世界名著
-
约翰.克利斯朵夫[法] 罗曼·罗兰 著,傅雷 译主人公约翰·克利斯朵夫的许多事迹都是以贝多芬为原型的。 作品主人公约翰·克利斯朵夫出生在德国莱茵河畔一个小城市的穷音乐师家庭里。其祖父和父亲都曾是公爵的乐师,但此时家庭已经败落。老祖父很喜欢小克利斯朵夫,向他灌输了不少英雄创造世界的观念,这使他从小就产生了要当大人物的想法。 克利斯朵夫在父亲的严格管教下学习音乐,他早熟的音乐天赋引起了祖父的注意。祖父暗地里把他随口而出的片断缀成乐曲,题名为《童年遣兴》献给了公爵。小克利斯朵夫被邀请到公爵府演奏,被夸赞为在世的莫扎特。11岁那年,他被任命为宫廷音乐联合会的第二小提琴手。眼看孙子有了出息,祖父在欣慰中去世了。然而,他的家境愈发败落了,父亲整日酗酒,养家的重任过早地落到了他的肩上。克利斯朵夫在附近的一家豪宅找了一份教钢琴的兼职工作,并与和他年纪相仿的学生弥娜之间相互产生了好感,但在遭到弥娜母亲的一番奚落后愤然离开。此时,父亲也 去世了。克利斯朵夫的童年也就这样结束了。 此后,克利斯朵夫经历了两次失败的爱情,他的心绪烦乱,意志更见消沉,整天和一帮不三不四的人在酒馆里泡。在这个时候,自小就教他安贫乐道、真诚谦虚的舅父再一次指引他走出了情绪的低谷,使他重新振作起来。有一次,克利斯朵夫去听音乐会,他忽然感觉到观众都是百无聊赖,而演奏也是毫无生气。他回到家里,把他所景仰的几位音乐大师的作品拿出来看,竟发现其中同样充满了虚伪和造作。桀骜不驯的克利斯朵夫随即发表了对大师们的反面意见。结果可想而知,他失去了公爵的宠爱,把他所在的乐队和观众也全部得罪了。一个星期日,他在酒馆里借酒浇愁时替一位姑娘打抱不平,和一帮大兵发生冲突闯下大祸,他只好逃到巴黎去避难。 在巴黎,克利斯朵夫陷人了生活的困境之中。最后,他终于在一个汽车制造商家里找到了一个教钢琴的工作。制造商善良的外甥女葛拉齐亚对他的命运充满了同情。克利斯朵夫继续着他的音乐创作,他用交响诗的形式写成了一幕音乐剧。然而,他拒绝一个声音庸俗肉麻的女演员演出自己的音乐剧,又给自己惹了麻烦,演出被人捣乱搞得一团糟,他气愤得中途退场。由于这次不成功的音乐会,他教课的几份差事也丢了,生活又一次陷入窘境。深爱他的葛拉齐亚因无法帮助他而伤心地离开巴黎回到了故乡。 在一个音乐会上,克利斯朵夫结识了青年诗人奥里维,二人一见如故,从此住到一起。不久,克利斯朵夫创作的《大卫》出版了,他再次赢得了天才的称号,生活也出现了转机。但不谙世故的克利斯朵夫仍被人利用,卷入一个又一个是非之争,逐渐身心疲惫,狼狈不堪,幸得葛拉齐亚的暗中帮忙,他才又-次脱身。然而,在一次五一节示威游行中,他的好友奥里维死于军警的乱刀之下,他出于自卫也打死了警察,最后不得不逃亡瑞士。 在瑞士,克利斯朵夫思念亡友,悲痛欲绝。一个夏日的傍晚,他外出散步时与丧夫的葛拉齐亚不期而遇,两人沉浸在重逢的喜悦中。然而,由于葛拉齐亚的儿子仇视克利斯朵夫,二人始终无法结合。 岁月流逝,克利斯朵夫老了,葛拉齐亚去世了,充满激情与斗争的生活也遥远了。当克利斯朵夫从瑞士的隐居生活重新回到法国的社会生活中时。他的反抗精神已完全消失,他甚至和敌人也和解了,并反过来讥讽像他当年那样反抗社会的新一代。晚年,他避居意大利,专心致力于宗教音乐的创作,不问世事,完全变成了一个世故老人,进入了所谓清明高远的境界 -
20岁的加缪[法] 玛莎·塞里 著,余看 译阿尔贝·加缪,是如何变成《局外人》《鼠疫》的加缪的?《20岁的加缪:最初的战斗》讲述了法国作家、哲学家,存在主义文学、荒诞哲学代表人物加缪的青春历险。 1930年10月,17岁的阿尔贝·加缪以一个生于地中海岸边、年幼丧父的年轻人的身份生活在阿尔及尔,围绕着他的是海滩、足球、女孩、玩伴和咖啡……突如其来的肺结核将他击倒,一切骤然改变。对生活充满热情的加缪投身到文学和哲学的怀抱中,他结婚又离异,加入法国共产党,为阿拉伯人辩护并成为一名记者……“明智”的人生是他自始至终的追求,“反抗”是他持续不变的战斗,“写作”是他擐甲执锐的武器。