作品集
-
世界名作家小小说选译张经浩 选译本书精选并翻译了薄伽丘、马克·吐温、霍桑、哈代、莫泊桑、毛姆、契诃夫等世界名作家的38篇小小说，按时间先后顺序排列，书后还附有简短的作家简介。这些作品题材广泛，风格各异，构思精巧，想象丰富，故事妙趣横生，具有很强的可读性。译文语言生动流畅，力求保持原作风味，可为读者理解欣赏英语原作和学习文学翻译提供参考与帮助。 -
山沟的忧伤交巴草《山沟的忧伤》由十三篇短片小说组成，小说以现实生活中的点点滴滴为背景，将校园生活、传统文化和大自然的瞬息万变为主题，注重小说的情感色彩与艺术特色，字里行间有着鲜明的精神抱负和心灵慰藉，以及人生观与价值观。 -
春琴抄（日）谷崎润一郎 著《春琴抄》是日本文学大师谷崎润一郎的作品集，收录《春琴抄》《阴翳礼赞》《旅行种种》《厌客》。《春琴抄》是谷崎润一郎的代表作，发表于1933年，旋即畅销。该长篇小说是纯爱小说的经典之作，讲述自乡野老家来到大阪的商铺做学徒的男子佐助，爱上了主家美貌聪慧的目盲女儿春琴，在同她相处的那段并不漫长的岁月，他放弃了作为普通男子几乎可以放弃的全部，转而为她牵手引路，照顾起居，随她修习三味线。后来她容颜被毁，他旋即自残双目，几乎未有迟疑……本书收录的另三篇为随笔，都收录于1955年的随笔集《阴翳礼赞》。其中，《阴翳礼赞》一文被视为谷崎润一郎的文艺随笔代表作，集中阐释、展列了他的核心美学思想。《旅行种种》《厌客》短小精悍、文笔活泼，也是其代表性随笔作品。 -
撞死了一只羊万玛才旦《撞死了一只羊》是万玛才旦继2016年花城出版社出版的小说集《塔洛》之后的全新小说集，内容由四部中短篇小说和一篇关于小说创作的访谈文章组成，依然延续作者之前的创作风格，以幽默而又写实的手法，在看似不动声色的描述中，冷静地交代人物，展开叙述，写出当下藏族人的日常生活、情感方式。其中，《我是一只种羊》入选辽宁人民出版社出版的《2016中国佳短篇》一书，其他两三部中短篇小说也即将由作者本人改编成电影作品。 -
简短，但完整的故事斯瓦沃米尔姆罗热克本书是蓝色东欧第五辑作品，匈牙利著名作家萨博·玛格达的长篇处女作。《壁画》是一部心理小说，作品中穿插了大量的心理分析，描述一名有十三年精神病史的教士妻子埃迪特死后的故事。读者从主人公安努诗卡的一幅孩童时期的画作首次遇见《壁画》的一家。家中成员各适其位，在作者的叙述中“壁画”逐渐生动起来。埃迪特在疯人院度过了最后的时光，随后全家人聚集在她的葬礼上。故事发生的时间从早至傍晚一共十三个小时，而一个家庭的两代人不同的命运就此被相继揭示。 整部小说共由十三章组成，并没有特别紧凑的情节发展，前八章都从某一个家庭成员的视角，介绍他眼中其他家庭成员的人物形象、经历。由此提供出各种信息供读者拼接成一个完整的人物。患了几十年疯病的教士夫人艾迪特去世后，她的家人们在葬礼当天的一系列行为举动和由全知视角的叙述者娓娓道来的心理状态，从各个角度完满地刻画了每一个出场的人物形象，如思想顽固保守的退休教士、叛逆的离家出走的女儿安努诗卡，唯唯诺诺的大女儿扬卡，等等。为读者展现了一个二十世纪上半叶新教家庭的在经历了衰败和战争后的故事。 -
吕贝卡与葛蕾丝周洁茹 著十四个短篇被分为五个单元，故事环环相扣。小说中的“我”、吕贝卡、葛蕾丝、刘芸、唐小琬等辗转不同的城市，固执而卑微、果敢而怯懦地面对庸常的生活，亲情、爱情、友情的故事充满挣扎与无奈。 -
朋友之间[以色列] 阿摩司·奥兹 著，钟志清 译《朋友之间》讲述的是发生于朋友之间的故事：五十多岁的鳏夫发现风华正茂的女儿被自己半辈子的挚友“诱拐”了；步入中年的基布兹领袖，面对曾经的暗恋对象，心中依然会泛起涟漪；男女之间的情愫让一些人相互靠近，也让另一些人匆忙遁逃，比如单身汉茨维，笨拙倔强地阻止着友情转为恋情，却伤透了朋友的心；两个女子爱上了同一个男子，胜利的后来者又想跟原配做知心好友……这些故事上演于今日的基布兹，它们是这个不该孤独的地方存在的孤独。 -
我的米海尔[以色列] 阿摩司·奥兹 著，钟志清 译《我的米海尔》讲述在神秘而富有历史感的古城耶路撒冷，文学系女大学生汉娜与地质学博士米海尔一见钟情。十年岁月悠悠而逝，往昔的对恋人在情感上悄然发生微妙变化。天生丽质而多愁善感的汉娜失望痛苦，慢慢退入自己的内心深处，在遐想的孤独世界里，尽情宣泄着被压抑的期待和欲望。 -
人间失格太宰治 著，方振宇，振宇锐智教学研究中心 编《人间失格》全书由作者的序言、后记，以及主角大庭叶藏的三个手札组成，描写主角从青少年到中年，为了逃避现实而不断沉沦，经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己，终于一步步走向自我毁灭的悲剧，在自我否定的过程中，抒发自己内心深处的苦闷，以及渴望被爱的情愫…… 透过主角叶藏的人生遭遇，可以说太宰治巧妙地将自己一生的经历与思想表达出来，并藉此提出身为人真切的痛苦问题。从滞涩的文中更可体会其内心深切的苦楚，在完成本篇作品之后，太宰治终归还是选择了投水的方式，为他自己划下最后的句点。因此，《人间失格》算是太宰治半自传性作品。 -
骆驼祥子老舍 著祥子是个一无所有，却心怀奋斗热情的乡下人。他勤快、善良，有自己的梦想。他相信流自己的汗，吃自己的饭，就能过上自己想要的生活。但生活让他的人生三起三落。挫折， 终将他磨成他所不屑一顾的人……年轻是美好的，奋斗是苦涩的，在残酷的世界里，努力到底有着怎样的意义？
