世界名著
-
国民阅读经典[苏] 奥斯特洛夫斯基 著；吕元 译前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的《钢铁是怎样炼成的》是一部以苏维埃革命为背景的史诗性长篇小说。通过讲述保尔·柯察金从一个不懂事的少年到成为一个坚定的布尔什维克战士的革命历程，从中折射出特定时代的战斗烽火、建设场景、社会生活风貌，具有独特的认识作用与教育价值。这是一部“超越国界的伟大文学作品”，一部激励了无数人的经典佳作，问世八十年以来，在全世界各国畅销不衰。1942年，《钢铁是怎洋炼成的》被译介到中国，便成为最具影响力的外国文学作品之一；教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》将其指定为学生必读书。 -
国民阅读经典[英] 查尔斯·狄更斯 著；吴朝华 译《双城记》是查尔斯·狄更斯最著名的作品之一，也是其代表作中情节最曲折惊险、最惊心动魄的。小说以法国大革命为背景，再现了当时的巴黎和伦敦以及整个法兰西和英格兰的历史面貌，并以虚构人物曼内塔医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起。《国民阅读经典：双城记（全译本）》结构严整，语言凝练，风格沉郁忧愤，技巧卓越，表达了深邃的人道主义情怀。除此之外，狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华，在其中亦得到了淋漓尽致的展现。 -
猎人笔记（俄）屠格涅夫 著； 张耳 译《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作，是一部通过猎人的狩猎活动，记述十九世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述，俄罗斯的大自然风光、俄罗斯人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧，像一首首抒怀歌曲在我们面前缓缓流淌出来，汇成一部透着淡淡忧伤的交响诗。 -
一个陌生女人的来信（奥地利）斯蒂芬·茨威格 著； 韩耀成 译短篇小说《一个陌生女人的来信》为茨威格代表作之一。一个男子在四十一岁生日当天收到一封没有署名和地址的信，一个临死的女人，讲述了一个刻骨铭心的爱情故事，而故事的男主人公也就是收信的这个男人对此一无所知。故事始自十八年前，她初遇男人的刹那，还是个孩子，之后经历了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落风尘，但未曾改变对男人的爱，直至临死前才决定告白。本书是茨威格的短篇小说集，除《一个陌生女人的来信》，还收录了《看不见的收藏》《象棋的故事》等名篇。 -
傲慢与偏见[英] 简·奥斯丁 著；张玲，张扬 译《傲慢与偏见》（1813）通过几位村镇中产阶级姑娘谈婚论嫁的故事，反映十八世纪末至十九世纪初英国社会的世态风习。小说情节曲折、富有喜剧性，语言自然流畅、机智幽默，以精湛的技巧揭示了生活的悲喜剧。 -
走出非洲（丹麦）凯伦·布里克森 著； 叶倾城 译《双语译林 壹力文库：走出非洲（买一赠一 套装共2册）》是丹麦女作家凯伦·布里克森在1937年发表的自传体小说。书中以优美的文字叙述了1914年至1931年作者在非洲经营咖啡农场的生活，充满深情地回忆了非洲的自然景色、动物和人，体现出作者对非洲风土人情的熟悉和眷恋。故事缠绵悱恻，扣人心弦。本书出版后，曾多次再版，不仅在东非和英语国家畅销，还被翻译成多国语言。 -
高尔基作品集（苏）高尔基 著； 语娴 译《高尔基作品集：在人间》描述了高尔基少年时代出外谋生的苦难历程。主人公阿寥沙刚满11岁，就离开了抚养他长大的外婆，外出独立谋生。他当过皮鞋店和圣像作坊里的学徒，轮船上的洗碗工，还在当绘图师的表舅家里做过帮工。他历经坎坷，饱尝了人世间的苦难。在轮船上当洗碗工时，阿寥沙结识了正直的厨师斯穆雷，并在其的帮助下开始阅读大量书籍，生活的阅历与大量的阅读，激发了他对正义和真理的追求，使他决心“做顽强的人，不向环境的压力低头”。5年后，阿寥沙怀揣着这样的信念，离开家乡奔赴喀山，准备实现自己大学之梦。 -
世界名著典藏[英] 简·奥斯丁 著；罗良功 译《世界名著典藏：傲慢与偏见》这是英国著名女作家简·奥斯丁的代表作，是一部描写爱情与婚姻的小说。这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索，共写了四起姻缘，小说情节曲折，富有戏剧性，语言清新流畅，充满机智，是奥斯丁受欢迎的一部小说。 -
世界名著典藏[苏] 奥斯特洛夫斯基 著；吴兴勇 译《钢世界名著典藏：钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说，于1933年写成。小说通过记叙保尔·柯察金的成长道路告诉人们，一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己，只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候，才会创造出奇迹，才会成长为钢铁战士。 -
世界名著典藏[古希腊] 伊索 著；杨海英 译《伊索寓言》产生于希腊的古典时期，很长一段时间曾被认为是人类智慧的结晶。约公元前8至6世纪之间，最早的阶级社会——奴隶社会在希腊建立起来。古希腊文学是奴隶社会的产物。奴隶的理想和愿望、生活和斗争，一般只能间接曲折地通过奴隶主的文学反映出来。与此同时，希腊民间流传着许多以动物生活为主要内容的小寓言。故事主要是受欺凌的下层平民和奴隶的斗争经验及生活教训的总结。寓言企图通过动物之间的关系来表现当时社会关系，主要反映压迫和被压迫者之间的不平等关系。从某种程度上宣传了一种民主思想。
