世界名著
-
荒原的召唤(俄)普尔热瓦尔斯基 著在《荒原的召唤》一书中,还有许多段落和篇章较为详细地记录了普尔热瓦尔斯基对蒙古各部、东干人(回民)、唐古特人(即生活在青海地区的藏民)等中国少数民族在风俗习惯、宗教信仰、日常生活等方面的实地调查,不失为民族学和民俗学研究领域中的宝贵资料。《荒原的召唤》虽是一部以地理考察为主线的科学著作。但它涉及到许多学科的知识,具有丰富的内容,可读性和趣味性都很强,这样一部在世界范围内有着广泛影响的著作,无疑会使关注历史、热爱自然、渴望冒险的现代读者获得充分的满足。此外。作者擅长用俄罗斯散文那清新的笔触,将许多原本枯燥无味的科学材料描述得有声有色,他对动植物群落和自然景观的描写更是细致入微、栩栩如生,这样的描写远胜于掉书袋式的学问家呆在书斋里炮制的鸿篇巨作。近几个月来,译者在方格稿纸上循着普尔热瓦尔斯基的足迹,游历了19世纪后期的中国北部和西部边疆。如果说作者一百多年以前的那次旅行是充满艰辛和成就卓著的。那么译者在阅读和翻译本书过程中,同样也体会到漫长的苦旅所带给人的艰辛和喜悦。
-
汤姆叔叔的小屋(美)斯陀夫人(Harriet Stowe)著;于溪滨译斯陀夫人(HarrietStowe),生于1811年,卒于1896年,美国女作家。《汤姆叔叔的小屋》讲述的是,十九世纪初叶,步塔基州的农场主谢尔贝由于经商失败,被迫出售黑奴汤姆和小哈里偿还债务,智治·哈里斯、妻子伊丽莎和儿子小哈里分另向北方加拿大逃亡,历经波折,终于相会并安全到达目的地,过上了真正自由人的生活。老实、虔诚了汤姆叔叔得到新主人圣·克莱亚和他女儿伊瓦的喜爱,但不幸的是伊瓦病重而死,而克莱亚也在给汤姆办理自由手续时被人杀害。汤姆叔叔最后被魔鬼化身的家场主赛蒙·雷格里虐待、鞭打而死。在这本书中他对伊瓦充满奉献式的关爱,和伊丽莎不顾一切向北方逃亡是最令人感动的部分。当此书出版时,被认为是“世界小说最令人感动的事件”,对美国废奴运动起了一定的推动作用。
-
王子与贫儿(美)马克·吐温著、董衡巽译 著;董衡巽 译这是美国作家马克·吐温采用史实与虚构相结合的手法、以十六世纪英国社会为背景创作的一部有趣的儿童小说:王子爱德华(历史人物)和穷孩子汤姆·康蒂(虚构人物)阴差阳错地更换了身份,王子变成了乞丐,穷孩子成了王子,由此演绎出一系列扣人心弦的情节,再现了宫廷内外的社会现实。聪明善良的康蒂窥见了皇家生活的内幕,而王子目睹了贫民社会的真相。小说故事性极强,艺术效果显著。
-
格列佛游记方洲编本书叙述了格列佛在小人、大人国、岛国、马国的奇妙旅行经历,本书文笔生动活泼,融知识性,趣味必于一体。
-
堂吉可德(西班牙)塞万提斯 著;杨绛 译西班牙一个穷乡绅,他读骑士小说入了迷,一心想当一名真正仗义行侠的骑士。于是,他改名为堂吉诃德,找了个农民桑丘·潘沙做侍从,还选定了自己偷偷恋慕着的一个农村姑娘为情人。一切准备就绪之后,他就骑瘦马,挎长枪,全身披挂地带着桑丘出门去当游侠,妄想去除暴安民,救苦济贫,创建骑士的丰功伟绩。一路上,他闹了许多笑话,吃了不少苦头。由于充满虚妄的幻想,他把旅店当作城堡,把原野上风车当巨人,把羊群当军队,把铜盆当金盔,把皮酒袋当魔鬼,冲冲杀杀,到处搏斗;他还打跑了押解囚犯的士兵,释放了犯人,结果反被犯人围攻;后来,他又被公爵夫妇弄得他神智不清,精疲力竭。最后狼狈回家,一病不起。临终时,他才清醒过来,承认自己并非是什么游侠骑士,只不过是个普通的善良人而已。
-
