世界名著
-
雾都孤儿〔英〕查尔斯·狄更斯 著;黄水乞 译19世纪的英国,充斥着贫穷、罪恶、冷漠、官僚主义……此时,孤儿小奥利弗在济贫院受尽欺凌,不堪忍受,逃到了伦敦,却落入贼窝。肮脏、罪恶的环境并没有玷污小奥利弗纯洁的心灵,他坚守着心底深处的纯净与高贵。终于,这份执着帮他等来了柳暗花明:在布朗洛先生、梅利太太等人的帮助下,奥利弗的身世真相大白。《雾都孤儿》作为一部社会小说,却充满童话色彩。书中的人物可以分为两个阵营——天使阵营和魔鬼阵营,尤其是主人公奥利弗,作者笔下的他纯洁、善良,是一个十足的小天使。而整部小说在善恶人物的对抗中展开,犹如正义与邪恶的战争;故事情节设置也颇具童话色彩,各种奇遇和巧合让故事一波三折、跌宕起伏。
-
老人与海欧内斯特·海明威 著,黄源深 译圣地亚哥是位老渔夫。他在海上连续八十四天没捕到鱼,在第八十五天出乎意料地钓到了一条大马林鱼。他花了整整两天时间,才将它拿下。可是,因为马林鱼在海上留下的血腥踪迹,引来鲨鱼。老人跟鲨鱼展开了惊险的搏斗,*后鲨鱼被击败,老人拖着一副只剩下巨大骨架的“猎物”,回到了港湾,精疲力竭。在梦中,他看到了狮子。这部中篇小说通过老人圣地亚哥这个“硬汉”形象,热情歌颂了人在充满暴力和死亡的现实世界中表现出来的永不言败的勇气和坚不可摧的精神力量。
-
爱的教育德· 亚米契斯 著,夏丏尊 译《爱的教育》采用日记的形式,以孩子的口吻、孩子的笔触来记录四年级小学生安利柯身边发生的各式各样的感人小故事,反映了意大利中下层人民穷困的生活和淳朴、友爱的品德,提倡爱国、善良、勇敢、宽大、无私和博爱等精神。书中每一章、每一节都把“爱”表现得淋漓尽致,大至对国家、社会、民族的大我之爱,小至对父母、师长、朋友的小我之爱,处处扣人心弦,感人肺腑。虽是一本主要写给学生看的书,但对于为人父母、为人师长者而言,也是一部颇有裨益的教育经典。
-
红与黑[法] 司汤达 著,罗新璋 译主人公于连,英俊非凡又聪慧过人,他出身低微却野心勃勃,从小就希望借助个人的努力与奋斗跻身上流社会。正当他以为踏上了飞黄腾达的道路和得到了超越阶级的爱情时,社会却无情地把他送上了断头台。《红与黑》是十九世纪法国乃至欧洲文学的一座丰碑。个人与社会间的对抗是其中心主题。该书时隔这么多年,仍然在悠远漫长的艺术长廊中熠熠生辉,经年不衰,成为世人爱不释手的一本文学读物。
-
王子与贫儿〔美〕马克·吐温 著;张友松 译我是谁,谁来决定我是谁?是衣服、财富还是排场?命运在此开了一个大大的玩笑,它让贫家男孩儿汤姆和尊贵煊赫的王子生就同一副模样,又让两人意外地邂逅,阴差阳错地互换了身份与地位。贫儿汤姆穿着王子的华服尽享荣华富贵,受众人朝拜。而被当成贫儿的王子沦落至社会底层,饱尝苦楚,看尽人世百态。面对身份的互换、生活的巨变,两位主人公将何去何从?他们又该如何找到遗失的身份,找回真正的自我呢?故事的想象极其丰富,语言幽默风趣,在带给儿童快乐的同时,还能极大地激发儿童对纯洁、善良、美好事物的向往。
-
猎人笔记[俄罗斯]屠格涅夫 著,丰子恺 译《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,使其享誉文坛,对俄罗斯文学产生了重大影响。这是一部记述19世纪40、50年代俄罗斯农村生活的随笔集,以一个猎人的行猎为线索,串起25篇凝练生动的故事,刻画了地主、医生、贵族知识分子、农奴等众多人物形象,揭露了地主阶级的残暴和农奴生活的悲惨。《猎人笔记》中的风景描写尤其为人称道。俄罗斯秀丽的自然风光和淳朴的民风在屠格涅夫笔下颇具意趣,韵味无穷。丰子恺先生的全译本,译自俄文,深沉优雅,美文如画,为语文课本选定译本。
