世界名著
-
苹果车萧伯纳“汉译世界文学名著丛书”选取世界各国各语种具经典性和代表性的文学名著(如《简•爱》《双城记》《老人与海》等),同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本(如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等),兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书,此后积累延续出版。《苹果车——政治狂想曲》是爱尔兰剧作家萧伯纳于1928年创作的戏剧。书名“苹果车”源自英国俗语“弄翻苹果车”,即“搅乱如意算盘”。这是一部有关政治哲学的讽刺喜剧。作者通过这个虚构的故事表达了自己对于英国政治的隐忧。故事梗概:虚构的英国国王马格纳斯与首相卜罗塔斯及其内阁发生争执。首相和内阁试图剥夺君主制剩余的政治影响力,国王用自己的智慧化解了危机,一切照旧,但是后却留了个政治问题,没有解决…… 萧伯纳通过这个虚构的故事表达了自己对于英国政治的隐忧,虽然有一定的局限性,但是很有先见之明。本书为老舍译本,是中外两位戏剧大师的智慧结晶。
-
失踪者卡夫卡(Franz Kafka)这是卡夫卡的部长篇小说,以16岁的布拉格青年卡尔·罗斯曼的视角,描写他在美国的经历:到达纽约港、富有的舅舅对他的接纳和抛弃,跟两个物业游民一起的流浪生活,在一家大饭店当电梯工以及被撵出,再次与两个物业游民为伍,并被迫做了他们的奴仆。小说的后一章只有一个断片。从作家原先定的书名《失踪者》这个书名来看,罗斯曼终要作为无辜者在这个世界上消失的。卡夫卡没有到过美国,他笔下的美国社会是虚构的,通过罗斯曼的种种遭遇,小说着力表现了一个人处在黑暗的、充满敌意的社会中的孤独和绝望。
-
黑骏马马爱农《黑骏马》是“汉译世界文学名著”丛书之一。故事中的“黑骏马”是19世纪英格兰地区的一匹良种黑马,从小与母亲一起生活在贵族人家,受过良好的训练,天资聪颖,忠诚而富有灵性,性格温顺,曾救主人于险境,深得主人喜爱。但是好景不长,主人家里有了变故,黑骏马不得不被卖掉。此后,成年的黑骏马经历了不同的主人,遇到过不同的伙伴,几经挫折,历尽磨难之后,终于找到幸福的归宿。本书通过黑骏马之口,讲述“他”作为一匹马的经历和感受,马的命运完全依赖于人类的善恶、御马的习惯、尤其是对马的了解。书中赞美了懂马、爱马的骑手、车把式和驯马师,也斥责了各种虐待马的做法。黑骏马讲述了“他”经历的悲欢离合、同伴的遭遇、人性的善恶和人世间的纷乱。呼吁人类善待马,善待动物。故事视角独特,却真实可感。
-
复活[俄]列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰《复活》首次出版于1899年,是托尔斯泰世界观发生剧变后,耗费十年呕心沥血写出的一部长篇巨著,被公认为作家一生探索和思想的总结,被誉为俄国批判现实主义的高峰。小说通过玛丝洛娃的苦难遭遇和聂赫留朵夫的上诉经过,广泛而深刻地抨击了法庭、监狱、官僚机关的腐败、黑暗,揭露了封建统治阶级骄奢淫逸的生活和反动官吏的残暴昏庸、毫无人性,撕下了官办教会的伪善面纱,反映了农村的破产和农民的极端贫困,勾画了一幅已经走到崩溃边缘的农奴制俄国的社会图画。
-
悲惨世界[法]维克多·雨果 著《悲惨世界》是法国著名作家、世界浪漫主义文学代表维克多•雨果著名的的 “命运三部曲”之一。本书通过对让•瓦让等人的悲惨遭遇以及让•瓦让被比安维尼主教感化后做出的一系列令人感动的事迹,深刻揭露和批判了19世纪法国封建专制社会的腐朽本质及其罪恶现象,同时也表达了对在封建压迫下穷苦人民悲惨生活的深切同情。雨果充满激情的文笔,勾勒出了一群生动鲜活的小人物形象。活得有尊严、仁义至善等高尚的道德情怀贯穿整本书,让人读来荡气回肠。
-
名人传 罗曼罗兰暂缺作者暂缺简介...
-
论人亚历山大 蒲柏亚历山大•蒲柏(Alexander Pope, 1688-1744)是十八世纪英国伟大的诗人之一,也是英文世界被人引用第二多的诗人(仅次于莎士比亚),毕生著述繁富,尤擅“英雄双行体”(heroic couplet),将这种诗体发挥到了登峰造极的地步。除了讽刺史诗Dunciad(《呆厮国志》)之外,蒲柏还有三部代表作非常有价值,即《论批评》《云鬟劫》《论人》。《论人》(An Essay on Man, 1734)是他的重要诗作,这是一部论述人性的哲理长诗,具有独特的文学价值,伏尔泰曾誉之为“古往今来所有语言之中美、有益、崇高的讽喻诗”。
-
亲和力歌德在歌德晚年的创作中,小说占有重要地位,《亲和力》(1809) 和《威廉•迈斯特的漫游时代》(1821—1829)这两部小说都是歌德的代表作,德国文学中的经典作品。歌德曾多次在多地提到,《亲和力》是他很好的小说。小说的故事围绕夏洛蒂、爱德华和上尉和奥狄莉四人展开。夏洛蒂和爱德华是一对夫妻,他们过着平静和谐的生活,但自从上尉和奥狄莉先后来到他们的庄园后,一切发生了改变……本书译自汉堡版《歌德文集》第六卷,并参考柏林版《歌德选集》第十二卷。
-
鲁滨孙漂流记笛福暂缺简介...
-
局外人暂缺作者暂缺简介...