世界名著
-
格列佛游记(英)斯威夫特 著,记翔 译无疑,乔纳森·斯威夫特编著的《格列佛游记》是一本奇书,为什么这么说呢?因为《格列佛游记》是一本测量读者深度的书。它是一本最给人快乐的书,但也是一本最令人神伤的书,有时甚至可以说这是一本愤怒的书。它可以被简单地阅读,也可以引入进入思想史和政治史的幽暗中。美国当代思想家布鲁姆在《巨人和侏儒》中对此书有鞭辟入里的分析。他说:“它是最优秀的儿童故事,但也是一个颇为讨厌的故事。斯威夫特能够赋予纯真以魔力,对败坏却嬉笑怒骂。”他说的“讨厌”意思是这本书即使对一个成年读者也是烦难的,也是一种挑战,它是一本真正的源于经典而本身又成为经典的奇书,它“所引发的笑声是荷马和柏拉图的标准所认可的”,它像一个坛子,把它出现以前的人类思想都吸纳进去了。从这个意义上说,斯威夫特是一个巨人,同时代的艾迪生称他是“国民中最伟大的天才人物”,大小说家萨克雷也说他是“一位了不起的天才人物”。他是担当得起这个称誉的。 -
新天方夜谭(英)中蒂文森 著,朱碧恒,李昕雯 译《新天方夜谭》收录19世纪的英国著名作家史蒂文森的多部作品,是一部带有异国情调的惊险浪漫故事集。《新天方夜谭》叙述风格追求新奇和刺激,整部作品充满怪异、惊险、恐怖和紧张的情节,随着一个又一个惟妙惟肖的形象塑造使全书达到.了独具一格的完美境地。 -
好兵帅克(捷)哈谢克 著,蒋承俊,徐耀宗 译为了给读者提供~一套世界文学名著的理想读本,我们组织出舨了这套配电影光盘的《世界文学名著·大电影馆》,本套丛书具有以下三个特点:一、译者是国内外享有盛誉的著名翻译家,译本是质量一流、影响很大、各界公认的优秀泽本,代表了陔名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。我们试图通过这一努力,改变目前国内世界文学名著译本鱼龙混杂,甚或篡改抄袭,令读者良莠难辨、无所适从的现状。二、部分译著中编者加入主要人物表、作者年表等内容,配合译者精当的注释,帮助读者扫除阅读中的障碍、学习相美知识,使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。三、突破了单纯的纸质媒体出版的局限。本套丛书精选了19张光盘(《苔丝》未能购买到版权),使电影与图书相得益彰,立体、全丽地阐述故事,给读者留下鲜明生动的人物形象。因为图书和电影分属不同的编者、译者,所以书名与电影名、作品里的人物名,甚至作者名、译法可能都不一致,请读者谅解。因本套丛书工作量浩大。编者精力有限,失误在所难免,敬请读者批评指正,我们会在修订时一一更正,谢谢! -
苔丝(英)哈代 著,吴笛 译她是世界文学长廊中优美迷人的女性形象之一,美丽善良、勤劳勇敢却屡遭命运捉弄。她炽热如怒放的玫瑰,从不掩饰内心的风暴…… -
罪与罚(俄)陀思妥耶夫斯基 著,朱宪生 译《罪与罚》则在此基础上有较大的发展与创新,它既肯定了个人追求自由、捍卫个人权利的正当性,又深刻地揭示了过分追求个性自由、个人权利从而发展为一切以自我为中心的西方自私自利的个人主义的实质;而这是对西方长篇小说在主题上的创新、推进与深化。小说的主人公拉斯科尔尼科夫受西方思潮及拿破仑的影响,形成了类似于后来德国哲学家尼采“超人”哲学的一种理论。这种理论把芸芸众生人为地分为“非凡的人”和“平凡的人”两类:“一类是低级的人(平凡的人),也就是说,可以称之为仅仅是繁殖同类的材料;另一类是真正意义上的人。也就是具有天赋和才干、能在自己所处的社会提出新见解的人。,’后一类人不仅能提出新见解,而且为了实现自己的新见解,可以为所欲为,甚至可以杀人:“为了实现自己的思想,如果需要他哪怕踩着尸体,踏过血泊,那么,在他的内心深处,在他的良心上,依我看,是可能会允许自己踏过血泊的。为了实践这一理论,他挑选了一个放高利贷的穷凶极恶的老太婆作为实验对象,并且又被迫杀死了正好发现他杀人的老太婆的妹妹——极其善良的莉扎薇塔。杀人后,他的良心使他深感自己犯了罪,但他又一时难以放弃自己那“非凡的人’,的理论,千方百计试图逃避法律的惩罚。因此,小说的绝大部分细致生动地揭示了主人公的灵魂在善与恶、罪与罚两极之间的苦苦挣扎与激烈斗争。《罪与罚》把对社会现实问题的反映与对人的终极问题构思考有机地结合起来,从而使现实性、哲学性、宗教性三者融为一个有机的整体。 -
白鲸(美)赫尔曼·梅尔维尔暂缺简介... -
夜色温柔(美)F.S.菲茨杰拉德暂缺简介... -
儿子与情人(英)D.H.劳伦斯暂缺简介... -
茶花女(法)小仲马暂缺简介... -
格列佛游记(英)斯威夫特 著,程庆华,王丽平 译《格列佛游记》是英国杰出的讽刺作家斯威夫特的代表作,他以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。《格列佛游记》借格列佛到小人国、大人国等虚构国度的离奇之行和种种遭遇,集中反映了18世纪半期英国社会的种种矛盾,辛辣地讽刺、批判了英国的内政和外交,揭露了英国统治阶级的的腐败和罪恶,鞭挞了英国资产阶级对人民的疯狂掠夺和残酷剥削。《格列佛游记》是一部爱憎分明的的杰出的文学作品。整部作品把幻想跟现实和谐地统一起来,是一部启发读者思想和智慧的好读物。
