世界名著
-
汤姆叔叔的小屋哈丽特·斯驼 原著,刘连青 简写19世纪中叶,美国北方肯塔基州农场主谢尔比家有一名忠心维护主人利益的黑奴,大家都称呼他为汤姆叔叔。因主人在股票市场投机失败而破产,主人只好将此汤姆等十名黑奴价卖给奴隶贩子利格里抵债。一起乘船运回南方。在船上一个得了不治之症的小女孩,特别喜欢汤姆叔叔唱歌,就坚决请求她的父亲圣克莱尔买了下汤姆叔叔、由于圣克莱尔主张解放黑奴,利格里等奴隶主对他恨之入骨,隧下毒手将他暗杀,从此,汤姆叔叔又落入奴隶贩子利格里手中。汤姆叔叔为解救不愿充当利格里玩物的奴女卡茜,被车撞得重伤致命。他在生命奄奄一息的时刻,终于悟出了只有斗争才会有自由的真理。他督促黑奴们尽快离开这人间地狱,于是黑奴们砸开水闸在白人的帮助下,与利格里展开斗争。这时汤姆叔叔躺在他的小屋里,眼看着利格里自认失败落魄离去,对自己黑人同胞能取得胜利,以及有许多白人都站在他们一边而无限欣慰地离开了人间。背景:《汤姆叔叔的小屋》这部小说是19世纪最畅销的小说(以及第二畅销的书,仅次于最畅销的书《圣经》)并被认为是刺激1850年代废奴主义兴起的一大原因。在它发表的头一年里,在美国本土便销售出了三十万册。《汤姆叔叔的小屋》对美国社会的影响是如此巨大,以致在南北战争爆发的初期,当林肯接见斯托夫人时,曾说到:“你就是那位引发了一场大战的小妇人。”后来,这句话为众多作家竞相引用。《汤姆叔叔的小屋》以及受其启发而写作出的各种剧本,还促进了大量黑人刻板印象的产生,不少的这些形象在当今都为人们所熟知。譬如慈爱善良的黑人保姆、黑小孩的原型、以及顺从、坚忍并忠心于白人主人的汤姆叔叔。最近几十年来,《汤姆叔叔的小屋》中的这些消极成分,已在一定程度上弱化了这本书作为“重要的反奴隶制工具”的历史作用。小说的起源出生于康涅狄格州的斯托夫人,是哈特福德女子学院(Hartford Female Academy)的一名教师,也是一名积极的废奴主义者。1850年,美国通过了第二部《逃亡奴隶法》,将协助奴隶逃亡定为非法行为予以惩处,并限缩逃亡者与自由黑人所拥有的权利;为了回应这部法律,斯托夫人写成了这部小说。小说的绝大部分都是在缅因州的不伦瑞克镇完成的;斯托夫人的丈夫卡尔文·斯托(Calvin Stowe)在任教于当地他的母校鲍登大学。1872年的一幅斯托夫人的雕版图《汤姆叔叔的小屋》的一部分创作灵感来自乔赛亚·亨森的自传。亨森是一位黑人男性,他曾是奴隶主艾萨克·赖利(Isaac Riley)所拥有的一名奴隶,生活并劳作于马里兰州北贝塞斯达地区的3,700英亩(15平方千米)烟草种植园中。1830年,亨森逃到了上加拿大省(即今安大略省),并摆脱了奴隶身份;此后,他协助了一些逃亡奴隶抵达该地,自己也过上了自给自足的生活,并写出了他的回忆录。斯托夫人自己也曾明确地承认,是亨森的作品启发了她,从而让她写出了《汤姆叔叔的小屋》。当斯托夫人的书闻名于世后,亨森以《汤姆叔叔的回忆录》(The Memoirs of Uncle Tom)为名再度发表了他的自传,并在美国与欧洲得到了广泛的传播。斯托夫人在她的小说中借用了亨森家的名称。亨森的家在1940年代成为了一座博物馆,即今日安大略省德累斯顿附近的汤姆叔叔的小屋历史遗迹。而亨森在奴隶时期所居住的那间小屋,至今还遗存在马里兰州的蒙哥马利县境内。