸣而深受欢迎的原因之一,“幸运的吉姆”成了20世纪50年代英国社会一个家喻户晓的名字。 “幽默书房”丛书介绍:从心理学角度看,随着工作、生活节奏越来越快,竞争的日趋激烈,现代人所面临的心理压力也越来越大,而幽默是一种绝妙的防御机制,能化烦恼为欢畅,变痛苦为愉快,让压抑的情绪得到释放,从而使身心得以放松,*终缓解,甚至排解掉压力。可以说,幽默是我们精神上的“按摩师”。从阅读趋势看,读者普遍喜欢阅读趣味性强的图书,阅读的轻松化开始抬头,“轻阅读”文本出版趋势加强。幽默通过诙谐的笔调,滑稽的情节,给人带来欢乐的同时,又因其包含对人生的思考和诠释,让人笑了以后更好地品味生活。在“幽默书房”这套译丛的具体书目甄选过程中,致力于挖掘幽默文学中的翘楚之作,文学史上的经典,比如钱锺书先生“叹为奇作”的《小人物日记》,英国著名幽默小说家J.K.杰罗姆被《绅士》杂志评为“*幽默的50部文学作品”的《三怪客泛舟记》和作为“看倦百佳图书之余的调剂”的《闲人痴想录》,林语堂先生眼里的“现代大家”、享誉世界的加拿大幽默大师斯蒂芬·里柯克经典佳作《小镇艳阳录》《打油小说集》《文学上的失误》,美国著名作家詹姆斯·瑟伯的《当代寓言集》,这些作品在市面上已难觅其踪,1957被著名的经典文学丛书“人人文库”收录、《三怪客泛舟记》续作《三怪客骑行记》,以及《闲人痴想录》续作《闲人再思录》更是首次推出简体中文版。《幸运的吉姆》作为《时代》周刊选出的“1923—2005年百部*英语小说”之一,其经典性不言自喻。 -
英雄与恶徒[英]安吉拉·卡特,刘慧宁 译,果麦文化 出品这个故事的主角,与此前许多的童话主角一样,必须离开家,踏上一段危险的自我发现之旅。故事的背景是世界遭受核战争的重创,人类社会重归中世纪的模样。双眸清冷的少女玛丽安与父亲等教授们住在白塔里,白塔是文明的象征和堡垒,而她却深深厌恶这里的生活,心生逃离。白塔之外是黑暗神秘的森林,草木蔓生,野兽横行,有以掠夺、狩猎为生的野蛮人,还有行如僵尸的变异人。越出藩篱,等待她的是一座衰落的天堂,一位身覆刺青的野蛮青年珠儿,部落的精神领袖、疯狂的巫师多纳利……在文明与野蛮的撕扯中,没有什么让她畏惧,她惧怕的是失去自由…… -
天国的公共马车〔英〕E.M.福斯特《天国的公共马车:E.M.福斯特短篇小说集》由福斯特的两部短篇小说集《天国的公共马车》和《永恒的瞬间》合并而成,共收录了12个短篇故事。作者的笔触时而掠过意大利和英国的假日风景,时而无缘无故地飞向未来的国度,天马行空的想象力和丰富多彩的意象充盈于这些短篇小说之中。按照福斯特本人的说法,这12则短篇小说均属于幻想小说,其所蕴含的主题在福斯特的长篇小说中都有体现。 -
蜜蜂717(英)拉莱恩·波尔 著蜜蜂717,一只生于蜂群底层家族的工蜂。她体型丑陋怪异,内心却充满好奇和勇气。她像其他蜜蜂一样遵守蜂巢的意志:接受、服从和服务。也恪守蜂群的铁律——只有蜂后才能生育。突然有一天,717发现了自己的异常。一个幼卵在她体内成形,她将为它变得疯狂…… 翻开《蜜蜂717》,像蜜蜂717一样勇敢活出自己广阔的人生。 -
魔法师【英】毛姆( W. Somerset Maugham) 著,宋怡秋 译《魔法师》是毛姆早年创作的一个黑暗奇幻故事。一位名叫阿瑟•伯顿的英国名医在巴黎探访未婚妻的时候,偶遇了一个精通秘术的魔法师哈多。伯顿终生信奉科学,对各种乱力怪神的学说嗤之以鼻,因而在多个社交场合屡次当众羞辱哈多。作为报复,邪恶的魔法师用法术勾引、控制了伯顿的未婚妻,并迅速与她成婚,而他这么做不仅仅是为了折磨伯顿,更是为了实现一个可怕的计划:牺牲这个女人的生命,完成一个黑暗的法术。终,伯顿和他的朋友们在魔法师的祖宅中,与他展开了一场生死对决…… -
马与人[美]舍伍德·安德森《马与人》是一部短篇小说集。舍伍德·安德森是20世纪早期美国著名的小说家,在美国文学史上有很重要的地位,海明威和菲茨杰拉德都受过他很大影响,海明威曾说:“他是我们所有人的老师”。舍伍德·安德森是作家中的作家,是他那一代作家中对后一代的风格和视野都造成深远影响的惟一一位。”《马与人》是安德森短篇小说的代表作,收入《马与人》等十余名篇,生动克制地描写了美国小镇中的边缘人物和乡村生活,对人性和欲望有独到的体察。经由《马与人》这部小说,安德森才成为一个真正意义上的美国作家。他笔下那些通过谎言企图躲避人群的人,那些在自我杜撰的时间里诞生并扭曲的人,他们都在欲望的时代和时代的欲望中打转。而这一代的美国人,不再是马克·吐温笔下借助密西西比河顺流而下,从天真到经验转变的个体,而成了一个个浸润在精神堰塞湖中的“畸人”。 -
时空书信米哈伊尔?希什金他和她,一个去打仗,一个留在家乡。他是总是在思考生命的意义,但却没能活着回到心上人身边,几个月后他死在战场。失去爱人的她无法释怀,此后她的生活也不尽如意——她不停地给他写信,仿佛这些信存在于一个平行的宇宙中,仿佛时间不重要——死亡也不重要。 被时空和生死阻隔的恋人朝向彼此前行,倾听并感受对方。在心灵上彼此理解与记忆。真正的理解并不是普通意义上的沟通,而是你爱与被爱的人对你存在的重要性的证明。即使这个人现在不在身边,你仍能够感受到他( 她) 的存在。你身上所发生的一切对他( 她) 来说都很重要。如果没有这种真正的理解,生命就会失去意义,也变得没有必要。