钢铁是怎样炼成的奥斯特洛夫斯基著;王志冲译本书犹如长卷绘画,艺术地呈示着一个特定时代的战斗烽烟、建设场景、思想方式、感情波澜、生活画面和社会风貌,因而具有独特的历史认识作用。本书系前苏联重残盲人作家H?奥斯特洛夫斯基以亲身经历为素材创作的反映二三十年代青年参与建立和巩固苏维埃政权、参与重建国民经济火热斗争的长篇小说。主人公帕维尔?科尔恰金在战争中身负重伤,后全身瘫痪,双目失明。为重返建设国家的岗位,他刻苦自学,阅读了大量的文学作品,逐步提高写作水平,最终写出感人至深的长篇小说,继续为人民作出卓越贡献。小说主人公百折不回的顽强奋斗精神至今仍有积极意义。本书由自学俄语的残疾人王志冲先生翻译,他身处逆境却顽强拼搏的精神同样感人。
-
飘(美)马格丽特·米切尔《飘》是一部有关战争的小说,但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。除了亚特兰大失陷前五角场上躺满伤病员那悲壮的一幕外,其他战争场景并没有花费作者过多的笔墨。作为第一部从南方女性角度来叙述美国内战的小说,玛格丽特着重描写了留在后方家里的妇女饱受战乱之苦的体验和感受,从战争伊始对战争怀有的崇敬心理、对战争全然的支持,到因战争而带来的失去亲人的痛苦、不得不屈服于失败的命运以及战后立志重建家园的艰辛历程。战争失败了,有的人因此而意志消沉,失去了原有的斗志,无法调整好自己的心态,面对战后支离破碎的生活。反之,另外一些人则克服了失败的心理,凛然面对严酷的现实,成了生活中不畏困难、重新前进在生活旅途上的强者。这其中就有女主人公郝思嘉。应该说,小说中最具吸引力的人物非她莫属。出身种植园主家庭的思嘉年轻漂亮,个性鲜明。然而,不幸的是,在她尚属青春年少的十六岁花季时,思嘉就遭遇了情场失意的痛苦。她爱上了风度翩翩的邻居卫希礼,可卫希礼却娶了善解人意的表妹媚兰。使思嘉更加不幸的是,战乱接踵而至,整个南方社会不得不投身战争岁月。在残酷的战争和艰辛的生活这双重压之下,历经磨难的郝思嘉成了一位二十八岁的成熟女性。郝思嘉的父亲郝嘉乐是个爱尔兰移民,身无分文的他只身来到美国,通过玩一手好牌和喝酒的海量赢得了一片红色的土地,几经创业把其发展成一个收入颇丰的种植园。思嘉的母亲出身于海滨城市萨凡纳的名门望族,因为情场失意赌气嫁给了比她大将近二十岁的郝嘉乐。作为他们的大女儿,思嘉既沿袭了父亲豪爽、粗犷、不拘小节、脾气暴躁的性格,自小又受到母亲良好家教和道德观念的教诲。所以,她的性格是个矛盾的统一体。她既想做个像她妈妈那样有大家闺秀风范的淑女,骨子里又有背叛妈妈的道德框框的反骨。正是血管里流着的这种充满矛盾的血液造就了思嘉敢爱敢恨、认定自己的目标便勇往直前、不择手段的性格特点。
-
帕米尔历险记(英)扬哈斯本 著暂缺简介...
-
洋葱头历险记德.暂缺简介...
-
简·爱(英)勃朗特 著,廖亚忠,梅明华,张学思 编译整套图书共分10册,包括34部中、长篇小说和戏剧作品。本分册包括三部作品,它们是夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》、艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》和奥斯汀的《傲慢与偏见》。本书丛书具有以下特点:一、囊括了在中国拥有最多读者的34部世纪文学经典。二、配有大量的插图。三、配合语文教学,设置“思考与提示”栏目。四、篇幅适当,读4万字就可了解一部长篇经典。五、阅读难度低,保证让孩子轻松愉快地阅读。六、保留了原著精华。