世界名著
-
彼得·潘(英)詹姆斯·巴利(James Matthew Barrie)著;艾柯译;詹艳玲图导读:进入彼得·潘的孩子世界——林美兰长大成人的我们在某些时候都会希望自己是长不大的孩子,当我们有这个念头的时候,就证明彼得·潘是存在于这个世界的!彼得·潘,抗拒进入成人世界的“孩子”,或者说是从时间中逃走的、一个长不大的孩子。不想到学校学一些严肃的东西,也不愿早晨一醒来就发现自己满脸胡碴儿的模样,被逼着长大当一个大人,彼得·潘一如不愿被驯服的脱缰野马,径自进入永远可以是一个孩子,永远可以霸道、胡乱作为、肆意冒险的世界。多么希望长不大,期待的就是一个可以自由自在的冒险空间。当一个大人,这些“自由”似乎就被扼杀了!曾经看过一个故事,里头有这样的说法,当我们还是小孩的时候可以有好多种可能性,你可以想象自己是医生、老师、科学家……长大之后你就只有一种样子了,世界就变小了。在《彼得·潘》的故事中,当温迪受伤时,那个喜欢装腔作势的斯莱特利就成了治病的医生了。彼得·潘的世界里,给了你无止尽的想象可能。故事中这么说彼得·潘:他可以为了游戏而吃东西,绝不会为了填饱肚子而吃;对彼得·潘来说,假即是真,所以即使是假吃,也可以看见他的肚子鼓得圆圆的;假如其他孩子想吃东西,除非能向他证明,你越来越瘦,再也不适合入口的树洞门,他才会容许你大吃……想想,可以有如此天马行空的想象,当一个孩子真的很快乐不是吗?其实孩子的世界,总是会有一套自己的办法去解决某些难题。大人常常告诉小孩子:左脚要穿左边的鞋,右脚要穿右边的鞋,不要总是掉鞋。但是我们还是常常看到左右颠倒的小孩,为什么?因为大人说不要掉鞋,左右反着穿就容易夹紧而不会掉了,这是经验法则,绝对不是故意捣蛋!小孩子哪懂得左右这样抽象的大人名词呢!左边是右边,右边也可以是左边哪!在《彼得·潘》的故事中,胡克船长耻笑彼得·潘那群孩子失策,通常一个房子只要一个门就够了,而他们却是每个人一棵树当做门。殊不知那群孩子的门是一个合身门,只要身材不一样,穿过时就会卡住而进退不得。你能说他们是笨蛋吗?除非你能向他们证明那是危险的。在《彼得·潘》的冒险故事里,最令人感兴趣的莫过于与胡克船长的争霸战。在彼得·潘以及他所领军的孩子们与胡克船长的追逐中,是否会让你想到调皮捣蛋的孩子跟你玩起捉迷藏,或者试图要“击退”你呢?可能这个孩子已经追随彼得·潘的领导,胡乱宣示着“我是童年,我是欢乐,我是才出壳的幼鸟”,把你当成“胡克船长”了!那你就跟他玩儿吧。当然,他会给你一个公平的待遇的。因为彼得·潘从不在胡克船长居于弱势的时候偷袭他,他希望和胡克船长有一场公平的决斗,所以在岩石上决斗时,彼得·潘突然发现自己站得比胡克高,这是相当不公平的,于是伸出手想拉胡克上来。此时,你此时,你能说彼得‘潘是无法无天吗?彼得·潘霸道,但是他具备化解危机的孩子王领袖风范,所以每一个孩子都是仰慕他、服从他的,即使装扮成母亲角色的温迪也不能取代他的领袖地位。但是温迪的温柔、会说故事,也让那群孩子们十分喜欢她,并且开始想起自己的母亲。连胡克船长那一帮海盗也要跟彼得·潘争夺这个温柔又会说故事的“母亲”。这说明了一个会说故事的母亲是会让小孩甘心听话的;更重要的是:孩子真的需要一个妈妈。彼得·潘虽然不说,但是也差一点就“受骗”了(当彼得·潘护送温迪及那群孩子回到温迪的家时,温迪希望彼得·潘可以留下来待在达林家,他其实已经动摇了;当他发现自己会变成一个大人时,他还是选择离开)。记得故事中达林太太嘴角那个神秘的吻吗?那个连最亲密的人都得不到的吻,却给了彼得·潘。这代表了什么呢?达林太太是个温柔又能理解孩子的母亲,一如温迪所扮演的那个令人喜爱的母亲角色;那个吻或许是她所有的童稚天真、是一个深信孩子世界的吻;理解彼得·潘的“不愿意长大”的飞翔的心灵,毫不吝惜地期待这个不愿长大的孩子可以平安、可以回来找他们;那个吻就如同是她为温迪姐弟所开启的那道窗一样,随时欢迎“彼得·潘”的来临。彼得·潘说,初生的宝宝第一次笑的时候,就会诞生一个守护仙子;当一有孩子说“我才不相信仙子”时,就会有一个仙子在某处坠落而死。就让我们一直深信彼得·潘的存在,让他的冒险故事守护每个孩子的奇幻想象,以及渴望“长不大”的我们。
