左拉是一位长篇、中篇、短篇小说创作全面擅长的作家，他的长篇巨著《卢贡-马卡尔家族》各种译本在我国接连问世，其中的《萌芽》《金钱》《小酒店》《娜娜》《妇女乐园》已经脍炙人口，但他的中短篇小说汉译本却不多见。法国文学专家吴岳添先生所译的左拉中短篇小说集《屋顶下的爱神》在一定程度上弥补了这个缺憾。本书所选左拉的短篇小说题材丰富、形式多样，与他的长篇小说有着内在的联系，可以说就是他的全部作品的缩影。

卡夫卡的作品不能视作通常意义上的作品，他笔下的现实是一个被扭曲的现实，他创造的世界是一个梦魇的世界。读他的作品绝不是一种消遣，不仅仅是费力、费心，有时更是一种精神上的折磨。据说爱因斯坦在谈到卡夫卡的小说时说过这样的话：“它反常得叫我读不下去，人的脑子还不够复杂。”爱因斯坦尚且如此，更何况我们一般人呢？然而正是因此，他的作品更吸引读者去接受，学者去阐释，作家们去从中借鉴。

法朗士是法国著名的左翼作家，素来以抨击右翼保守势力而闻名。1890年，他出版了小说《苔依丝》，这部小说展现了在罗马帝国时代的亚历山大城，美和丑，苦修和纵酒作乐，希腊哲学和基督教教义之间的对立和碰撞，法朗士在此书中批评了宗教对人性的扭曲，宣扬了人本主义，歌颂了人的伟大和美丽，痛斥了宗教的蒙昧本质。

世界经典英文名著文库（GUOMAIENGLISHLIBRARY）包含50本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧亨利短篇小说精选》《双城记》……《刀锋》：美国青年飞行员拉里·达雷尔在部队里结识了一位爱尔兰战友，在一次战斗中，这位战友为营救拉里而牺牲。拉里因此对人生感到迷惘，弄不懂世界上为什么有恶和不幸。复员后，拉里既不肯进大学，也不肯就业，一心想探求人生的终ji。为此，他丢下未婚妻来到巴黎，又从巴黎遍游世界，最后到了印度，终于对人生大彻大悟，返回美国……

伊凡在寻找自己的新住处时，遇到了体弱多病的 老人史密斯，老人死在被送回家的路上，他把老人的 房子租了下来。伊凡从小被瓦尔科夫斯基公爵家的管 家收留，管家的女儿娜达莎与他也是青梅竹马，但有 人造谣说管家诱使公爵的儿子阿辽沙作自己的女婿， 公爵立即将管家撤职，还谎说他私吞了自己的一万二 千卢布，将管家告上法院，官司自然是管家败诉。而 阿辽沙诱骗了娜达莎与自己私奔，这使管家受到沉重 的打击。婚后阿辽沙在外面与妓女鬼混，公爵也因为 儿子与娜达莎的关系切断了给儿子的经济供应，并极 力撮合儿子与一位伯爵继女卡佳的婚姻，阿辽沙抛弃 了娜达莎。娜达莎当面揭穿了公爵破坏她和阿辽沙关 系的诡计，公爵受辱后，找到了伊凡，在酒后他道出 了自己是如何通过女人来敛财的卑鄙行为。伊凡收留 了一个讨饭的女孩涅丽，涅丽虽然年纪小，但心理早 熟，她有自己对付权贵的一套方法，她正是公爵的亲 生女儿。公爵年轻时混进了史密斯的工厂，占有了他 的女儿和财产，老人余生只有与狗相依为命，不久在 途中死去，女儿也被公爵抛弃最后贫病而死。涅丽后 来也死在管家的怀中，此时公爵正准备跟15岁的将军 之女结婚，而他的儿子也终于与富有的卡佳结婚，父 子俩的婚姻都带来了巨大的财富。涅丽与她母亲的遭 遇打动了管家，娜达莎被允许回到了自己的家中。

