外国作品
-
战后新马文学大系方修编战后的马华戏剧文学,其演变轨迹,与小说创作相仿,但也有些大同中的小异。就战后初期的(1945-1948)这一段来说,它有两个颇为显著的特点。其一是回忆题材的作品很少。像小说方面的刘冷的《一个间谍的自述》、殷枝阳的《牺牲者的治疗》等纯粹描写沦陷时期的故事的创作,在戏剧文学中并不多见。这原因,可能与这一时期的戏剧作品的比较晚出有关。因为当时的一些比较成熟的剧作,大多是1946年以后的产品。其二是侨民意识非常淡薄。像小说创作中的沙平的《少年航空兵》那种鼓励南洋化裔青年回到 “新中国”去参加建设的“科学幻想作品”,或“当时一般批评工作所指摘的手执报纸、眼望天外、在南洋叱责贪污、赞叹人民大翻身之类的产品,戏剧文学中几科是找不到的。
-
豆蔻镇的居民和强盗叶君健译暂缺简介...
-
安徒生名作欣赏(丹)安徒生著;叶君健主编他给我们留下160多篇童话和故事。这些作品是浪漫主义和现实主义相结合的产物。《名家析名著丛书:安徒生名作欣赏》所收录的作品包括:打火匣、皇帝的新装、飞箱、丑小鸭、没有画的画册、一个贵族和他的女儿们、蝴蝶、拇指姑娘、瓦尔都窗前的一瞥、甲虫、新世纪的女神、各得其所、在辽远的海极、野天鹅、小克劳斯和大克劳斯、幸运的套鞋、牧羊女和扫烟囱的人、老约翰妮讲的故事、老路灯、老头子做事总不会错、天鹅的窠、依卜和小克丽斯玎、园丁和他的贵族主人、一枚银毫、豌豆上的公主、铜猪、单身汉的睡帽、她是一个废物、看门人的儿子、世上最美丽的一朵玫瑰花、邻居们、雪人、笨汉汉斯、玫瑰花精、恋人、瓶颈、卖火柴的小女孩、海的女儿、小意达的花儿、海蟒、一串珍珠、坚定的锡兵、影子、伤心事、光荣的荆棘路、夜莺、烛、安徒生小传、叶君健谈安徒生和他的作品、一个丹麦诗人安徒生在这里出生——访问奥登塞、一个童话作家的“爱情”故事、安徒生的童话创作、重读安徒生童话、安徒生童话的翻译、责编后记。
-
侏儒(瑞典)巴·拉格维斯(Par Fabian Lagerkvist)著;周佐虞译本书以一个虚构的文艺复兴时期意大利城邦为背景,写出了两次不义战争给人民带来的灾难。
-
安徒生童话精选安徒生著;古绪满,程仕富译暂缺简介...
-
莫河散文选集(新加坡)莫河著莫河先生是新加坡斐声文坛的散文家。我能与之相知,原是从我的老朋友新加坡锡山文艺中心主席烈浦先生的介绍开始的。安阳市文联与新加坡锡山文艺中心早在一九九三年冬就建立了友谊。五年多来,我们双方多次互访,并进行文艺交流。烈浦兄曾三次率团访问安阳市。一九九六年,我们双方共同成功地举办了首届精短文学作品大奖赛。今年六月,在锡山文艺中心即将第四次组团访问安阳之前,烈浦兄告诉我说:“访问团里有一位莫河先生,是著名的散文作家。他想在中国出版一部散文选。”并嘱我作序。恭敬不如从命,我欣然应允。这部《莫河散文选集》共收入莫河先生各个不同时期的散文一百篇。由于事务冗繁的原因,我花了差不多一个多月的时间,才粗读了他的部分大作。这些美文告诉我,莫河兄不愧为新加坡著名散文家。阅读他的这些作品,我仿佛徜佯在一个色彩纷呈的大花园里,目不暇接,心旷神恰。尽管至今两个多月过去了,但那斑斓的花朵,浓郁的花香,幽深的花径,至今仍清晰地浮现在我的脑海里。读莫河散文,你会触摸到它的艺术上的许多特色。其中,谋篇布局没有定式,开阖舒卷自然如水,给人以一种宛转流畅、浑然天成的美感,则是这部散文集的一个显著特色。生活是丰富多彩的,万事万物更是复杂多样的。作为反映生活的文学样式之一的散文创作,当然也不能固守某种呆板的程式,而必须根据作家所撷取的生活图景的不同而采用不同的表现方式或结构艺术。莫河先生的散文,每篇的结构,都给人一种自由、洒脱、毫无羁绊的美感。它们有的以时间的推移安排顺序,有的以空间的转换安排层次,有的则以时间为经,以空间为纬,采用纵横交叉的艺术手法来安排段落,但更多的则是沿着作家心理嬗变的轨迹来安排材料。读他的散文,就像追踪一泓泓淙淙歌唱的小溪,忽而穿过山涧,忽而钻进丛林,忽而奔向花草,其轨迹或直或曲,或隐或现。它就像早晨花冠上的晶莹剔透的露珠儿,是那样的亮丽动人,又像桑园里那些青的、白的、红的桑葚儿,摘下来放在嘴里嚼一嚼,给人以各种不同的滋味儿。他的几篇怀友之作,虽然同样是怀念挚友,但篇篇结构相异。在《怀念春权》中,作家是通过记叙自己和春权的交往,逐步展示春权那热情、坦率和纯真的性格。在《黄昏,歇息在长窗外》,作家则偏重运用抒情的办法来描写老友孟文。