-
水孩子(英)查尔斯·金斯利(Charles Kingsley)著;钟琪译一个陆地上的孩子如何变成一个水孩子?一个水孩子又如何成长为真正的男子汉除了享受精彩故事情节,还能进行奇妙的海底之旅,这就是《水孩子》能带给你的!你必须像每一个降生到这个世界上来的人一样,独自面对艰难险阻。你要学着用自己的双眼看,用自己的鼻子闻,自己给自己铺床,自己玩火就烫痛自己的手指头……你必须先去不想去的地方,做不想做的事,帮助你不喜欢的人……
-
苦儿流浪记江奈生﹒斯威夫特一个奇怪的红头发协会,一个贪财愚蠢的当铺老板,还有一个居心叵测的仆人。贪财的店铺老板贪图每周4英镑的轻闲工作,居心叵测的仆人替老板辛勤打点店铺生意,哪知其间隐藏着一个惊天阴谋。 圣诞节的肥鹅里竟藏着一颗价值连城的蓝宝石,窍贼本以为万无一失,哪知人算不如天算,肥鹅竟被买走,无辜的管道工被当作窍贼,一顶破毡帽成了破案线索,最后终于真相大白。 福尔摩斯探案系列,情节曲折离奇,结构严密完整,故事一波三折,扣人心弦,让人读来有如身临其境,爱不释手。 这本《福尔摩斯探案》每个故事都非常精采,都有一定的代表性,能使读者很轻松地进入福尔摩斯的惊险、刺激的世界。
-
列那狐传奇(法国)季浩夫人著、王刚译机智、狡诈的狐狸列那是怎样偷鱼吃的?它是怎样一次又一次地捉弄老狼的?它是怎样被小狗欺骗,狼狈不堪的?它又是怎样身陷绝境却能从容不迫,巧妙地逃脱狮王的判决,死里逃生的?……列那狐地聪明令人叹服,列那狐的故事太多太生动,让人久久不能忘怀。早在9至10世纪,法国就广泛流传许多动物故事,后来逐渐形成以狐狸列那为中心形象的故事诗。大诗人歌德就曾经根据这个故事写成了叙事诗《列那狐传奇》。今天广为流传的改写本是法国女作家季浩夫人改写的33篇本。《列那狐传奇》的成功还在于它活灵活现地描绘出一个动物世界,把各种动物的性格刻画得富有个性、生动逼真。它对后世文学创作影响很大,拉封丹的寓言就明显地从中获益非浅。在世界文学史上,《列那狐传奇》占有重要的一席之地。
-
白鲸(美)赫尔曼麦尔维尔 著;温荣耀 译《白鲸》讲述的是捕鲸船“裴廓德”号船长亚哈一心要捕杀咬掉自己一条腿的凶残聪明的白鲸莫比·迪克,在航行几乎全世界,经历辗转,终于与莫比·迪克遭遇的故事。经过三天追踪,最后用鱼叉击中白鲸,但船被白鲸撞破,亚哈被鱼叉上的绳子缠住,带人海中。全海落海,只有水手以实玛利(《圣经》中人名,意为被遗弃的人)一人得救。作者赋予白鲸的白色象征天真无邪和恐怖,以白鲸象征善和恶的混合,这即是人世的基本状况。亚哈想捕律的挑战。他和全船人员同归于尽是不可避免的结局。这部小说以充实的思想内容、史诗般的规模和成熟、深思性质的文笔,成为杰出的作品。但在当时却没有得到足够的重视。
-
双城记(英)查尔斯·狄更斯(Dickens C.) 著;赵运芳 译《双城记》是英国小说家狄更斯的代表作品,描写的是法国大革命年代,受贵族迫害的马奈特医生及其一家的悲惨遭遇。马奈特医生由于掌握了横暴侯爵的不良行为的证据,而遭人陷害入狱。在狱中度过长年的牢狱生活,被释放后就带着美丽的女儿露西前往伦敦生活。律师6顿,在偶然机会认识了露西并顿生爱慕,而她已和身在英国的法国亡命贵族查尔斯 达内订婚了。达内是反对法国责族的横暴而离开法国的,卡顿抛弃自己的私情,帮助他们结合。达内为救侯爵家的佣人加贝尔及他的女儿再次遭到逮捕。但是,因为马奈特医生在牢里写的秘密文件证明达内是侯爵的血缘,革命政府便宣判了达内死刑。由于长顿和达内的外表酷似,于是设法进入牢中,替代达内并挽救了他的生命……露西和达内终得团聚。小说情绪感伤阴郁,人物描写入微,戏剧情节紧张。