西奥多·德怀特·韦尔德与格里姆克·西斯特斯合著的《美国的奴隶制度:千人目击证词》(American Slavery As It Is: Testimony of a Thousand Witnesses)一书,亦被确认为小说的部分材料来源。斯托夫人也表示说,当她居住在与蓄奴的肯塔基州一河相隔的俄亥俄州辛辛那提市时,她曾采访过大量逃亡至该地的奴隶,而此中获得的材料后来亦成为了其小说的基础。在辛辛那提市,有着一些地下铁路秘密网络的废奴主义支持者,他们积极于帮助那些从南方逃亡的奴隶。在1853年发表的《汤姆叔叔小屋题解》一书中,斯托夫人提到了写作这部小说的大量灵感与材料来源。斯托夫人发表《题解》这部写实作品的原因,是为了支持她对奴隶制度恶行的主张。不过,后来的研究也指出,在出版《汤姆叔叔的小屋》之前,斯托夫人实际上并未阅读过《题解》中提到的不少作品。 -
过河入林(美)海明威 著,王蕾 译《过河入林》是海明威于1949年去意大利旅行和打猎回国之后所写的一部长篇小说,主人公坎特威尔上校身上有作者本人的影子。坎特威尔上校随着年龄的增长,心情日趋颓唐,到威尼斯去打野鸭作消遣,并到意大利北部凭吊过去的战场。他回忆过去的爱情,考虑到死亡的问题,感到孤独绝望。 -
钢铁是怎样炼成的(俄)奥斯特洛夫斯基 著,王志冲 译《钢铁是怎样炼成的》是苏联作家尼·奥斯特洛夫斯基在全身瘫痪、双目失明的恶劣条件下,以坚强的毅力,花费三年时间创作的优秀长篇小说。 《钢铁是怎样炼成的》这部小说的最大成就,就是成功地塑造了保尔?柯察金这个在布尔什维克党的培养下,在革命烽火和艰苦环境中锻炼出来的共产主义新人的典型形象。他以爱憎分明的阶级立场、崇高的道德风貌、高昂的革命激情、奇迹般的生命活力和钢铁般的坚强意志,谱写着把一切献给党和人民的壮丽诗篇。 -
老人与海(美)海明威 著,俞斯哲 译海明威的作品内容,除了他所喜爱的钓鱼、狩猎、滑雪、斗牛以外,最常见的主题就是歌颂小人物的真诚和勇敢,也就是面对死亡而毫无惧色的形象。在他看来,人生不过是一场悲剧,而人的唯一价值和出路就是面对死亡,无所畏惧。因此,他笔下的人物大多都是“硬汉”,但又往往是孤独和绝望的。在艺术手法上,海明威用简洁有力的对话、干净明快的修辞、自然流畅的韵调,形成了“海明威式”的独特口语风格。特别在描写人物对话方面,表现得尤其精湛。在他的笔下,人物对话朴实、简练,具有强烈的生命力和一定的深度,能够将人物细致、微妙的思想感情淋漓尽致地表达出来。有时,虽然只是片言只语,却含有丰富而意在言外的“潜台词”,需要读者自己去探索、领会,获得与小说人物心灵上的沟通。这是因为他笔下的人物多数是不惯于夸夸其谈的拳击手、斗牛士、猎人、暴徒,这几种类型的人物往往只凭本能来行动,即或偶尔吐露心声,语言也很朴实。海明威就是根据他们的口吻,将他们的生活栩栩如生地再现出来,可谓入木三分。海明威使用的语言和刻画的形象鲜明具体,但是他的主题却含蓄深沉。初读他的作品,似乎一目了然,但细心阅读,又不免感到寓意深远。海明威以他独特的艺术风格和高超的写作技巧,创造了一种简洁流畅、清新洗练的文体,在欧美文学界产生了巨大的影响。这种新的艺术风格几乎感染了二战后的所有美国作家,在名作家如詹姆斯·琼斯、纳尔逊·艾格林、诺曼.梅勒等人的作品中,处处流露出这种风格的深刻影响。 -
