外国小说
-
太空旅行者的回忆录【波】斯坦尼斯瓦夫·莱姆,王爽 译《太空旅行者的回忆录》包含波兰科幻泰斗斯坦尼斯瓦夫·莱姆的一系列短篇小说,以莱姆笔下常客——太空旅行者伊翁·蒂奇的冒险为主题,通过主人公的人称视角,讲述了蒂奇千奇百怪、妙趣横生的冒险经历,对《星际旅行日记》中的航行故事进行了补充,还有一些新的历险。 目录及篇目简介:《A.冬达教授》这篇小说是一个“故事中的故事”。框架故事以伊翁·蒂奇的抱怨开始,他不得不像巴比伦人那样在泥板上刻写他的回忆录。这种不幸情况的出现是由于世界忽视了冬达教授的警告,他确定信息像铀一样有“临界点”,当它被超过时,将会产生破坏性的连锁反应。蒂奇接着讲述了冬达教授一生的离奇经历。《第十八次航行》在这次航行中,蒂奇回忆自己从一个电子中创造当今宇宙的前因后果。《第二十四次航行》在这次航行中,蒂奇访问了一个文明,该文明将所有权力交给一台机器,以便实现行星的和谐。这台机器出于优化生命的考量,把居民都变成了闪亮的圆盘,排列在星球上,组成优美的图案。《伊翁·蒂奇的独家回忆录》本篇由五个小故事组成。前四篇每篇都讲述了一个离奇的科学发明;第五篇有小标题名为《洗衣机悲剧》:洗衣机制造商的竞争带来了大麻烦——越来越先进的智能洗衣机开始引诱他们的主人走上犯罪道路;《迪亚戈拉斯博士》迪亚戈拉斯博士尝试创造具有真正自由意志的生命,却发现自己已经成了自己造物的奴隶。《我们拯救宇宙吧(伊翁·蒂奇的公开信)》蒂奇以公开信的形式介绍了人们胡乱太空旅行导致的生物和环境危害,比较诙谐幽默。 -
星际旅行日记【波】斯坦尼斯瓦夫·莱姆,王爽 译《星际旅行日记》以莱姆笔下常客——太空旅行者伊翁·蒂奇的冒险为主题,通过主人公记录自己冒险经历的十二篇日记,为读者带来诸多极具原创性和预见性的奇思妙想。在这些篇目中,除了有着莱姆一贯的对人类文明与人工智能的反思(《第八次航行》《第十一次航行》),还不乏巧妙的历史戏仿(《第二十次航行》),尖刻的政治讽喻(《第十三次航行》),以及深沉的哲学思辨(《第二十一次航行》)。 -
作家榜经典[法] 安德烈-纪德,张博 译少年杰罗姆与表姐阿丽莎自幼青梅竹马,在如诗如画的乡间共同度过纯真的童年时光。一天黄昏,他偶然撞见舅妈的情事,随后目睹阿丽莎跪在残照中,为母亲的行为悲痛欲绝。这一刻决定了他的命运:他决心用一生守护阿丽莎。杰罗姆与阿丽莎倾心相爱,深信只有变得更好,才配得上对方。当阿丽莎看破婚姻真实的世俗面目,与梦想中永恒的纯粹之爱相去甚远,便不断从杰罗姆身边退让、逃离:她希望通过弃绝尘世欢愉,寻获通往幸福的窄门。两个相爱的人,就这样渐行渐远。数年后,杰罗姆突然得知阿丽莎的死讯,收到她生前留给自己的日记…… -
网格本·福尔赛世家[英] 高尔斯华绥 著 周煦良 译《福尔赛世家》由《有产业的人》(1906)、《骑虎》(1920)和《出租》(1921)以及两个插曲《残夏》和《觉醒》组成,全三册。这一系列长篇小说以整个英国社会为背景,着重叙述福尔赛家族中大房老乔里恩父子和二房詹姆士与索米斯父子的交恶,描写了福尔赛世家几代人的生活,提供了英国资产阶级由产生、发展到腐朽没落的形象编年史。 -
无人知晓【美】唐娜·塔特唐娜•塔特平均每十多年才完成一部作品,迄今只出版了三部长篇小说,《无人知晓》是在《校园秘史》之后创作的第二部小说。故事发生在密西西州的亚历山大市,一个叫罗宾的小男孩在母亲节这天发现被害于家中的院子里。十二年过去了,这件谋杀案仍未被破解,整个家庭也因为这件事分崩离析,每个人都在这件事的阴影下处于崩溃的边缘。除了罗宾小的妹妹哈莉特,在凶案发生时她因为太小而没有记忆,现在,哈莉特坚定要找到让自己家庭陷入绝境的凶手。她的伙伴就是她忠实的朋友希利,他们把这一切看作一次刺激的冒险,但随之遇到的一切都与孩子的游戏无关了——他们深入到了这美国南方小镇不为人知的地下世界。 -
