苏菲向往大海，仿佛听见了大海的召唤，但又不时地做着一个被海水淹没的恶梦，因为她怕水。终于，她勇敢地登上漫游者号，与三位舅舅和两位表哥一起开始了航行。他们要从美国东海岸出发，跨越大西洋前往爱尔兰，去看望外公邦皮。变幻莫测的大海，有时美得让人着迷；有时又掀起狂风大浪，爆怒如恶魔，让他们险些葬身海底。苏菲和科迪从各自的视角记录了航程中的点滴日常和生存挑战，苏菲的身世之谜也渐渐浮出了水面。漫游者号驶向目的地过程中，船上的每一位乘客，都在这个世界上寻找自己的位置。而苏菲也在这次航行中释怀了失去父母的悲痛，学会了勇敢地面对现实，并找回了自信，获得了心灵的成长。

本书收录当代巴基斯坦文学 代表性的作品，三十多篇由巴基斯坦文学院甄选列编的短篇小说，原文用乌尔都语、旁遮普语、信德语、普什图语等十种当地语言写作。这些故事反映了 巴基斯坦社会文化生活的方方面面，选篇风格多样，故事主题丰富，手法自然天成，有的辛辣讽刺，有的颇具现代、后现代短叙事风格。从为家族带来好运的新嫁娘，到在无花果树下等待花开的吉普赛少女，从给木偶赋予了生命却又自己变成木偶的艺术家，到沉迷在理想大自然里的画家，这本书细微刻画人们的日常生活和所思所想，记录口口相传的古老传说在当下巴基斯坦大众生活中的踪迹，探讨民间传统与现代生活的相互影响，呈现了这个 的历史、经济、艺术和文化传统，让我们对巴基斯坦现代社会现状及其未来管窥一二。本书作为““中巴经典著作互译计划”的首批成果，也是献礼中巴建交 的重要作品，是促进中巴文学文化交流合作的明亮诗篇。

江户川乱步为日本 的推理小说家、评论家。本书择取江户川乱步 负盛名的几篇短篇推理小说作品《镜子地狱》《非人之恋》《目罗博士不可思议的犯罪》《一张收据》《致命的错误》。这些小说情节扑朔迷离，悬念设计精巧，结局出人意料，充满奇异的气氛，有着鲜明的“本格派”推理风格。其中《镜子地狱》以奇诡大胆的幻想被读者所喜爱，描述了一个被魔镜魅惑的男子狂性大发的故事。

20世纪传奇作家海明威中篇小说精选，收录了《老人与海》《潜流》《没有被斗败的人》《五万元》等作品。《老人与海》是海明威艺术造诣的结晶，也是其个人写作风格的 代表。这部小说奠定了海明威的文坛地位，令其相继获得诺贝尔文学奖和普利策奖。

《了不起的盖茨比》是美国作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德创作的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，出版于1925年。该小说主要描述在美国的“爵士时代”时代，一个名为盖茨比的社会底层青年人在物质丰富和精神喧嚣的时代下如何为人生奋斗的故事，从盖茨比的视角展现了当时美国在精神文化和经济社会的发展情况。故事以尼克的 人称视角展开，穿插着各位主角的回忆与吐露的心声。其中 牵扯读者的便是盖茨比和黛西的爱情故事。《了不起的盖茨比》探讨了堕落、理想主义、不愿改变、社会动荡、放纵等主题，生动描绘了一幅令人警醒的美国梦与“咆哮的爵士年代”的肖像画。

《细雪》是谷崎润一郎的代表作，描绘了二十世纪三四十年代大阪没落望族四姐妹的生活画卷。小说以三妹雪子的相亲和小妹妙子的恋爱为主线，白描般地勾勒出关西地区的时代韵味和风土人情。大阪习俗中称排行末尾的姑娘为“细”，“雪”源自三妹“雪子”，故事因此得名，姐妹们的琐碎日常也如细雪般纷扬而下，赏樱、捕萤、出游、歌咏、舞蹈，随意拾取一片，便是对旧日的梦幻回眸。在品读之中，逐渐找回本真的生活意义。

《父与子》的创作贯穿了俄国农奴制改革的前后，提示了一个永恒的人类命题——代沟。反映了十九世纪六十年代两股主要社会力量的斗争：自由主义派与革命民主派。通过主人公巴扎罗夫的形象，屠格涅夫刻画了民主主义平民知识分子的特征，塑造了一个与时代格格不入，不甘心沦为“多余人”，但自身又矛盾重重的“新人”形象。《父与子》被 为屠格涅夫 成功的长篇小说。

《前夜》创作于十九世纪五十年代末俄国农奴制改革呼声日益高涨的时期，既反映了农奴制改革的“前夜”，也反映了屠格涅夫的重要思想转变——平民知识分子必然取代贵族知识分子。作为“贵族之家”的一员，屠格涅夫怀着复杂的心态对待“真正的白天”。

《神秘岛》是法国科幻小说家儒勒·凡尔纳创作的长篇小说，是其三部曲的第三部，全书共3部62章。故事叙述在美国南北战争时期，几个被困在南军中的北方人，中途被风暴吹落在太平洋中的一个荒岛上，他们团结互助，建立起幸福的生活；直到格兰特船长的儿子罗伯尔所指挥的“邓肯号” 经过那里时，才把他们搭救；回到美国之后，这几个“岛民”又重新开始他们在岛上建立的事业。小说将现实和幻想结合起来，情节跌宕起伏，充满了对奇异多姿的自然界的描写，并且把各种知识融会到惊心动魄的故事之中。作品洋溢着乐观主义精神，深信人类无穷的创造力和科学的巨大力量将使人类建立一个理想的社会。

本书为普拉东诺夫中短篇作品集。普拉东诺夫卓越的写作才能，几乎影响了所有的苏联作家。连海明威在荣获诺贝尔文学奖时也承认，普拉东诺夫对自己的创作影响最大。他有着透彻的观察力与预见力，对时局的判断在今天看来显得尤为冷静与前瞻。可是因其语言的艰涩、思想的隐晦和命运的曲折，他也被公认为是俄罗斯最神秘、被研究得最不透彻的作家之一。 本书记录了俄罗斯几个小人物的命运，深刻揭露了导致底层人物生活艰难的根源。普拉东诺夫的命运和创作最深层次地反映了俄罗斯道路及其悲剧性。”