世界名著
-
莎士比亚悲剧选莎士比亚 著;朱生豪 译本书收入莎士比亚最有代表性的五部悲剧:《罗密欧与朱丽叶》《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》和《麦克白》,故事均取自欧洲的历史传说。《罗密欧与朱丽叶》是其中几乎家喻户晓的一部,而后四部则被称为莎士比亚的“四大悲剧”。这些悲剧主人公从中世纪的禁锢和蒙昧中醒来,雄心勃勃地想要发展或完善自己,但遭到不可避免的失败和牺牲:罗密欧与朱丽叶一见钟情,却因为双方家族世仇最后阴差阳错殉情而死;哈姆莱特为报父仇而发现时代“颠倒混乱”,决定担起“重整乾坤”的责任,结果无力回天;奥瑟罗正直淳朴,嫉恶如仇,却轻信奸人妄语,杀妻自戕,追求至美反遭恶报;李尔王在权势给他带来的尊荣、自豪、自信中迷失本性;麦克白本是有功的英雄,只因王位的诱惑和野心的驱使,沦为“涉血前进”的罪人。这些人物的悲剧,深刻揭示了在资本原始积累时期已开始出现的种种社会罪恶和资产阶级的利己主义,表现了人文主义理想与残酷现实之间矛盾的不可调和。 -
八十天环游地球[法] 儒勒·凡尔纳 著;陈筱卿 译《八十天环游地球》讲述了一场因打赌而起的奇幻之旅:在没有飞机、只能搭火车与邮轮的情况下,英国绅士福克和他的仆人“万事达”,经历了重重艰难险阻,最终完成了八十天环游地球这一惊人壮举。惊险刺激的旅程、奇异的风土人情、主人公诚实守信的可贵品质和沉着冷静的过人智慧,让读者大开眼界。作品发表后,引起了轰动,多次再版。 -
复活[俄] 列夫·托尔斯泰 著;力冈 译莫泊桑以精炼的文笔谱写了一组19世纪下半叶法兰西生活组曲。这本《羊脂球》精选的31篇佳作中,有表现普法战争的《羊脂球》《米龙老爹》等,有描写小资产阶级和公务员的《项链》《我的于勒叔叔》等,有描写农村生活的《绳子》《图瓦纳》等,有描写爱情婚姻的《修软垫椅的女人》《珍珠小姐》等,也有相对罕见的惊悚小说《他?》《谁知道呢?》等,全面体现了莫泊桑中短篇小说的广泛取材,涵盖了当时法国社会生活的各个方面,从不同的角度还原出法国当时社会的众生相。 -
欧也妮·葛朗台、高老头[法] 巴尔扎克 著《欧也妮·葛朗台》围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件,加之葛朗台家庭内专制掀起的阵阵波澜、银行家和公证人两户之间的明争暗斗两条情节线,叙述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事。《高老头》以1819年底的巴黎为社会背景,通过面条商高老头和他的两个女儿的故事以及青年大学生拉斯蒂涅的“奋斗史”,描述了巴黎社会光怪陆离的众生相。 -
背德者[法国] 安德烈·纪德 著;李玉民 译《背德者》是纪德的小说三部曲合集,包括《背德者》《窄门》《田园交响曲》,被称为纪德的“道德三部曲”或“爱情三部曲”。《背德者》讲述主人公米歇尔虽已奉父命结婚,对自己的欲望却不加以控制,违背伦理道德。妻子玛丝琳在疾病和心病双重打击下,很快抑郁而终,在异乡香消玉殒 。《窄门》讲述主人公杰罗姆自小爱着表姐阿莉莎,阿莉莎虽然对杰罗姆也怀有同样的感情,但她恪守清教徒的自我约束,把感情深深埋在心底,最后积忧成疾,不幸身亡。《田园交响曲》讲述牧师收养了一位盲女,并对她进行文化启蒙。后来,牧师和牧师的儿子同时爱上了她。盲女医治好眼疾,重见光明后却发现三人间存在的微妙关系,在情与义之间承受着折磨的她,最终跳河自杀…… -
