世界名著
-
基督山恩仇记(法)大仲马 原著,李兵,蒋红柳 简写《基督山恩仇记》是法国作家大仲马的名作,讲述的是一个复仇的故事,也是一个爱最终战胜仇恨的故事。青年水手埃德蒙·丹特斯以自己诚实和忠勇的品格赢得了船主莫勒尔的信任,被委以“法老”号商船船长的重任;与此同时,与他相爱已久的姑娘梅茜蒂丝也答应嫁给他,他们商议马上举行订婚宴。这双重的幸福令埃蒙喜不自胜,也让一些人妒从中来。“法老”号上的押运员丹格拉斯就是其中之一。他伙同暗恋梅茜蒂丝的弗尔南德诬告丹特斯为拿破仑党人。告密信落入代理检查官威尔夫手里。威尔夫为了保护收信人——威尔夫的父亲,将丹特斯打入死牢,终身监禁。绝望的丹特斯在经历各种磨难与幻灭之后,结识了准备越狱逃跑的法刑亚长老。后者不但以自己的博学重塑了丹特斯,还在临终前告诉了丹特斯自己知道的藏匿于基督山岛的一笔巨大财产。十四年后,丹特斯逃离黑暗恐怖的伊夫堡监狱时,他已面目全非,连自己也认不出自己了。他以自己的智慧和勇猛,借助金钱的帮助,拯救了濒临绝境的莫勒尔一家以及其他曾救助过他的人;并对陷害他的仇敌一施以最严酷的报复。最后,在神的博受的感召下,于最严峻的时刻又饶恕了这场灾难的始作俑者……大仲马以传奇小说闻名于世,其作品也多以情节离奇、人物怪异和场面惊险为主要风格。《基督山恩仇记》便是这样一个突出的例子。整个故事情节,完全出人意料,充满扣人心弦的悬念,复仇手段更令人拍案叫绝。报恩和复仇都是合理的发展,然而其具体手段和场景却让人难以预料,情节发展异峰突起,使人回味无穷。这应该是这部作品长期以来备受欢迎的重要原因。 -
巴黎圣母院(法)雨果 著,江天简 写法国伟大的浪漫主义作家雨果最负盛名的小说。圣母院副主教克洛德和丑陋的圣母院敲钟人伽西莫多同时爱上了美丽、善良、纯洁的吉卜赛姑娘爱斯梅拉达。但最后的结局却是一个悲剧:三人因不同的原因,以不同的方式结束了自己的生命……美与丑,善与恶:引人入胜的故事情节,催人泪下的执着爱情……这是 一部震撼人心灵的不朽之作。 -
清秀佳人(加)蒙格玛丽 著,詹圣耀 译《清秀佳人》讲述了一个发生在加拿大爱德华王子岛上的红发小女孩的故事,小说一开始,格林·盖布鲁兹农舍的一对兄妹——马歇和玛里拉决定领养一个男孩,帮忙田里的工作。令人大吃一惊的是,孤儿院却送来了一个爱幻想、喋喋不休的红发女孩——安妮。虽然她勉强被留在格林·盖布鲁兹,但老处女玛里拉刻板挑剔的眼光,以及村民们保守务实的眼光,都检验着她的一言一行,形势对她十分不利。然而,随着故事的发展,我们看到,安妮的生命热情融化了一切敌意的坚冰,她就像一股清新的风吹进了闭塞的格林·盖布鲁兹,给这个本来没有一丝生气的家庭带来了难以计数的欢乐,也给整个村庄带来了欢快的春意。 -
简爱(英)勃朗特 著,詹圣耀 译夏绿蒂·勃朗特,一八一六年四月二十一日出生在英国约克郡布拉德福德附近,一个名叫索恩托的小镇上,父亲是当地的牧师。夏绿蒂在家里排行老三,有两个姐姐玛莉娅和伊丽莎白,以及一个弟弟布兰韦尔,两个妹妹艾米妮和安妮。 索恩托环境恶劣,该镇大多数的人都在贫困和疾病中挣扎,夏绿蒂一家的生活也十分拮据,整个八口之家都靠父亲微薄的收入来支撑。更不幸的是,在夏绿蒂五岁那年,她的母亲离开了人世,夏绿蒂从此失去母爱,童年生活也由此变得不完整。据说年幼的她常常坐在离家不远的山坡上眺望远方,映入眼帘的是灰色的天空和贫瘠的山丘,还有的便是分布在山丘上的凄凉坟墓。也许从那个时候起,夏绿蒂的性情就已经定下了忧郁的基调,所以我们在她日后的作品中(特别是《简爱》),都可以感受到那种无法抗拒的孤单与寂寞。 -
