《尤利西斯》全书分为三个部分，共有十八章。以时间为顺序，描述了苦闷彷徨的都柏林小市民、广告推销员利奥波德·布卢姆，于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的日常生活经历。乔伊斯将布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作荷马史诗中尤利西斯（奥德修斯）在海上的十年漂泊，同时描绘了他不忠的妻子摩莉以及第二男主角斯蒂芬寻找精神上的父亲的心理。本书被誉为20世纪百佳小说之首，爱尔兰也将每年的6月16日定为布卢姆日，是仅次于国庆节的第二大节日。　此次出版选用翻译家萧乾、文洁若夫妇权威译本，收入乔伊斯研究专家复旦大学戴从容教授专为本版写作的万字长文导读。全书共两册，配有18副手绘插图，附赠内含6种内容的使用指南册和布鲁姆日漫游图，带你更好读懂这部传奇名作。

《复活》是托尔斯泰根据真实案件，历时十年、六易其稿创作的小说，是作家一生探索和思想的总结，被誉为俄国批判现实主义发展的高峰。小说通过玛丝洛娃的苦难遭遇和聂赫留朵夫的上诉经过，广泛而深刻地抨击了法庭、监狱、官僚机关的腐败、黑暗，揭露了封建统治阶级骄奢淫逸的生活和反动官吏的残暴昏庸、毫无人性，撕下了官办教会的伪善面纱，反映了农村的破产和农民的极端贫困，勾画了一幅已经走到崩溃边缘的农奴制俄国的社会图画。

《格列佛游记》是一部游记体讽刺小说。小说以格列佛几次航海的冒险经历和见闻为线索，向我们展示了小人国、大人国、飞岛国、慧骃国等地的奇特景象。在小人国，人们的身高只有六英尺左右，格列佛身在人群中简直就是一座“巨人山；在大人国，格列佛又一下子变成了侏儒，因为在这里，人们的身材都是格列佛的十二倍；在飞岛国，国家领土是一座能升降自如的飞岛，格列佛在这里经历了种种不可思议的事件；在慧骃国，马变成了统治者，这是一个马的王国，格列佛在这里学会了马的语言，模仿马的样子，在这里过上了平静的生活，他不愿回到人类中了，但最后他还是被驱逐出了慧骃国。

本书是莎士比亚的悲喜剧全集。收录优选认可的莎士比亚的经典代表作，堪称精华中的精华，是了解社会百态、人性本质的百科全书。无删改的朱生豪原译本，完美再现莎剧神韵精髓，历经70年时间考验，成为中文世界的传世译本，奠定莎剧翻译的标杆典范。

《爷爷的爷爷哪里来：人类起源的演化过程》是我国著名考古学家贾兰坡院士写给小读者的科普作品，分为《爷爷的爷爷哪里来》和《悠长的岁月》两个部分。前者侧重于阐述古人类研究学的发展历程及成果，后者则重点讲述了作者自身的成长历程。从孩提时期到耄耋之年，一个仅有高中学历的年轻人，凭借自身的勤奋努力和刻苦钻研，成长为考古学界泰斗和文化巨擘。本书作者虽是学界泰斗，但语言亲切幽默、平白朴实，把枯燥单调的学术语言转换为浅显易懂的语言，将晦涩难懂的人类起源的研究历程向我们娓娓道来，带我们一同探寻古人类起源和生存的证据，也使我们切实感受到科研工作者们对待科学的求真精神。我们在书中设置了“名师导读”和“价值阅读”等栏目，帮助小读者整体把握文章特点，提高阅读效率，掌握阅读方法；开阔思维，培养其阅读兴趣。

《水浒传》是我国人民喜爱的古典长篇白话小说之一。它产生于明代，是在宋、元以来有关水浒的故事、话本、戏曲的基础上，由作者加工整理、创作而成的。全书以宋江领导的农民起义为主要题材，艺术地再现了中国古代人民反抗压迫、英勇斗争的悲壮画卷。作品充分暴露了封建统治阶级的腐朽和残暴，揭露了当时尖锐对立的社会矛盾和“官逼民反”的残酷现实，成功地塑造了鲁智深、李逵、武松、林冲、阮小七等一批英雄人物。小说故事情节曲折，语言生动，人物性格鲜明，具有高度的艺术成就。但作品歌颂、美化宋江，鼓吹“忠义”和“替天行道”，表现出严重的思想局限。

《茶花女》是小仲马根据自己的亲身经历创作出来的爱情小说。故事的主角玛格丽特是个沦落风尘的美貌女子，“茶花女”只是她的外号，因为她随身携带一束茶花。一次偶然的机会，她结识了青年才俊阿尔芒，并被他真挚的爱打动，决心放弃过往奢靡的生活。正当这对恋人憧憬美好的未来时，阿尔芒的父亲出现了，要求玛格丽特离开阿尔芒。为了成全他人，她放弃了自己的爱情，转身回到名利场。不明真相的阿尔芒气愤至极，因爱生恨，一再羞辱玛格丽特，将她彻底推进了死亡的深渊。

