世界名著
-
童年高尔基 著 ,张弛 译《童年》讲述的是孤独孩童“我”的成长故事。小说以一个孩子的独特视角来审视整个社会及人生。“我”寄居的外祖父家是一个充满仇恨,笼罩着浓厚小市民习气的家庭,这是一个令人窒息的家庭。此外,小说也展现了当时整个社会的腐败、没落而趋向灭亡的过程。小说通过“我”幼年时代痛苦生活的叙述,实际反映了作家童年时代的艰难生活及对光明与真理的不懈追求,同时也展现了19世纪末俄国社会的广阔社会画卷。 -
中央钢铁是怎样炼成的(英)奥斯特洛夫斯基 著,吴兴勇 译这是一部激励了无数人的佳作,问世以来几十年间长盛不衰。究其原因,是它塑造了以保尔.柯察金为代表的一代英雄的光辉形象。保尔表现出了一个真正的无产阶级革命战士所具有的坚毅、勇敢、无私奉献的高尚品格.他把自己宝贵的青春交给了党和人民,在全身瘫痪的情况下仍勇敢地拿起笔服务子人民。用保尔的话来说:“人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。人的一生应当这样度过:当他回首往事的时候,不会因为碌碌无为、虚度年华而悔恨,也不会因为为人卑劣、生活庸俗而愧疚。这样,在临终的时候,他就能够说: ‘我已把自己整个的生命和全部的精力献给了世界上最壮丽的事业一子为人类的解放而奋斗。” -
格列佛游记(英)斯威夫特 著,冷杉 译《格列佛游记》是英国文学史上最著名的作家之一的斯威夫特(1667-1745)代表作。作者以异乎寻常的想象力,描写主人公格列佛先后出游“小人国”、“大人国”、“慧因国”等地方时,遭遇的种种千奇百怪的事情。比如在“小人国”里他可以随意地把上至国王小到平民的各式人等摆在手掌心里玩弄;而在“大人国”里,他又能像个幼儿那样处处受制于人;到“慧因国”以后,马成了智慧的像征,而人成了下等动物。作者通过这样有趣的故事,讽刺了当时英国社会的种种弊病,如政客的尔虞我诈,富人的贪得无厌等。读者在赞叹作者的奇思妙想的同时,也能对当时的英国状况有个大概的了解。 -
老人与海(美)海明威 著《老人与海》是海明威的代表作,也是一部象征性的小说。这部小说讲述古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫,独自出海打鱼,在八十四天一无所获之后捕到了一条巨大无比的马林鱼。老人从来没见过也没听说过这么大的鱼,它比他的船还长两英尺!鱼的力气非常大,拖着小船漂流了整整两天两夜,老人在这两天两夜中经历了从未经受的艰难考验,终于把鱼刺死拴在船头。然而,老人在返航时不幸遇上了鲨鱼,他与鲨鱼进行了殊死搏斗,最终,大马林鱼还是被鲨鱼吃光了。老人历经艰辛,最后拖回家的只是一副光秃秃的鱼骨架和一身的伤痛,不过,他还是得到了人们的赞赏…… 这本《老人与海(世界文学名著英语原著版)》是“中译经典文库”系列之一,由中国出版集团公司、中国对外翻译出版有限公司出品。 -
曼斯菲尔德庄园(英)奥斯丁 著《曼斯菲尔德庄园(世界文学名著英语原著版)》范妮住在曼斯菲尔德庄园的亲戚家,她和这家的四个孩子汤姆、埃德蒙、玛丽亚、朱丽亚一起长大,总有寄人篱下的感觉,她只能从善良的埃德蒙那里得到一点安慰。范妮养成了一种习惯:将自己内心的困惑、洋溢的激情、内在的才华通过写作表达出来。她那敏锐的观察力、独特的写作才能、宁静幽默的笔触深深地吸引了埃德蒙,他与她分享了这一切…… 这本《曼斯菲尔德庄园(世界文学名著英语原著版)》是“中译经典文库”系列之一。 -
还乡哈代 编《还乡(世界文学名著英语原著版)》讲述了这样一个故事:女主人公游苔莎高傲、耽于空想,她嫁给在巴黎当过钻石商店经理的青年克林·姚伯,希望他带着自己离开荒原,但未能如愿。在发生了一连串误会和不幸事件后,她在黑夜出走,失足溺水身亡。而姚伯回乡想为乡里谋福利,却得不到人们谅解与支持,最后做了传教士。《还乡(世界文学名著英语原著版)》以男主人公回归故乡为契机展开,但女主人公游苔莎却是作家着墨更多的人物。由于她对繁华世界梦寐以求、对爱情婚姻朝秦暮楚,因此被视为轻浮虚荣女子的典型。她美丽聪颖,富有艺术气质,特立独行,勇于冒险和追求,同时又深怀运蹇命乖、遇人不淑的忧思和哀怨,荒原人视她为女巫,姚伯太太称她为坏女人,连克林·姚伯也以局限的眼光褒贬她;她明艳夺目,像女神般尊贵超凡,与利他、克己、圣者型的姚伯相比,游苔莎是利己、享乐的,是一尊具有凡人七情六欲的异教女神。她有“现代人”的烦恼、叛逆与追求,有对未来向往、追求、困惑和希望的幻灭。《还乡(世界文学名著英语原著版)》反映了工业资本侵入农村宗法制社会后产生的种种矛盾。 -
