世界名著
-
最后一课［法］都德 著，李玉民，袁俊生 译《*后一课》中的作品均选自都德的《星期一故事集》和《磨坊信札》这两部小说集。《星期一故事集》作品大多以普法战争为背景，抒发战争期间法国人民的爱国主义情绪。其中《*后一课》和《柏林之围》是流传甚广的佳作。《磨坊信札》是都德以乡间旅居的一座老磨坊为写作基地，用信札的形式叙述了其故乡普罗旺斯或真实或虚构的遗闻轶事，其作品大多洋溢着童话式的纯净和牧歌式的天真，能给读者带来阅读的乐趣和享受。 -
一个陌生女人的来信[奥] 茨威格 著，筱哲 译斯台芬？茨威格（1881-1942），奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家，以小说和传记成就著称。短篇小说《一个陌生女人的来信》为茨威格代表作之一。一个临死的女人，讲述了一个刻骨铭心的爱情故事，而故事的男主人公也就是收信的这个男人对此一无所知。读一个陌生女人的来信，信中的语言是一把锋锐而温情的刀，将心尖薄薄的划开。小说抛充了许多外在的细节真实，把注意力集中到人物的内心世界，人物的性格，隐蔽的内在激情。一个陌生女人，一个曾经的邻家少女，一个看不见的女人，她时而飘浮不定，时而热烈奔放，犹如远方传来的一阵乐声..... 可以这么说，除了茨威格没有人能如此了解女人，将一个女人的感情写得这么细腻、动人、不可思议又无比真实。甚至可以说，茨威格确实比女人还要懂女人。 -
海底两万里[法] 儒勒·凡尔纳 著，陈筱卿 译《海底两万里》整个故事的构思很巧妙，充满了奇特的幻想，情节惊险离奇，画面多姿多彩，读来既使人赏心悦目，也令人动魄惊心，是值得一读的科幻小说。 -
变形记 城堡[德国] 弗朗茨·卡夫卡 著，李文俊，米尚志 译《变形记》中主人公格里高尔？萨姆沙在一家公司任旅行推销员，长年奔波在外，辛苦支撑着整个家庭的花销。当萨姆沙还能以微薄的薪金供养他那薄情寡义的家人时，他是家中受到尊敬的长子，父母夸奖他，妹妹爱戴他。当有一天他变成了甲虫，丧失了劳动力，对这个家再也没有物质贡献时，家人一反之前对他的尊敬态度，逐渐显现出冷漠、嫌弃、憎恶的面孔。父亲恶狠狠地用苹果打他，母亲吓得晕倒，妹妹厌弃他。渐渐地，萨姆沙远离了社会，最后孤独痛苦地在饥饿中默默地死去。 《城堡》讲述主人公K应聘来城堡当土地测量员，他经过长途跋涉，穿过许多雪路后，终于在半夜抵达城堡管辖下的一个穷村落。在村落的招待所，筋疲力尽的K遇到了形形色色的人，它们都是挣扎在社会底层的平民。其中有招待所的老板、老板娘、女招待，还有一些闲杂人员。城堡虽近在咫尺，但他费尽周折，为此不惜勾引城堡官员克拉姆的情妇，却怎么也进不去。K奔波得筋疲力竭，至死也未能进入城堡。 -
被侮辱与被损害的人[俄罗斯] 陀思妥耶夫斯基 著，臧仲伦 译伊凡在寻找自己的新住处时，遇到了体弱多病的老人史密斯，老人死在被送回家的路上，他把老人的房子租了下来。伊凡从小被瓦尔科夫斯基公爵家的管家收留，管家的女儿娜塔莎与他也是青梅竹马，但有人造谣说管家诱使公爵的儿子阿辽沙作自己的女婿，公爵立即将管家撤职，还谎说他私吞了自己的一万二千卢布，将管家告上法院，官司自然是管家败诉。而阿辽沙诱骗了娜塔莎与自己私奔，这使管家受到沉重的打击。婚后阿辽沙在外面与妓女鬼混，公爵也因为儿子与娜塔莎的关系切断了给儿子的经济供应，并极力撮合儿子与一位伯爵继女卡佳的婚姻，阿辽沙抛弃了娜塔莎。娜塔莎当面揭穿了公爵破坏她和阿辽沙关系的诡计，公爵受辱后，找到了伊凡，在酒后他道出了自己是如何通过女人来敛财的卑鄙行为。伊凡收留了一个讨饭的女孩涅莉，涅莉虽然年纪小，但心理早熟，她有自己对付权贵的一套方法，她正是公爵的亲生女儿。公爵年轻时混进了史密斯的工厂，占有了他的女儿和财产，老人余生只有与狗相依为命，不久在途中死去，女儿也被公爵抛弃最后贫病而死。涅莉后来也死在管家的怀中，此时公爵正准备跟15岁的将军之女结婚，而他的儿子也终于与富有的卡佳结婚，父子俩的婚姻都带来了巨大的财富。涅莉与她母亲的遭遇打动了管家，娜塔莎被允许回到了自己的家中。 -
芬达的秘密常兰兰 著在云南的深山中，有一片传统而古老的迷幻村寨，只要是进入村寨的人，便再也走不出来……村寨空无一人，房屋悬空，村寨中央的海螺状岩石慢慢旋转，漆黑狭窄的阶梯一直延伸向黑暗深处的地宫，巨大的地下磁铁群闪烁着寒光，永动机源源不断地产生着永不枯竭的能源，天文台顶的天线伸向虫洞向外太空传达着神秘的信息，飞龙队的地心历险记危在旦夕…… -
老人与海[美] 海明威 著，赵少伟 译“世界文学经典名译文库：有声导读版”选取广为人知的经典名著书目，由国内第一批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ -
大卫.考坡菲[英] 查尔斯·狄更斯 著，张谷若 译“世界文学经典名译文库：有声导读版”选取广为人知的经典名著书目，由国内第一批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ -
简·爱[英] 夏洛蒂·勃朗特 著，黄健人 译《简·爱》讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。 -
坎特伯雷故事果麦文化 出品；（英）杰弗雷·乔叟 著一群香客前往坎特伯雷朝圣，每人每晚讲两个故事打发时间。这群人来自社会各阶层，有教士、修女、医生、工匠等等，他们的嘴里汩汩流出欲望、贪婪、伪善、虚荣、情欲以及美好的爱情等各式各样的人性，真实展现了一幅英国中世纪的众生相。《坎特伯雷故事》是一部中世纪诗体故事集，作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等因素，译者shou创韵体诗译法，体味原作格律。