本书描写了意大利革命党人牛虻的一生。牛虻青年时代参加了意大利党的革命活动，单纯幼稚的他在一次忏悔中，泄漏了革命党人的秘密，铸成大错。恋人琼玛误解他主动出卖了同志，悲伤之下，牛虻出走南美洲，流亡十三年。其间，他遭遇了许多意想不到的磨难，变成了一个瘸子，满脸伤疤，但他成了一名坚强的革命战士。后来，在一次武装斗争中，他因叛徒出卖而不幸被捕……

《悲惨世界》是维克多？雨果在1862年所发表的一部长篇小说，涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事通过三个人物——让？瓦尔让、芳汀、柯塞特的悲惨经历淋漓尽致地展现了人间地狱，被誉为“人性向善的精神史诗”和“人类苦难的百科全书”。小说内容丰富，具有史诗般的风格，传唱后世，经久不衰！

纪晓岚是我国清代著名的诗人、散文家、小说家，是学术史上极负盛名的编辑家、文献学家和乾嘉时期的杰出学者与重要政治人物，在诸多学术领域都卓有建树。同时，他在版本目录学、校勘学等诸多方面也有开拓性的成就。作为当时政界和学界的风云人物，纪晓岚奉乾隆皇帝敕命领衔编纂《四库全书》，借时代之伟力，凭俯世之英才，具体策划、组织、实施了这项浩大的文化工程，还撰著了《四库全书总目》这样重要的历史文献，传承了传统文化，为中华民族的历史文化建设做出了不可磨灭的贡献。从政为仕之外，纪晓岚知情兼胜、学才俱富，其诗赋之优美与其论著之精妙，相辉相耀，卓然名世，蜚声学林文坛。纪晓岚撰写范围极其广泛，如述论策问、书信传记、序跋书后、铭文碑记、楹联对子等，尤工笔记小说和诗赋，留下了《阅微草堂笔记》之《滦阳消夏录》《姑妄听之》《槐西杂志》《如是我闻》等一系列代表性著作，还有大量优美诗文和精句传世，多方面展示了他才学的广博与精深。《纪晓岚全集》共十卷，主要收录《阅微草堂笔记》和《纪文达公遗集》中的全部内容，另外辑入《删正二冯评阅才调集》《删正方虚谷瀛奎律髓》《沈氏四声考》《张为主客图》等不常见之书，以裨补正史，将纪晓岚评点的古人著作一并搜集整理，力图全面展现纪晓岚的学术观念。第十卷收有沧州纪晓岚研究会李忠智先生等人搜集的纪氏佚文、佚诗和若干砚谱图片，供读者参阅。第一卷为笔记小说，收录《阅微草堂笔记》和《明懿安皇后外传》。第二卷为诗文，收录《纪文达公遗集》中的全部诗文，分为《纪晓岚诗集》《纪晓岚文集》两部分。第三卷，收录《玉溪生诗说》《李义山诗集》《唐人试律说》三种。第四卷，收录《庚辰集》。第五卷，收录《删正二冯评阅才调集》《删正方虚谷瀛奎律髓》《审定风雅遗音》《沈氏四声考》《张为主客图》五种。第六卷、第七卷，收录《纪评苏轼诗集》及《后山集钞》。第八卷，收录《纪评文心雕龙》《史通削繁》《删正帝京景物略》三种。第九卷，收录《四库全书简明目录》。第十卷，收录《纪晓岚佚文》《纪晓岚佚诗》《阅微草堂砚谱》《纪晓岚著述存目》《纪晓岚生平与著述编年》。《纪晓岚全集》选辑了纪晓岚在文学与学术方面的创作成果，以散文诗赋、笔记小说等为经，以杂著书信、奏折疏表等为纬，经之纬之，网罗其文学与学术瑰宝。既显示了纪晓岚在诸多学术领域中的丰硕成果，又展现了纪晓岚独特的治学方法。纪晓岚的文学创作及学术著述之价值，始终受到著名学者的经典式评价，历世经年，学术界“纪学”研究始终未尝断脉。当下，“纪学”研究又在新的经济潮与文化潮汹涌之日不断升温。今人重新审视文化、国学，心仪膺服“纪学”。纪晓岚不仅是集传统文化之成的大师，也是众多领域文化薪火的传递者。兹编《纪晓岚文全集》，正是为了让人们对纪晓岚的文学及学术世界进行解读乃至延展而做出的微薄努力。