本书对健美操人才的培养与发展进行了系统研究，主要内容包括：新时代健美操运动概述；新时代体育人才培养与理念解析；新时代健美操运动人才培养的准备、实施与管理指导；新时代健美操教学人才——教师的培养与发展研究；新时代健美操训练人才——教练员的培养与发展研究；新时代健美操健身指导人才——指导员的培养与发展研究；新时代健美操竞赛评判人才——裁判员的培养与发展研究；新时代健美操创编人才的培养与发展研究；地方高校应用转型背景下健美操人才培养研究等。

翻译是实现不同文化背景下的人们开展交流的桥梁和中介。随着国与国交往的日益紧密，翻译受到了前所未有的重视，中西方学者都对其进行了深入的研究和探讨。与以往的翻译研究相比，当今的翻译研究已经从一项单纯的双语交际活动转向一门学科、一门专业，研究者将研究的视角也扩大到多个领域，如语言学、文化学、文体学、心理学等，以实现这门学科与其他学科之间的交融，从而揭示出翻译的内在规律与运作机制。本书从文化、思维、文体学、语用学、心理学等角度入手探究英汉翻译，理论丰富，又与标题相呼应，对翻译实践具有重要的指导意义。总体而言，本书对于读者、研究者来说意义非凡，对我国翻译水平的提升必然产生强大推动力。

全书共收录36篇学术论文，分为新视界、大文学视野、文学档案、民国文学研究、共和国文学研究和著述综述等几大部分。在新一辑的成果中，学者们的学术生产呈现出了更为自觉的文献学意识：对新的文献的主动发现、开掘和读解都尽力往精细化的方向去靠拢，且越来越注重以小见大，在有限的文献史料的现象背后去获取丰富的信息，而学科打通后的多重视域考量帮助我们提升着这本辑刊的学术潜质。

本书以小说的形式，刻画了以凌晨为代表的银行监管团队，恪守银行监管工作者的职责，从严监管、防化金融风险，处置一个又一个金融违法违规问题；在推动金融服务实体经济中，排除一个又一个阻碍经济发展的明雷暗堡。本书也反映了银行监管部门，不忘初心、牢记使命，坚持全面从严治党，加强队伍建设、文化建设及党风廉政建设方面所做出的努力，向社会公众展现了良好的行业形象，弘扬了时代主旋律。

本书以时代为纵轴，以各个时期的最佳剧本获奖作品为切入点，审视不同时期好莱坞剧做的创作方式、创作特点及代表性编剧的作品，从而总结优秀的编剧作法，以期“他山之石，可以攻玉”，从而为电影文学的发展提供可参考的经验与范例。全书主要结构分为两编，第一编为“奥斯卡剧本奖历史溯源”，主要分为五个阶段梳理剧本奖的发展阶段及主要特点；第二编为“奥斯卡最佳剧本的创作理论与个案研究”，主要选取著名作家参与创作的获奖剧本作品进行分析，并从剧本的结构、语言等方面分析剧本的创作理论与改编理论。纵观奥斯卡奖90多年的辉煌历史，它不仅是美国电影的发展史，也是社会思潮和大众品味折射在电影文化中的历史，还是美国电影风格、电影类型、电影技术等多方面的变化史。

本书摘录了“小花梨”微信公众号自2013年创建以来的优质案例，将主题分为“青春奋进”“家国情怀”“成长成才”“华理那些事儿”“榜样力量”“诗与远方”，讲述华理学子热爱祖国、积极弘扬社会正能量的家国情怀，展现校园生活中优秀卓越、充分体现榜样力量的风云人物，列举华理学子热爱校园、立德树人成才的优秀典型，重温华理学子走出国门、参与社会实践增长见识的重要时刻，回顾华理学子勤奋求实、在各行各业为祖国建设奉献的故事，展示华理学子通过学校培养而全面成才的案例。本书所引案例中体现出的真情实感及包含的切实可行的经验，可以为更多新媒体从业者提供思路与技巧，共同推进网络育人工作的落地生根。

在诗画比较视野下，本书围绕“枯”的文人趣味，从影、幻出、合画、如画、荒寒、小景等维度，重新解读宋代诗歌与绘画中的重要问题及其思想文化背景。总的来说，宋诗以枯物与枯景书写构筑枯境，并与画科之花鸟与山水对应。由此明确的新美学风格和批评范式，可以解释宋人的文化性格、宋诗的老成平淡风格、文人画的流行与南方山水风格兴起等文化现象，期有助于宋代文学艺术与古典美学研究的深入。从对一幅画作的关注，到对宋代诗画艺术、文化语境的探索，无疑是一种由表及里的精神追索。打开艺术魔盒，“枯”何以从对苏轼绘画物象风格的特征描摹，变为一种宋代特出的欣赏趣味、人格精神、美学风格，并最终普适于传统文化，对此的探询正是本书的热情所在。全书分上、下两编，各四章，分别以“枯物与水墨花鸟”与“枯景与水墨山水”为主题，探讨宋诗中的自然与水墨形式绘画的关系。“枯物”、“枯景”之界定于各编导言中分别揭示。

《东汉文学思想研究》探讨东汉时期的文学思想，意在结合文学理论、文学批评和创作实际做综合研究，客观呈现东汉时期文学思想的发展状态，准确定位东汉文学思想在中国文学思想上的价值。

本书用散文的笔调、诗意的语言，选讲了66个常用成语。作者设置日常的情境，讲述短小的故事，引出相关的成语，并展开联想和想象，畅叙古人的幽怀，诉说自己的感悟。每篇的末尾，还对所选成语的含义作精当的解释，并注明出处。小读者可以在品读、浸润、聆听的过程中，徜徉成语天地，与文字相知，与优雅为伴，潜心领略传统文化的美妙意境。

RNA作为核酸的一种，最为人熟知的作用是将生物体内的遗传信息由DNA传递给蛋白质。而不用于“制造”蛋白质的RNA，则是非编码RNA，曾被认为是“垃圾”RNA。后来科学家发现它们含有丰富的信息，是生物体中有待探索的“暗物质”。微小RNA（miRNA），就是其中的“明星分子”。张辰宇及其团队是国内最早、最权威研究miRNA的团队。他们在世界上首先发现了miRNA不仅存在细胞内，还稳定存在细胞外，这颠覆了“RNA在细胞外很快被降解”的经典理论，在学术界引起了滔天巨浪。由他们开创的细胞外miRNA研究的新领域，已成为国际上研究RNA的热门领域之一。在过去的十几年间，他们一直专注于这个领域的研究，不畏艰难险阻，积极探索和创新，取得的研究成果给我们带来了太多的惊喜，让我们见证了小RNA的大能量。如“监听”miRNA引起的细胞间通信，有望让人们更早地诊断癌症等疾病；人们所吃的食物可能通过miRNA与人体进行“交流”；miRNA可以在不同生物之间转移，充当了连接动物、植物和微生物的纽带；miRNA在中药治疗疾病的过程中扮演了十分重要的角色；基于细胞外miRNA的新型诊疗技术，在新冠肺炎的早期诊断、预防和治疗等方向取得了突破性进展。以miRNA为代表的细胞外非编码RNA的研究与社会发展和人们的生活、健康等方面息息相关。本书展现了张辰宇及其团队在大量原创性研究的基础上对该领域的深入思考，将启发人们对这个全新领域更多的关注和探索，不断开发如宝库一般的细胞外非编码RNA蕴藏着的无限潜能。