丧钟为谁而鸣(美)海明威 著《丧钟为谁而鸣》是海明威流传最广的长篇小说之一,以西班牙内战为背景。小说的主人公罗伯特·乔丹是美国人,为帮助西班牙共和政府作战,被派往弗朗哥反动势力和法西斯分子占领的后方,在当地游击队的配合下执行炸桥任务……本书凭借其深沉的人道主义力量感动了一代又一代读者。这本《丧钟为谁而鸣(世界文学名著英语原著版)》是“中译经典文库”系列之一。作者简介:作者(美)海明威厄纳斯特·海明威(1899—1961)美国著名作家,20世纪20年代美国“迷惘的一代”最重要的代表作家。海明威出生在美国芝加哥附近的一个小镇,父亲是位医生。他从小对打猎、捕鱼、绘画和音乐等充满兴趣,尤其是渔猎几乎伴随他的一生,对他的创作及特殊性格的形成产生了重要影响。第一次世界大战爆发后,他来到意大利战场参战,身上多处负伤。战后,他作为美国驻欧洲记者长期居住巴黎,并在这段时期写下大量文学作品,显示出杰出的才华。第二次世界大战期间,海明威曾赴西班牙、中国等地报道战事,积极参与反法西斯的军事行动。“二战”结束后,他定居古巴。1954年,因《老人与海》获诺贝尔文学奖。1961年7月2日,海明威因患多种疾病和精神抑郁症而开枪自杀,结束了他传奇的一生。他的代表作品还有《太阳照常升起》、《永别了,武器》、《丧钟为谁而鸣》《白象似的群山》、《尼克·亚当斯的故事》等。海明威是美利坚民族的精神丰碑。 -
虹(英)劳伦斯(Lawrence.D.H) 著《虹》是英国当代小说家、散文家、诗人劳伦斯的代表作。小说通过一家三代人的生活经历,描写了英国从传统的农业社会向工业社会转变的过程。第一代人的生活带有田园诗的色彩,同时也预示着古老文明即将结束。汤姆·布兰文被送到语法学校受教育,他爱上了波兰爱国者的遗孀莉迪亚并终于与她结合。莉迪亚在汤姆的生活方式中找到了信心;而汤姆也发现了妻子身上神秘的成分。第二代人精神苦闷、目光呆滞,这是对令人窒息的工业化社会的注解。安娜·布兰文与维尔不仅信仰上有分歧,性格上也不合。肉体的满足无法弥补精神的空虚,安娜从生儿育女中寻找寄托;维尔则从一个有创新精神的艺术家变成了平庸的木匠。第三代人要冲破狭窄的生活圈子,渴望自然和谐的生活,是作品中着重描写的对象。厄秀拉·布兰文在性关系上的体验代表现代女性的特点,她为了摆脱家庭的牢笼,在一所英语住宿学校当教师,却又发现学校的生活冷漠、残忍,她和一名女教师有一段同性恋经历,后来爱上了工程兵少尉安东·斯克列本斯基。他们的恋情开始如火一样的热烈,但很快就有了分歧。厄秀拉虽然对安东所体现的男性自然力量充满渴望,但同时对他为殖民主义卖命非常反感;安东只有性欲,没有激情,他们的关系最后破裂。小说以厄秀拉仰望着天上的一道彩虹为结尾,象征她遐想、憧憬着美好的未来。不少评论家这样评价《虹》:“没有一本英国小说能在如此复杂的环境里将社会主题和个人主题这样完美地结合起来。”《虹》“表面上是一部跨越三代人的家史,实际上是对处在变化和崩溃阶段的社会内部生活的创造性分析。”它以丰富而深刻的思想内容,史诗般的画面,以及对两性关系严肃而充满热情的探索,成为英国现代主义小说的一部经典作品。 -
假如给我三天光明(美)凯勒 著,富强 译海伦用细腻的笔触,写出了一位盲聋人用心感受到的世界:她去骑马,划船,游泳,划雪橇甚至独自一人月夜泛舟,用心去领略月下荷塘的美景;她去参观博物馆,“听”音乐会,去“欣赏”歌剧……她用自己的亲身经历给读者以爱,给读者以光明,给读者以温暖,给读者以智慧。 -
父与子(俄罗斯)屠格洛夫 著,张冰,李毓榛 译《父与子》就是著名作家屠格涅夫以客观的态度表现时代精神的一部传世经典。书中所描绘的时代背景上推到了十九世纪六十年代正值交替时代的俄国。古老的国家,正如上了年纪的老人,步履蹒跚;许多年轻人看不惯这种保守、封建与积习。这种形势下,凡有志青年,谁不思改革弊病,振兴国家?由此,作为俄国文学史上第一个俄国“新人”一一巴扎罗夫应运而出。他率先传达出平民知识分子已成为生活主角的时代信息,以不同凡响的艺术个件给人以鲜明印象。
