世界名著
-
潮骚[日] 三岛由纪夫 著,汪洋 译在一座远离喧嚣的小岛上,辽阔的大海和草木葱郁的神社庇佑着众人。 海滨暮色渐浓,十八岁的新治邂逅了美丽活泼的少女初江。 一次次偶遇中,纯粹而热烈的情愫蓬勃生长…… 颠覆三岛暴烈美学的浪漫之作,一曲至纯至美的青春恋歌。 你在爱情里遇到的不安、疲惫、为物质所累,都会被《潮骚》治愈! -
从地球到月球凡尔纳 著《从地球到月球》讲述了美国南北战争结束后,巴尔的摩大炮俱乐部的主席巴比凯恩提议向月球发射一枚炮弹,以便建立地球与月球之间的联系。法国冒险家米歇尔·阿尔当获悉这一消息后,建议造一枚空心炮弹,他准备乘这枚炮弹到月球去探险。巴比凯恩、米歇尔和尼科尔船长克服了种种困难,终于乘着这枚炮弹出发了,但是他们没有到达目的地……《从地球到月球》情节惊险,充满超人的想象,书中凡尔纳的科学设想竟与现代宇航员的真实经历相差无几,令人震惊。 -
当代英语翻译理论的多维度思考与探究薄利娜,杨甜甜 著翻译是实现不同文化背景下的人们开展交流的桥梁和中介。随着国与国交往的日益紧密,翻译受到了前所未有的重视,中西方学者都对其进行了深入的研究和探讨。与以往的翻译研究相比,当今的翻译研究已经从一项单纯的双语交际活动转向一门学科、一门专业,研究者将研究的视角也扩大到多个领域,如语言学、文化学、文体学、心理学等,以实现这门学科与其他学科之间的交融,从而揭示出翻译的内在规律与运作机制。本书从文化、思维、文体学、语用学、心理学等角度入手探究英汉翻译,理论丰富,又与标题相呼应,对翻译实践具有重要的指导意义。总体而言,本书对于读者、研究者来说意义非凡,对我国翻译水平的提升必然产生强大推动力。 -
奥斯卡最佳电影剧本研究刘琼 著本书以时代为纵轴,以各个时期的最佳剧本获奖作品为切入点,审视不同时期好莱坞剧做的创作方式、创作特点及代表性编剧的作品,从而总结优秀的编剧作法,以期“他山之石,可以攻玉”,从而为电影文学的发展提供可参考的经验与范例。全书主要结构分为两编,第一编为“奥斯卡剧本奖历史溯源”,主要分为五个阶段梳理剧本奖的发展阶段及主要特点;第二编为“奥斯卡最佳剧本的创作理论与个案研究”,主要选取著名作家参与创作的获奖剧本作品进行分析,并从剧本的结构、语言等方面分析剧本的创作理论与改编理论。纵观奥斯卡奖90多年的辉煌历史,它不仅是美国电影的发展史,也是社会思潮和大众品味折射在电影文化中的历史,还是美国电影风格、电影类型、电影技术等多方面的变化史。 -
与成语跳舞吕群芳 著本书用散文的笔调、诗意的语言,选讲了66个常用成语。作者设置日常的情境,讲述短小的故事,引出相关的成语,并展开联想和想象,畅叙古人的幽怀,诉说自己的感悟。每篇的末尾,还对所选成语的含义作精当的解释,并注明出处。小读者可以在品读、浸润、聆听的过程中,徜徉成语天地,与文字相知,与优雅为伴,潜心领略传统文化的美妙意境。 -
中国民宿发展报告过聚荣 编本书是中国民宿发展的年度报告,系统总结归纳了新冠肺炎疫情对中国民宿业的冲击过程,即从停摆、重启、复苏、热爆到回归常态的历程。着重分析中国民宿发展基本情况及特征,包括疫情以后我国民宿行业实际发展、行业趋向、行业特征以及对民宿行业的基本展望,诠释了后疫情时代民宿的发展,得益于国内积极抗疫、网络营销信息技术、大数据的发展与普及。本书认为民宿行业已成为旅游发展框架中的重要组成部分,在乡村振兴的背景下,国家层面和地方各级政府出台的规范化政策为民宿发展提供了有力支持。本书指出,社会文化环境发生了新的变化,形成了有利于民宿产业发展的良好土壤。本书是民宿智库成果出版与传播的重要平台。 -
9分达人雅思阅读真题还原及解析王毅《9分达人雅思阅读真题还原及解析(2)》不仅是我们的心血之作,更是考生进行考前冲刺复习、寻找考场体验、保持做题手感、训练解题方法和技巧、押中现场考题的宝典。《9分达人雅思阅读真题还原及解析(2)》收录了7套完整的阅读真题加解析。考生每天可做一套,然后再对照解析查漏补缺,巩固已有的知识和经验,加深对雅思考试考点的印象和理解。如此,考生既不会有太大的压力,又能持续保持考试状态和解题手感,让自己在第1时间把握主动权。其次,《9分达人雅思阅读真题还原及解析(2)》经过了反复思量和推敲,总结了编者多年的雅思考试经验、汇聚了直接有效的解题思路、方法和技巧。此外,《9分达人雅思阅读真题还原及解析(2)》的解析清晰明确、讲解到位,是考生总结经验的备选材料。相信考生在掌握好这些内容后会对考试的题型有一个更明确的概念,从而能够更好地应对现场考试。 -
高罗佩大唐狄公案文化回译研究宇文刚 著本书选取红极一时的“高罗佩现象”中流行最广的《大唐狄公案》英文本及多个汉译本作为文本参照,重点阐释从高氏的异语创作到英文系列小说的“文化回译”过程,厘清这一特殊翻译现象在文化物事、叙事手法、补译现象、改写现象等文化回译手法,从英文源语和汉语译本的语言层面和文化层面探求“文化回译”对于目的语读者进行文化回溯和文化参照的重要功能,为今后坚定文化自信、助推中国文化“走出去”战略、“讲好中国故事”、传递中国叙事声音及其在世界文学中大放异彩的共同愿景提供一定的参照价值。 -
成都市文化创意产业发展报告暂缺作者本书分析了2018~2019年成都文化创意产业的发展特征、发展环境和发展战略,认为成都建设世界文创名城是以文化繁荣引领城市崛起、走向世界的生动实践,充分展现了高度的文化自信和强烈的使命担当,既是世界文化名城的时代表达,更是城市内生动力的重塑和再造。为此,成都要加快提升文创产业的行业首位度、产业融合度、品牌美誉度和国际知名度,以新担当、新作为更好服务国家战略全局和区域发展大局,为全面打响“三城三都”品牌、推动成都建设世界文化名城提供强有力的支撑。 -
岩土工程一体化咨询与实践暂缺作者本书系统梳理总结了岩土工程一体化咨询理念、内容和相关实践案例,并对案例中遇到的岩土工程技术难题、解决思路以及最终的实施效果进行了较为全面的分析,突出了工程勘察综合测试分析技术、现场原位验证测试技术、精细化数值分析技术、岩土工程工艺技术创新等多种解决岩土工程技术难题的方法。全书共分为8章,包括概述、超高层建筑桩基咨询、基础设计咨询、基坑设计咨询、地基处理咨询、既有建筑加固咨询、全过程咨询、岩土工程事故处理咨询。本书面向广大岩土工程师,并可作为相关研究和教学参考。