岛在湾流中(美)海明威 著,蔡慧 译画家托马斯历经坎坷,先后有过两次婚变,婚后所生三子均归前妻抚养。他热爱自己的事业和孩子,常常陪孩子出海钓鱼,父子之间感表深厚。不幸的是两个儿子死于车祸,仅剩的一个儿子又有二次大战中牺牲。最后,托马斯决定入下画笔,抛却个人悲欢,投身于反法西斯战争的洪流中。在精神与肉体遭受严酷考验的情况下,托马斯始终坚忍不屈,顽强地与敌人周旋,在他的身上集中体现了海明威笔下经常出现的“硬汉“的特征,是一个塑造得相当成功的艺术典型。 -
伊甸园(美)海明威 著,吴劳 译美国青年作家戴维在20年代中和妻子凯瑟琳从马黎到法国南部地中海海滨蜜月,沉醉在浪漫的性爱生活中。戴维想继续写作。妻子却只想及时行乐,找发型师把头发铰短,甚至在结识外国姑娘玛丽塔后,怂恿夫丈爱她,三人投入了危险的性爱游戏中。但“好景”不长,因玛丽塔支持戴维写作,凯瑟琳由妨生恨,所他的手稿付之一炬后留信出走。戴维在玛丽塔的呵护下,文思泉涌,把最喜爱的一个短篇一字不错地重写出来,又回到了“伊甸园”中。这是海明威1961年自杀后出版的遗作,虽然写于晚年身体日渐衰退的时期,但全书焕发着如火如荼的生命力与爱情,是一部难得的青春小说。 -
过河入林(美)海明威 著,王蕾 译《过河入林》是海明威于1949年去意大利旅行和打猎回国之后所写的一部长篇小说,主人公坎特威尔上校身上有作者本人的影子。坎特威尔上校随着年龄的增长,心情日趋颓唐,到威尼斯去打野鸭作消遣,并到意大利北部凭吊过去的战场。他回忆过去的爱情,考虑到死亡的问题,感到孤独绝望。 -
神秘岛(法)凡尔纳 著,章芾 译《神秘岛》是法国作家、“科幻小说之父”凡尔纳著名的科幻三部曲的第三部。小说描写的是美国南北战争时,有5名北军俘虏乘坐气球逃离里士满,中途遭遇风暴被抛到太平洋的一个荒岛上的故事。他们团结互助,依靠自己的智慧和过人的毅力,在小岛上顽强地生存下来,建立起幸福的生活。最后他们登上格兰特船长的儿子罗伯特指挥的邓肯号游船,重返祖国的怀抱。小说情节波澜起伏,人物栩栩如生,在惊心动魄的故事中融合着广博的科学知识,同时热情讴歌了人类征服自然、改造自然的意志和坚韧不拔、不畏强暴的品质,洋溢着强烈的追求自由和爱国主义精神。 -
上尉的女儿(俄罗斯)普希金 著,温倞 译本书是普希金最著名的代表作品之一。作品以贵族军官格里涅夫与“上尉的女儿”玛丽亚的爱情故事为线索,反映了十八世纪震惊俄国的普加乔夫起义,是一部“爱情”加“历史”的著作。被果戈理誉为“俄国最优秀的叙事作品”。 -
格兰特船长的儿女(法)凡尔纳 著,章芾 译《格兰特船长的儿女》是法国作家、“科幻小说之父”凡尔纳著名的科幻三部曲的第一部。小说描写的是邓肯号游船船主格里纳尔文爵士得知两年前失踪的苏格兰航莓家格兰特船长的线索,请求英国政府派船前往营救。英国政府拒绝了他的请求,格里纳尔文爵士毅然决定亲自组织营救队,与夫人海伦娜一起带着格兰特船长的一双儿女,乘坐邓肯号游船出海寻找格兰特船长。一路上,他们以无比的毅力和勇敢,克服了千难万险,环绕地球一周,最后在太平洋的一个荒岛上找到了格兰特船长。小说情节惊险曲折,想象神奇丰富,在引人入胜的故事中蕴蓄着鲜明的正义感和广博的地理知识。