本书翻译自法文,原著作者玛莎·塞里(Macha Séry)是法国《世界报》的一名记者。20岁,是人生最重要的转折。一个人,无论他平凡还是伟大,在青春的激流中,谁不曾嗅到过阳光和青草的味道,谁不曾躲在彷徨的阴影里不知所措?杜拉斯、巴尔扎克、海明威等伟大人物,在他们的20岁时,在成为经典人物之前,如何思考?为何迷惘?他们是怎样早就找到了为之疯狂一生的热爱? 阅读这些20岁的故事,读者们将会发现:那些以天赋为名的特质,或许也曾存在于你我的身上。不管身处于人生的哪个阶段,这些有关青春的记忆,都能成为擦亮我们生活勇气的火种。 “他们的20岁”丛书,展现了一些伟大作家或历史著名人物再他们28岁及其童年时代的生活、个性和早期的作品,是向青年时代的他们和我们的致敬,是向他们留下的文学遗产的致敬。通过阅读这个系列,读者可以以另外一种视角认识他们,阅读到他们的青年时代,间接经历他们的成长岁月。从青少年到成人的生活过程中,作家的人格和个性逐步形成。作品对人物采用了生动形象的“肖像刻画”式描写,而对他们所经历的事件则叙述得非常地详实,令读者可以在深入了解青年时代他们的同时,嗅到那些早年的岁月对其后半生以及创作作品产生巨大影响的缘由。 -
重返美丽新世界阿道司·赫胥黎 著,庄蝶庵 译《重返美丽新世界》是英国有名作家阿道司?赫胥黎晚年很重要的社会学论著,也是其内容很精简、信息量却很庞大的作品。赫胥黎在《重返美丽新世界》中亲自解答了几十年前小说《美丽新世界》出版后社会舆论的众多疑问;对比了《美丽新世界》与乔治?奥威尔《1984》的异同;准确预言了未来很长一段时间内,人类在政治、环境、科学等问题上将要面临的众多难题,并提出了自己独特的见解。分析了包括:民主社会中政府对公民的欺骗、集权社会中专制对人民的统治、新兴毒品对未来人类社会的操纵、各类娱乐项目对21世纪普通人思想的控制等重要问题,并预言了未来社会的发展。而他的这些预言在21世纪的今天看来,多数竟然已经成真…… -
钢铁是怎样炼成的[苏] 奥斯特洛夫斯基 著,吴兴勇 译《钢铁是怎样炼成的/经典文学名著》通过保尔·柯察金的成长道路,告诉人们,一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士。 -
猎人笔记(俄)屠格涅夫《猎人笔记》作为一部随笔性的纪实文学作品,通过一位猎人出猎路途上的见闻,真实记录了沙皇专制统治下农奴主和农奴的生存状态。全书包括二十五个短篇故事,描写了乡村的山川风貌、生活习俗;深刻揭露了地主表面上文明仁慈,实际上丑恶残暴的本性;充满了对备受欺凌的劳动人民的同情,写出了他们的聪明智慧和良好品德。所写的众多人物,主要可分为截然对立的两大类:一类是作者以“以前没有任何人这样接近过的”视角去描写的农民形象,比如《霍尔和卡里内奇》中的两位主人公,《美丽的梅恰河畔的卡西扬》中被人们认为是疯子的农奴哲学家卡西扬,等等;另一类则是作者怀着憎恶之情加以刻画的地主形象,比如《叶尔莫莱和磨坊主妇》中,地位显赫的兹维尔科夫同他那个俗不可耐的臭婆娘,《彼得·彼得洛维奇·卡拉塔耶夫》中那对刁蛮凶狠的地主婆,等等。通过对两类人物的不同态度和评价显示了作者的人道主义和民主主义的思想倾向。 -
傲慢与偏见[英] 简·奥斯汀 著,吴妍仪 译《傲慢与偏见》是简·奥斯汀代表作,这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索展开。他们一个恃才傲物狂放不羁,一个聪颖美丽却心存偏见,在历经种种心灵涤荡之后终成眷属。《傲慢与偏见》一书不但写尽了爱与浪漫,还是一部能够改变女性对自己评价的文学作品。 -