怨仇星域Ⅲ【日】梶尾真治,【译】罗凌琼在历经漫长航程之后,宇宙飞船“诺亚方舟号”终于来到应许之地上空的卫星轨道。然而,应许之地上竟存在着智慧生命。这一意外打乱了船上乘客的移居计划,使他们迟迟无法降落地表。另一方面,得知仇敌已至的新伊甸,在首长安德斯的带领之下,实现了全民军事化,只为将宇宙飞船上的乘客赶尽杀绝。时间一分一秒地流逝,无人知晓的厄运早已降临,只待爆发。在地球毁灭多年后,人类后裔终于重逢,而当空前的灾难来袭时,经年累月的积怨能否化解? -
宁静海[匈牙利] 巴尔提斯·阿蒂拉 著,余泽民 译“什么时候回来儿子?” “你去哪儿了儿子?” 三十六岁的作家儿子和话剧演员母亲共同生活在一间公寓里。十五年间,他每次出门、进门,都要回答母亲同样的问题,编织不同的谎言;十五年间,他模仿叛逃的姐姐的口气用左手给母亲写信,以朗诵会的名义不断离开家,遇到爱人尤迪特,又遇到女编辑乔尔丹,了解到父亲曾经作为秘密警察的真相;十五年间,在无数次“什么时候回来”和“你去哪儿了”之间,昼夜交替,四季更迭,政治剧变,东欧解体,窗外的世界早已变换,窗内的囚笼依然存在。 在浓烈、大胆、极具冲击力和震撼力的描述中,巴尔提斯以母与子近乎疯癫的人生,呈现一个时代的荒谬与疯狂,以及它们压抑人的力量。人人都是人性的囚徒,都试图在极致的爱恋与极端的情欲中寻找内心的宁静,犹如月球上的那片宁静海。 -
兰花窃贼[美] 苏珊˙奥尔琳 著,刘斌 译兰花有着摄人心魄的魅力,仿佛与人类的精神世界相连,数百年来引无数人为之痴迷和癫狂。前仆后继的养兰人、采兰人、收藏家深入险境,不惜倾家荡产甚至走火入魔。1994年,美国佛罗里达州保护区发生了一起震惊全境的兰花偷盗大案。事情引发了《纽约客》知名记者苏珊˙奥尔琳的关注,她决定冒险前往当地一探究竟。在臭名昭著的兰花窃贼的带领下,苏珊踏入了这片神秘的保护区沼泽地。她历尽千辛万苦,采访许多兰花养育者后,不仅揭示了事实真相,还深入了解了一个对兰花充满狂热的世界,发现了其中种种恩怨情仇,以及兰花盗贼不被理解的狂热与执着背后的答案。本书是苏珊·奥尔琳非虚构写作的经典代表。它宛如一本包罗万象的兰花百科,以细腻缜密的调查、独具匠心的观察、非凡的叙事天赋,揭示了原始丛林中的兰花繁育、产业化状况,以及独特的植物犯罪模式,同时也叙述了兰花收藏的历史。更重要的是,它揭示了那些与人类息息相关的奥秘。 -
雪国川端康成 著,戴焕,孙容成 译《雪国》是2022年全·新推出的川端康成代表作精选集。新版《雪国》收录川端康成的成名作《伊豆的舞女》、诺贝尔文学奖获奖作《雪国》《千羽鹤》、短篇遗珠《渔火》《母亲的初恋》《水月》,共6篇经典小说,基本覆盖了川端康成的创作生涯。 如果说东方的美都在川端康成的小说里,那么,川端康成的小说之美,都浓缩在了这本《雪国》中。 驶往雪国的列车,不停掠过的暮景,玻璃上映出少女的双眸; 乍雨乍晴的山路,隐隐约约的鼓声,纯真的舞女,懵懂的眷恋; 飞舞在眼底的千羽鹤,掠过树梢的夕阳,那些可念不可说的爱与欲…… 读透川端康成,这一本就够了。 -
狂人辩词[瑞典] 斯特林堡 著《狂人辩词》是一部长篇自传体小说,源于斯特林堡与女演员茜丽的爱情婚姻生活,小说中两人化名为西蒙松和玛丽亚。玛丽亚是高贵的男爵夫人,内心却有个演员梦。西蒙松在皇家图书馆工作,同时也是一位作家。两人相遇后产生了爱情,玛丽亚脱离了原本的婚姻,与男主人公结婚。他们从相爱、膜拜到猜忌,直至后来西蒙松发现玛丽亚可能有不少情人,她甚至对同性也产生了欲望。两人最终相互怨恨。西蒙松狂风暴雨般地批判了玛丽亚多年来的种种行径——挥霍他的金钱,诋毁他,偷情,对孩子不够关心……这是他的呐喊,也是他的辩词。
