日常奇迹

　　虽然威尼斯双年展已经有100多年的历史，但中国国家馆的介入只有短短的3届，其中，中国对外文化集团作为组织者，在2003年促成了首届威尼斯双年展中国馆在广州举办。中国馆登陆这个世界性平台的时间虽短，但产生的巨大影响已经为所有的参与者所见证。以本届中国馆为起点，中国对外文化集团与复旦大学上海视觉艺术学院开始联合主办，并将在未来通力合作，让威尼斯双年展中国馆保持住高水准的延绵不断。威尼斯双年展留给中国馆的场地是独一无二的；处女花园这块露天草坪和花园中堆满油桶的油库，都和传统的展览空间大相径庭，这对任何一位艺术家来说都是巨大的挑战，但挑战往往也正是奇迹产生的源头。在今年举行的第52届威尼斯双年展上，中国馆策展人侯瀚如选择了四位充满活力的女艺术家：沈远、尹秀珍、阚萱和曹斐，既依托女性这一独特的视角，展现了中国当代艺术一个极具价值的侧面；又通过四代艺术家的参与，概括了中国当代艺术的全貌。她们如何用精彩的作品来充实中国馆这座“无馆之馆”必将为海内外艺术界所瞩目，请所有热爱和关注当代艺术的人拭目以待她们给世界带来的“日奇迹”。

暂缺《日常奇迹》作者简介

主办方序言
侯瀚如//日常奇迹//策展人序言
沈远
简历
艾华莲//造不可通过的桥//访谈
作品
尹秀珍
简历
朱恩志//出席与缺席//访谈
作品
阚萱
简历
比阳卡·菲舍//头脑和心灵//访谈
作品
曹斐
简历
卡洛丽·席娅//曹斐，又名China Tracy（中国翠西）//访谈
作品