世界名著
-
译文华彩 漫游（美）海明威，（英）毛姆，（法）纪德，（日）永井荷风，（英）劳伦斯丛书灵感来源于企鹅出版公司“伟大的思想”丛书，该丛书收录的都是古往今来有巨大影响力的非虚构类文章，涵盖哲学、政治、历史和科学诸多领域，在读者中有相当不错的口碑。在形式上，“译文华彩”将借鉴此丛书小巧、精致、轻便的特点。第一辑的主题暂定为“漫游”，收录五位纪德，海明威，劳伦斯，永井荷风，毛姆五位名家的游记文字。同一辑的书脊以同一颜色表示。内容上，充分利用上海译文出版社强大、受到广泛认可的译本资源，撷取其中的名篇做成盈掌小书，挑选其中*有名或*能引发阅读兴趣的篇名用作书名，分别为纪德《放弃旅行》，海明威《巴黎永远没个完》、劳伦斯《漂泊的异乡人》，永井荷风《黄昏的地中海》，毛姆《国王陛下的代表》。 -
喧哗与骚动（美）威廉·福克纳 著康普逊家族是杰弗逊镇名门，祖上曾经担任过州长和将军，但到了杰森·康普逊这一代已经没落。康普逊夫妇育有三儿一女，但两人感情并不美满。二女儿小卡自幼任性，以至于未婚先孕。长兄昆汀从小迷恋自己的妹妹，受小卡的失贞和婚姻刺激，他在哈佛读书期间沉河自杀。昆汀的自杀给原本就因为小卡而郁郁寡欢的康普逊先生造成了沉重的打击，他很快与世长辞，于是三儿子杰森成了一家之长。杰森性情孤僻，才干平庸，贪婪的本性让他最终举步维艰。小儿子本杰明是智力障碍症患者，唯有姐姐小卡和黑人女佣狄尔希给过他真正的关怀。 -
后世俗时代中国人民大学基督教文化研究所，杨慧林 编《基督教文化学刊》由中国人民大学基督教文化研究所主办，也是教育部人文社会科学重点研究基地中国人民大学佛教与宗教学理论研究所的成果之一，并得到国际科技教育服务机构（PESI）、宗教文化出版社和中国人民大学出版社的长期支持。《基督教文化学刊》始终实行匿名评审制度，每年出版两辑，特邀国内外相关领域的著名学者组成学术委员会，负责审稿工作。2006年以后，《基督教文化学刊》被列入“中国人文社会科学核心辑刊”（ CSSCI）数据库。2016年学刊被ESCI期刊索引数据库（Emerging Sources Citation Index）正式收录，2015年以后在本刊刊发的文章均可通过Web of Science期刊数据库检索。《基督教文化学刊》所设栏目，皆得名于基督教初入中土时的景教文典，以示纪念：1.道无常名：理论与经典解读2.浑元之性：基督教思想家研究3.化通玄理：基督教与社会、伦理问题研究4.法浴水风：中国文化与基督教的对话5.镜观物色：基督教文化与文学研究6.法流十道：汉语基督教研究史料研究7.书殿翻经：书评及新书介绍8.和而不同：学术争鸣与回应9.罄集明宫：学术动态与研究综述 -
忏悔录[法] 让-雅克·卢梭 著，赵吉鹏 译本书为法国18世纪启蒙思想家卢梭晚年写就的自传，记载了其从出生到被迫离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历，揭露了当时社会的黑暗和统治阶级的腐朽，对被统治阶级深表同情，对自我所犯罪恶进行忏悔，具有一定的人文关怀和社会批判意味，显出震撼人心的力量。 -
杰克伦敦小说精选[美] 杰克·伦敦 著，苏福忠 译《杰克？伦敦小说精选》收录杰克？伦敦优秀的短篇小说《热爱生命》《北方的奥德赛》《墨西哥人》等十一篇。这些作品人物形象个性鲜明，故事情节紧凑，文字精练生动，堪称短篇小说的经典，为人们了解美国人及其性格提供了生动的素材。作品描写了在茫茫荒野上人与严酷的大自然、人与兽、人与人、动物与动物之间生死搏斗的震撼人心的场景，展示两额人与动物争取生存的原始斗争，极具艺术感染力。 -
恶之花[法] 夏尔·波德莱尔 著，郑克鲁 译《恶之花》是法国诗人波德莱尔的代表作，也是十九世纪影响深远的文学作品之一。诗歌的主题围绕青年人的忧郁和理想展开，以压抑、阴郁的意象表现人内心焦灼、不安的状态。波德莱尔一改往日古典主义拥护者对美的定义，主张在城市生活的丑与恶中发掘别样的美。《恶之花》在语言和美学思想上的创新，影响了后世诗人，成为现代派文学的奠基之作。 -
漂亮朋友[法] 居伊·德·莫泊桑 著，李玉民 译《漂亮朋友》是莫伯桑长篇小说的代表作，1885年５月出版后即引起轰动。小说通过塑造现代冒险家的典型以刻画上流社会政客的丑恶灵魂，深刻地揭示了法国第三共和国的政治和经济的复杂现象，是十九世纪末法国的一幅历史画卷。 -
草枕[日] 夏目漱石 著，澜昕 译《草枕》是作者前期的重要代表作之一，目漱石以10个超脱现实的梦境，寄喻夏目漱石对生命、情爱、欲望的体悟，其内容离奇难解，却广受青睐。绮想缤纷、诡异唯美，作者自称这是有史以来首次代表了他的艺术观以及部分人生观的小说。除了山水田园诗外，《草枕》中还包含着许多显而易见的中国元素，书中曾多次引用到汉文典籍中的诗词语句，尤其以对陶渊明诗歌的引用。除他的十几部长篇小说和大批短篇小说竖起了批判现实主义文学的丰碑，深刻影响了后世的作家，中国的文学大师鲁迅也深受其影响。 -
钢铁是怎样炼成的[苏联] 尼·奥斯特洛夫斯基 著《钢铁是怎样炼成的》（1933）是作者根据自己亲身经历写成的一部优秀小说。主人公保尔？柯察金所走过的道路，反映了苏联第一代革命青年不怕困难、艰苦奋斗、勇于胜利的大无畏精神，鼓舞了一代又一代有志青年去实现自己的理想。 -
冰岛渔夫皮埃尔·洛蒂 著，桂裕芳 译该书以法国古老的不列塔尼为背景讲述了一个关于爱情与死亡的故事。作者以有超强画面感的文字描写了冰岛渔夫的生活状态。书中少女哥特爱上了渔夫杨恩，从此开始了对爱情的追求与期待。渔夫一年中有半年的时间在海上，因此在冰岛人的家乡，春天是没有爱情的，哥特至诚的爱得到了回应，相爱的人终成眷属，但杨恩却在婚后的第六天出海，一去不回......
