拿破仑时代法国人的生活

　　第一帝国不仅仅是滑铁卢战役和约瑟芬皇后，更是以农民为主体的百姓的生活。在这里，拿破仑让位于他的子民，由后者构成本书的主角。从路易十四到拿破仑，伴随着日常生活的点滴变化，资产阶级制度的框架得以构建而成。相对于版图上的空前扩大，这才是拿破仑对法国影响最为深远的所在。“在所有的道路中，将意大利和法国连接起来的道路是最具政治意义的。”拿破仑在1805年5月13日这样写道。而1811年8月17日，他又写道：“阿姆斯特丹到昂韦尔的马车道将这个首要城市与巴黎间的旅程缩短了24小时，而汉堡到威塞尔的马车道将汉堡与巴黎间的旅程缩短了4天。”在这种社交活动中，有一个缺席，那就是拿破仑。关于他在杜伊勒利宫的生活，毫无疑问，F.马松的证明是最好的。这些记述完完整整地转录在他的回快录里。他把皇帝的生活，从起床到入睡、从夜间工作到行政法院开庭、从用餐到接见，都按分钟记载下来。

　　让·蒂拉尔，巴黎第四大学和法国高等研究院教授，主要从事第一帝国史的研究和教学工作。其博士论文为《巴黎和巴黎政府，1800-1830》，他后来的众多著述扩展了我们对这一时期的研究视野。其中，有关于该时期文献资料的《关于执政府和帝国时期的回忆录的考证书目》，有关于制度的《康巴塞雷斯致拿破仑的未刊书信》和《第一帝国行政地图册》，有关于帝国时期的巴黎的《新编巴黎史：执政府和帝国》，也有关于传奇人物的《拿破仑神话》、《拿破仑，救世主神话》（1977）和《拿破仑词典》（1987）。让·蒂拉尔于1977年获得法国国家历史学大奖。

前言
第一部分 静止的法兰西
第一章 时间
时间
一天的工作
第二章 农民的分化
土地所有者
农场承租人和佃农
农业雇工
第三章 农活
土地的准备
轮作
播种者
耕地
收获
打麦
葡萄种植
森林
新农业的失败
养殖
猎狼
第四章 物质生活
住房
衣着
食物
1811年谷类危机
第五章 行政官员
省长
专区区长
市、镇、村长
第六章 城堡
贵族的财产
田间的贵族
新贵
第七章 扫盲与信息
财政障碍
方言土话
十进制
消息
第八章 疾病与死亡
接生
婴儿死亡率
发烧
天花
药物和医生
墓地
第九章 宗教信仰
迷信
少数派宗教
第十章 娱乐和游戏
节日
晚上聊天
性
酒馆
渔猎
第十一章 战争的负担：征用
北部地区
沿途地区
西南地区
第十二章 吃人巨妖和征兵
抽签
逃兵
动荡的农村
第二部分 道路
第一章 公路
督政府的遗产
恢复
主干线
第二章 怎样旅行
旅行指南
出行方式
第三章 谁在路上
士兵
游民
季节性出行
运输企业
流动商贩和商业旅行者
第四章 以路为生的人
旅店老板
驿站长
盗匪
第三部分 城中世界
第一章 资产阶级生活
资产阶级类型
资产阶级的娱乐
美食
家庭
奢华
用人
第二章 办公室生活
第三章 工人
工作条件
工人分类
每天的现实
工人的发病情况
饥饿和失业
第四章 危险阶层
贫民
犯罪
卖淫
赌场
第五章 军旅生活
军队阶层
生活方式
反军国主义
第六章 法国之外的法国人
兼并的领土
附庸王国
老流亡贵族
第七章 宫廷
侍从的产生
授旗式
宫廷生活
结论
文献来源
译后记
附录一 人名表
附录二 地名表