百万英镑(美)马克·吐温一个穷困潦倒、流落伦敦街头的美国年轻人亨利·亚当斯,一张源于一场荒唐赌局、从天而降的百万英镑钞票,仅仅一个月的使用期限,不劳而获的年轻人并没有如所有人料想的那样竹篮打水一场空,反倒成了富豪,并俘获年轻漂亮的小姐波霞·郎汉姆的芳心,春风得意。 小说建立在夸张的艺术想象上,人们并不问年轻人的身份、素质,更没有想过那张钞票的时效,只见到他手里的那张并未兑现的百万英镑,便蜂拥而上,为他竭尽全力的谄媚服务。马克·吐温以冷锐的目光审视社会群体,深度解构社会现象,幽默中见讽刺、喜剧中见悲剧,搞笑中给人以启迪。 -
圣诞颂歌[英] 查尔斯·狄更斯 著,曙光,海英,龚思铭 等 译《圣诞颂歌》是每个家庭在圣诞节时不可缺少的节目。小说描写了三个精灵拜访了吝啬的史克鲁齐后,其内心发生了巨大变化的故事。这部小说自1843年出版发行以来,已经被改编成无数的儿童图书、剧本、电影和动画片。为了让孩子们领略原著的语言魅力,该版本在狄更斯为大众阅读所著普及版本的基础上,进行了删减。安德鲁·韦特考夫特的插图再现了当时的历史场景。照片、图画和数以百计的真实事件反映了狄更斯所在时代的伦敦社会贫富阶级分明,以及圣诞节的风俗与理想。狄更斯用美妙绝伦的辞藻语句、引人入胜的故事情节,告诉并鼓舞孩子们——我们能够并且应该更好地改变自己,更好地改变世界。 《圣诞颂歌》是每个英国家庭在圣诞节中不可缺少的部分。一个名叫史克鲁齐的吝啬商人,为了省钱连煤筐都舍不得放在职员房间,对穷苦人毫无怜悯之心。然而,他在圣诞前晚依次遇见了三位来自过去、现在和未来的精灵,精灵带着他看到了一幕幕发人深醒的场景:与深爱着他的贫穷未婚妻分手,而当年的未婚妻现在拥有一个温暖的大家庭;虽然贫穷却充满爱和快乐的职员一家;而Z终,他通过未来精灵看见了一个躺在床上死去的一无所有的人——那就是他自己。史克鲁齐Z终醒悟了,他的命运还能改变吗…… -
海底两万里[法] 儒勒·凡尔纳 著,曙光,龚思铭,海英 等 译《海底两万里》这部小说,描写的是法国博物学家阿罗纳克斯教授和尼摩艇长在海底深处旅行的故事。他们游历了世界许多海洋,饱览了海底变幻无穷的奇异景观和形形色色的生物,经历了种种危险。小说悬念迭出,高潮频起,趣味盎然,在引人入胜的故事中蕴含着鲜明的爱憎和广博的地理知识,使读者获得精神享受的同时,感受到自然的神奇和科学的力量。 《海底两万里》永远是科幻小说中的一个传奇。这场冒险始于阿尤纳斯教授偶然成为了神奇的潜艇“鹦鹉螺号”的囚徒。从此,他跟随“鹦鹉螺号”和尼莫船长展开了令人难以置信的海底世界之旅:壮观的海底鱼群、巨大的珍珠场、失落的亚特兰蒂斯、与巨型章鱼的浴血恶战……然而,一个疑问始终萦绕在阿尤纳斯教授的心头,神秘的尼莫船长到底是个大开杀戒的暴君,还是个富有同情心和正义感的可怜人呢?尼莫船长究竟有着怎样的过去?他的巨额财富是来自哪里?他又为什么要在这茫茫大洋上离群索居…… -
巴黎圣母院[法] 维克多·雨果 著,张如驰 译《巴黎圣母院》艺术地再现了四百多年前法王路易十一统治时期的历史真实,宫廷与教会如何狼狈为奸压迫人民群众,人民群众怎样同两股势力英勇斗争。小说中的反叛者吉卜赛女郎爱斯梅拉达和面容丑陋的残疾人加西莫多是作为真正的美的化身展现在读者面前的,而人们在副主教富洛娄和贵族军人弗比思身上看到的则是残酷、空虚的心灵和罪恶的情欲。作者将可歌可泣的故事和生动丰富的戏剧性场面有机地连缀起来,使这部小说具有很强的可读性。小说浪漫主义色彩浓烈,且运用了对比的写作手法,它是运用浪漫主义对照原则的艺术范本。小说的发表,使雨果的名声更加远扬。维克多??雨果的《巴黎圣母院》充满同情地讲述了中世纪巴黎圣母院大教堂的钟楼怪人卡西莫多的悲惨故事。该书出版于1831年,随即取得了成功;又于1883年推出了该书的英文版《钟楼怪人》。这本书Z初是为成年人而创作,而今天各个年龄段的孩子都会在以小说为蓝本的书籍、电影和漫画中遇到这位著名的驼背怪人。 这种生动的改编能帮助孩子捕捉雨果原著中的故事背景、人物角色和情节发展。托尼??史密斯的叙事插图也将宏大的场景呈现了出来。照片、绘画及数以百计的史实知识点带领读者探索了中世纪巴黎和这座城市的心脏地带——伟大的巴黎圣母院大教堂,让新一代读者可以领略雨果笔下那引人入胜的故事。