-
约翰·克利斯朵夫〔法〕罗曼·罗兰 著 傅雷 译约翰·克利斯朵夫出生于德国一个贫穷的音乐世家,幼年就表现出过人的音乐天赋,他天生有着祖辈相传的强健的生命力,也继承了家族直言不讳的性格。少年时期的克利斯朵夫经历着感官与感情的觉醒,家道中落使他过早地承担起了生活的重任。在受到伯爵夫人的侮辱后,一股怒潮汹涌的力从此滋生,他开始知道受难、奋斗、反抗是他的命运。青年时期的克利斯朵夫性格桀骜不驯,生活颠沛无定。他经历暧昧、失恋、离别、背叛、失业等人生的起落,逐渐由少年的觉醒走向青年的成熟。对命运,由激烈的反抗转向深情的呼唤。晚年的克利斯朵夫放弃了愤世嫉俗,潜心于音乐的创作,声名远播。他的一生都在苦难中汲取生命的力量,创作和生活达到了 “超然的境界”。《约翰·克利斯朵夫》是一部气势磅礴的史诗,主人公毕生在追求生命的自由,用真实的自己与命运抗争。他是真正的英雄,是一代又一代年轻人坚强而忠实的朋友,使他们保有生与爱的欢乐,能不顾一切地去生活、去爱!
-
一个陌生女人的来信〔奥〕茨威格 著;高中甫 韩耀成 译“爱是一个人的事,而爱情是两个人的事。所以,我爱你,与你无关。”十三岁,她初遇男人的刹那,便一见倾心、不能自拔。在岁月的洪流中,那极致的爱有增无减。她三次委身于他,一生等待他的召唤。她去捡他抽过的雪茄烟头,抚摸他触过的门把手,甚至为了他们的孩子流落风尘。这一切,他一无所知,甚至记不起那张熟悉而又陌生的女人的脸。在临终之前,她饱蘸一生痴情,写下了一封绝望的匿名信,记录了这段不凡的爱情。依稀可见,她躺在命运凄凉的甲板上,晶莹的浪花将她推向了虚无,她轻轻诉说:我要让你知道,我的一生始终都是属于你的,而你对我的一生却始终一无所知……亲爱的,以后谁还会在你生日的那天为你献上一束白玫瑰呢?本书是奥地利著名作家茨威格的小说精选集,其中收录了《一个陌生女人的来信》《灼人的秘密》等8篇中篇小说名作。其文笔清丽细腻,于无声之中见炽热之情,于行文之中显悲切之意。《一个陌生女人的来信》更被高尔基评价为“一篇惊人的杰作”。
-
战争与和平〔俄〕列夫·托尔斯泰 著 草婴 译《战争与和平》以1812年卫国战争为背景,反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大家族的为主线,在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来,其中共描述有各阶层人物559位,其心理、思想和生活状况各异,个个独具魅力,人物命运的轨迹不断交织、纠缠,犹如奏一曲格调庄重、技巧绚烂的时代交响乐。
-
复活〔俄〕列夫·托尔斯泰 著 草婴 译法庭之上,比被审判者还要坐立不安的竟是作为陪审团一员的涅赫留多夫,原来被控与谋杀案有关的玛斯洛娃竟是曾经被他欺骗、伤害、辜负和抛弃的恋人。此时此境,良心发现的涅赫留多夫想要救玛斯洛娃于水火,却不断受阻,未能成功。为了赎罪,他决定放弃身份、地位、财富,和玛斯洛娃一起流放西伯利亚……故事的结尾,玛斯洛娃原谅了他曾经的伤害,接受他现在的援助,却没有再接纳他结婚的请求,而是同一个政治犯西蒙斯结为伉俪。