作者简介：安东·契诃夫（1860—1904），俄国*短篇小说巨匠和俄国19世纪末期*后一位批判现实主义艺术大师，与莫泊桑和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。契诃夫1879年入莫斯科大学学医，1884年毕业后从医并开始文学创作。他的小说短小精悍，简练朴素，结构紧凑，情节生动，笔调幽默，语言明快，极富于音乐节奏感，寓意深刻。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以小见大，以此来反映当时的俄国社会。其代表作《变色龙》《套中人》《第六病房》堪称俄国文学史上精湛而完美的艺术珍品。 译者简介童道明（1937—2019），江苏省杨合镇（今张家港市）人，生前为中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国戏剧家协会理事，中国作家协会会员。著有《他山集》《戏剧笔记》《惜别樱桃园》《俄罗斯回声》和剧作集《塞纳河少女的面模》《爱恋·契诃夫》等，主编《世界经典戏剧全集》（20卷），并有数种译著。

世界经典英文名著文库（GUOMAIENGLISHLIBRARY）包含50本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧亨利短篇小说精选》《双城记》……《远大前程》主人公匹普是个孤儿，由姐姐抚养。姐夫乔是个铁匠，忠厚老实，和蔼友善。小说开始时，匹普还是个孩童，他在教堂墓地遇到一个逃犯。善良的匹普从家中偷出食物和锉刀，帮助逃犯。少年时代的匹普一度受雇于镇上有钱人家哈维莎姆小姐，与其养女艾丝黛拉结识，深深爱上了她。匹普长大成人后在乡下跟姐夫学做铁匠，而艾丝黛拉则去法国巴黎受教育，他只得把自己的一份感情深深埋在心里。后来匹普意外地从一个隐姓埋名的有钱人那里得到一笔资助，使他得以摆脱做铁匠的命运，到伦敦去过上等人的生活。匹普有了钱后，思想和行为举止都发生了变化。

世界经典英文名著文库（GUOMAIENGLISHLIBRARY）包含50本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧亨利短篇小说精选》《双城记》……《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作。作者乔伊斯一反传统的写作方法，使用极为怪诞的手法，展现发生在都柏林一天十八小时中的种种事情，每一小时写一章，*后一章描写女主人公的性心理，整章只有前后两个标点符号，堪称文学一绝。加以这部作品是否属淫书的争论，在西方曾两上法庭，解禁后其影响更大。2000年英美一些重要媒体，一致将《尤利西斯》列为20世纪世界*富影响的名著之一*

18世纪的英国，航海就像今天的互联网和人工智能一样，是一片创业的热土。带着闯出一番事业的决心，年轻的鲁滨逊没有听从父亲的劝告，踏上了航海的征程。他先后经历了风暴、热病、被海盗俘虏又逃脱，终于在巴西开起了种植园并经营得颇有起色。然而，不安于清静悠闲的生活，他再次加入了一趟贩运黑奴的冒险航行，并遭遇海难，成为幸存者，漂流到了一座无人荒岛上。在这里，他不得不利用仅有的工具打猎、开垦，艰难求生……他活下来了，凭着勇敢、坚毅、智慧、勤劳重建文明，然而这段孤独的日子一过就是28年，从内而外地彻底改变了鲁滨逊的内心信仰和人生轨迹。

《堂吉诃德（套装上下册 精装名译 原版全译本 新版）》按作者塞万提斯所说就是：“这部书只不过是对于骑士文学的一种讽刺”。《堂吉诃德（上下 全译本）》具有史诗般的宏伟规模，主要以农村为舞台，以平民为主角，以达700多人的人物形象中展示广阔的社会背景。作者用虚实结合的方法描绘出一幅幅各具特色又互相联系的社会画面，否定中杂以歌颂，荒诞中富有寓意，具有强烈的艺术性。