-
安娜·卡列尼娜(俄)列夫·托尔斯泰(Tolstoy L.N.) 著;齐博雅 译《安娜·卡列尼娜》是俄国文学家列夫、托尔斯泰的长篇小说代表作。小说主人公安娜·卡列尼娜不仅天生丽质,光艳夺人,而且纯真、诚实。端庄、聪慧,还有一个“复杂而有诗意的内心世界”。可是她遇人不淑,年轻时由姑母作主,嫁给一个头脑僵化、思想保守并且没有活人感情的官僚卡列宁。在婚后8年间,她曾努力去爱丈夫和儿子、而在“世风日变”下,她对婚姻自由激起了波澜。与青年军官弗龙斯基的邂逅,重新唤醒了她对生活的追求。她跨越了礼教的樊篱为爱情而私奔。上流社会的鄙视,卡列宁的虚伪、冷漠与残酷报复以及弗龙斯基的自私无情,使她精神上彻底崩溃,最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。这部小说是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。色调比较阴郁,人物的矛盾斗争激烈,细节描写引人人胜,叙述风格多彩多姿。它是俄国文学中稀世的瑰宝,也是世界艺术宝库中璀璨夺目的明珠。
-
红魔鞋(丹麦)安徒生(Andersen H.C.) 著;容新芳 译从前有一个既可爱又美丽的小女孩儿。她很穷,所以夏天不得不赤脚走路;冬天,她就拖着一双沉重的木鞋,脚踝都被木鞋磨红了,很难受。在村子的正中间有一个年老的女鞋匠。她用旧红布片缝出了一双小鞋。虽然这双鞋的样子很难看,可她是为那个小女孩儿缝的。女孩名叫珈伦。在小女孩儿的妈妈入葬的那天,她收到并第一次穿上这双红鞋。虽然服丧时穿它不合适,可是她没有别的鞋子可穿。所以她只好把一双小赤脚伸进红鞋,跟在妈妈的棺材后面走着。
-
凯丽英语漫画(加)露西·蒙格玛丽1 为了激发孩子们的阅读兴趣,我们将这套世界名著改编成漫画的形式。此外,全书的内容全部采用对话方式,这将对孩子的英语学习有所帮助。2 每处对自豪感都配有相关人物与头像,便于查找原文的释义。3 对原文中第一次出现的单词,俗语,都加以整理,每个单词还标出音标。4 书中还穿插了丰富有趣的与英语和作吕有关的轶事。另外,书中加入趣味性很强的游戏和谜语,会使小读者在解答中自然而然地提高英语水平。不懂英语,你能在未来社会中成为栋梁之才,成为时代的主人吗?无论怎样强调英语的重要性都不为过。可沿用现有的学习方法,即使苦学十年,也会羞于开口,不能轻松自如地使用英语,因为你学的是“哑巴英语”。值得庆幸的是,未来的英语教育将转入以会话为中心,听、说、读、写同步提高的轨道。这套丛书,就是顺应英语教学方针的变革而诞生的。它由于平日里大量使用的日常用语构成,特别是将世界名著精粹,按照初学者标准用通俗易懂的英语改编而成,在阅读过程中,小读者会惊喜地发现自己的英语水平在不知不觉间迅速提高。本套书还特别采用儿童感兴趣的漫画形式,将孩子们从枯燥乏味的外语学习中解脱出来,快乐地学习英语,享受英语带给你的无穷乐趣。
-
金银岛(英)史蒂文森著;(乌克兰)麦克努雪夫绘画;郝广才编译一提到冒险小说,人们自然而然就会想到最负盛名的《金银岛》。它以18世纪后半叶为背景,建立了冒险奇谈的完美模式:一份遗失的藏宝图、寻宝历险、勇敢且爱冒险的少年、阴险狡诈的敌人、水手、海盗,以及海上喋血谋杀事件等等,后来的冒险故事形式一直都不出其右。《金银岛》中的每一个角色都很鲜活,人物性格的刻画令人啧啧称奇;每一个情节都非常紧凑,如戏剧般高潮迭起,扣人心弦,让人不敢掉以轻心,以免遗漏任何一个细节。这就是它在经历了一百多年以后,魅力仍持久不衰的原因。尤其是书中独脚海盗西尔巴这个角色,其复杂诡异的性格,更是令人印象深刻:他表面专横却心地善良,暴戾又不乏绅士风范,有胆识却又畏惧死亡,亦邪亦正,令人难解,堪称故事中的灵魂人物。<