堂吉诃德[西] 塞万提斯 著;刘京胜 译《堂吉诃德(插图典藏本)》按作者塞万提斯所说就是:“这部书只不过是对于骑士文学的一种讽刺”。《堂吉诃德(插图典藏本)》具有史诗般的宏伟规模,主要以农村为舞台,以平民为主角,以达700多人的人物形象中展示广阔的社会背景。作者用虚实结合的方法描绘出一幅幅各具特色又互相联系的社会画面。否定中杂以歌颂,荒诞中富有寓意,具有强烈的艺术性。 -
海底两万里[法] 儒勒·凡尔纳 著;陈筱卿 译《海底两万里》是“凡尔纳三部曲”的第二部,“现代科幻小说之父”的天才之作,揭秘险象环生而又神奇瑰丽的海底世界,是一部将科学知识和美妙幻想融为一体的百科全书。1866年海上发生了一件怪事,闹得满城风雨。当时不少航行船只在海上发现了一头被断定为独角鲸的大怪物,并有航船遭到这头怪物的袭击。出于对航海安全的考虑,也是在公众的呼吁下,由美国派遣出一艘战舰对怪物进行追逐。法国生物学家阿罗纳克斯教授受邀参加了这次追逐行动。结果,追逐怪物的战舰反被怪物追逐,并遭到怪物的凶猛袭击。阿罗纳克斯教授和他的两位同伴落水,被怪物所救,此后便跟随怪物周游四海,探尽海底秘密,历尽艰辛和风险。最后,他们因不堪海底世界过于沉闷的生活,又设法逃走,重回陆地。 -
巴黎圣母院[法] 维克多·雨果 著;陈筱卿 译《巴黎圣母院》是法国著名小说家、诗人雨果的长篇小说代表作。吉普赛少女爱斯美腊达在街头卖艺,圣母院教堂副主教弗洛德欲占为己有。后发现她另有情人,又刺杀她的情人嫁祸于她,致使她被判死刑。相貌奇丑、对她充满爱慕和谦卑之情的敲钟人卡席莫多把她救到圣母院避难。弗洛德把她劫出,威逼她屈从于他的兽欲。遭到拒绝后,克洛德把她交给官兵,在圣母院楼上看着她被绞死。卡席莫多在绝望中愤怒地把抚养他长大的弗洛德推下顶楼,活活摔死。自己则到鹰山地穴搂住爱斯美腊达的尸体,与她死在一起,完成了“婚礼”。 -
中国书籍编译馆[英] 丹尼尔·笛福 著;梁志坚,梁家威 译《中国书籍编译馆:鲁滨逊漂流记》这部小说反映了18世纪资本主义在上升时期的社会面貌,鲁滨逊就是那个时代的典型代表人物。多数读者都认为鲁滨逊在那么严酷的自然环境中,依靠聪明才智及勤劳的双手就能战胜现实中的种种困难,顽强生存下去,还生活得很好,是一个敢于冒险并富有开拓进取精神的资本主义英雄人物。鲁滨逊是一个成功的个人奋斗者形象,作者笛福赋予鲁滨逊种种优良品质:勇敢、机智、热情、坚强、乐观,既有冒险者不断的追求和探索,又有求实苦干的精神。《中国书籍编译馆:鲁滨逊漂流记》的语言自然流畅,文字通俗易懂。小说中令人难忘的是鲁滨逊在荒岛上的经历,丹尼尔·笛福用生动逼真的细节把虚构的情景写得让人如同身临其境,使故事具有强烈的真实感。 -
傲慢与偏见[英] 简·奥斯丁 著;孙致礼 译《傲慢与偏见》是简·奥斯丁的代表作,讲述了青年男女间的爱情故事。男主人公达西因为行为傲慢,造成了女主人公伊丽莎白对他一直怀有偏见,这也使得他们磨难重重。但伊丽莎白最终了解了达西的真正为人,达西因为伊丽莎白而改变了自己的傲慢态度,他们最终结成美满姻缘。本书是作者最富于喜剧色彩,也最引人入胜的一部作品。