漂亮的朋友(法)莫泊桑 著,钱质熵 译《漂亮朋友》是莫泊桑一生仅有的6部长篇小说中思想和艺术成就最高的一部。小说通过描写下级军官迪鲁瓦在巴黎依仗自己漂亮的外貌和取悦女人的手段,专门勾引上流社会的女子,并以此为跳板,走上飞黄腾达的道路的经历。揭露了法兰西第三共和国新闻界的黑幕,深刻揭示了法兰西第三共和国的政治、经济复杂现象和殖民主义战争政策,堪称19世纪末叶法国社会的一帽历史画卷。 -
理性与感性(英)奥斯汀 著,詹圣耀 译《理性与感性》是简·奥斯汀的第一部小说,它开创了作者独特的幽默风格——模仿加反讽的讽刺风趣手法,写作技巧已相当成熟,笔法朴实、细腻,故事情节构思巧妙,结局给人以出乎意料的喜剧效果。 -
乞丐王子(美)马克·吐温 著,楼文宗 译《乞丐王子》虽以16世纪的英国为背景,但真正影射的却是19世纪美国社会贫富不均的问题,书中,马克·吐温的文风已不若当初那样幽默和犀利,而是混合理多成长过程过中的思考,汤姆和爱德华王子都不满意自己的生活状态,认为对方的世界无限美好,但真正历过对方的生活后,才明白适合自己的生活才是最快乐,最幸福的所在。 -
爱丽丝梦游仙境(英)卡洛尔 著,詹圣耀 译从平凡的小女孩爱丽丝掉进兔子尚起,读者跟着小爱丽丝进入一个虚幻离奇的幻想世界:“抽着烟斗的毛毛虫”、“红心女王的槌球比赛”、“非生日派对”等等……作者摆脱童书道德说教的刻板公式,以荒诞不经的揶揄、妙趣横生的调侃、及昂然的诗情,刻画出孩童独有的天真想象,并化身为书中的各种人物,陪伴孩童成长,而这正是《爱丽丝梦游仙境》至今历久不衰的原因! -
野性的呼唤(美)杰克·伦敦 著,楼文宗 译《野性的呼唤》的主角是一只狗——巴克,一只在冰天雪地里生活的狗。它的性格、兴趣、故事牵引着读者的心,书中描写了巴克和它许多的伙伴,还包括它的“敌人”。巴克是圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬的混种,自幼就生长在美国加州温暖地带的富贵人家,生活养尊处优。但在它被偷走后,辗转卖到了北方严寒的淘金路上,自此,它的命运发生了巨大变化,而这些变化是它想都没想过的。过程中,它逐渐明白了弱肉强食的规律,心里潜在原始的狡猾天性被唤醒了。它明白了“手拿大棒的人就是制定法律的人”,虽然未必能够跟对方和解,却不能够不服从。突然从文明落入了原始中心的巴克,开始了适应环境的奋斗。严峻的现实教会了巴克聪明(或说是狡猾),于是它学会了斗争。作者说,这说明了巴克的适应能力,也标志着它道德本性的蜕化与解体,道德本性是一种虚荣,在残酷的生存竞争中是一种障碍。在南方的国土上,在爱与友谊的法则之下,尊重私有财产和个人感情是不错的,但是在北方的国土上,在大棒和獠牙的法律之下,谁若把那类东西当回事便是傻瓜,只要它仍然遵守那类法则,它一定倒霉。巴克朦胧地记起自己种族的青年时代;祖先们遗留在它脑海深处的记忆渐渐苏醒了,它原始的野性复活了,对蛮荒生活的依恋也复活了,它甚至坐在旷野里对着月色发出嚎叫。最后,它在心爱的主人被印第安人杀死之后回到了丛林,成为狼群中的一员,彻底完成了它从文明到野蛮的蜕化过程。 -
小妇人(美)奥尔科特 著,席雨晴 译从儿童的卡通到成人的舞台剧,小妇人的故事不断的被传诵与改编,四位小女孩美丽、聪明、温柔、淘气的形象,深植于每个曾听过和看过这个故事的读者心中。然而,喜好阅读的你是否知道,小妇人不止有童年的回忆,甚至还有她们成长后的故事,你想不想知道,美丽的梅格、勇敢的乔、温柔的贝丝,以及淘气的艾美长大后的境遇呢?赶紧让最完整真实版本的《小妇人》满足你的好奇心吧!