作家这样写道:“青山俨然屹立,可未曾老去,我们仍旧拥满了一片青山的苍翠。谁说落花无情?留得春泥又护花。”而作家在《西云天门路寥寂》这篇散文中,则又和上两篇散文的结构方法不同,他是通过忆、望、听、感、叹等多种描写方法来刻画雨青的。在这部散文集里的许多篇什,都是运用那种极形象、极诗化的语言来描写作家的所见所闻。不能不说,浓郁的感情描写,强烈的抒情色彩,是这部散文集的又一艺术特色。从作品的字里行间可以看出,莫河先生是一位情感异常丰富的作家,一山一水,一草一木,一举手,一投足,甚或一个飞旋的浪花,一颗闪烁的星儿都可勾起他的无限联想和情思。那《荒废了的原野》,《海岛的花市》,《那些过去的足迹》,《青岛的夏天》,《悬吊在牛车背后的童年》,以及那血红的太阳旗,绽放的黄花,扰人的蝉声等等,都曾打开作家情感的闸门,真切地表达了作家对丑恶的鞭挞,对亲人的追忆,对童年的怀恋,对历史文化名人的仰慕,对美好未来的渴求。读着这些动人的篇什,你会感到作家的情感就像钱塘江大潮一样,铺天盖地而来,它是那样的强烈而不可遏制。值得注意的是,面对各种不同事物的感染和激发,莫河先生绝不是无病呻吟,为抒情而抒情,而往往是在对事物的追踪或描述过程中,自然而然地流露自己的感情。作家特别善于抓住生活中的那些稍纵即逝而又能给人以警示的特写镜头来表达自己的情感。当我也满怀好奇心《走过那片相思林》时,我也仿佛身临其境,体验到“听蝉”、“掏鸟蛋“、“数星星”这些看似乎常而又不平常的小事的乐趣。这些具象真切的小镜头,更加充分地表达了作家的童稚、童趣和热爱大自然赞美大自然的天性。作家对情感的抒发和流露,是纷坛多彩的。作家不仅热爱大自然,赞美大自然,而且在不少篇什里也常常情不自禁地揭示自己那种不屈不挠的、对未来生活充满自信的坚强个性。这正像他在一篇散文里写的:“人生是一条漫长而艰难的道路,在泥泞与风雨的摇撼里,我走过无数的街衢,践踏过荒原与田畴。我曾在崎岖的山路上绊摔得鲜血淋漓,我爬起来,咬紧牙根儿,继续走着一条更坎坷更遥远的道路。”(《那些过去的足迹》)莫河先生擅长用艺术的笔触饱蘸生活的色彩去描绘眼中的一切。这正如他自己所说:“我们一直在荒凉的文艺园圃里,挥动着锄犁,翻松了泥土,铲除掉荆棘野草,撒播下文艺的种子,使荒芜的园圃里,长满奇花异草,吐放出花蕊的芬芳。”(《那些过去的足迹》)
-
非常日记(新加坡)余丽莎著丽莎是一名生活充满曲折色彩的奇女子,她为富家太太的时候曾遭绑架。丽莎将那段日子形容为一生中最恐怖难忘,最受尽羞辱的日子。她脱绑后心灵遭受极大创伤,最近终于勇敢地踏出阴影,重新在商界大展拳脚,并用蘸满深情的笔触,把她那一段鲜为人知、撼人心弦的经历,通过小说的形式奉献给读者。
-
非常日记(新加坡)余丽莎著在金融风暴损失惨重的丽莎,受朋友之邀到北京玩,结识了北京商人韦克明——原来,韦克明是丽莎前世的丈夫韦达夫,而丽莎则是韦克明前世的太太方心蕊。两人一见如故,在前世今生的情境中爱得疯狂、彻底,共享欲之悦;但韦克明是有妇之夫,家人想方设法令丽莎从迷情中自拔,而韦太太也极力拆散他们。前世情迷新加坡,今生情陷北京城。此情难舍,丽莎与韦克明爱得轰轰烈烈死去活来……百般无奈之下,在爱情中身心我瘁的丽莎,忍痛割爱返回新加坡。不久,得知自己身患绝症的丽莎挡不住北京的诱惑,只身飞赴北京,迎接她的,除了韦克明,竟然还有韦太太……
-
心影心影(新加坡)余丽莎著香港富豪陈子峰是怡芳父亲的生死之交。在怡芳出生-童年-成长过程中,无时无刻没有陈子峰的身影,怡芳18岁生日会上,两人之间滋生一种让他们自己都心慌意乱、不敢正视的情愫。在怡芳赴哈佛求学的岁月里,陈子峰对怡芳的爱情表露得越来越明显:总统豪华房里的生日会、专机的生日旅行……陈子峰的爱既浪漫又刺激,这既让怡芳如痴如醉,又让独立自爱的怡芳在父爱、亲情、友情之间无所适从、无从抉择,传媒的介入,更让年青的怡芳心烦意乱。这时候,年青英俊极具野心的连庚文闯入怡芳的生活,不敢正视陈子峰的如火痴情的怡方在风流倜傥的连庚文的连番追击下,差点全线崩溃……。身心俱伤的怡芳逃到菲律宾一海岛上散心,陈子峰婚讯传来,菲律宾政局动荡,被困海岛的怡芳更加思念牵挂百般关爱自己,而自己又多番伤害的子峰。就在这时,胸有成竹的子峰从天而降,一段惊心动魄、曲折离奇的忘年恋,经过岁月的洗磨,在亲情的祝福下终至功德圆满,一对忘年恋人在异国的诗情画意中享受灵与肉的完美无缺的合一。
-
堕入红尘(新加坡)余丽莎著“天本无情,而物之性命,各有情也。”人间有许许多多的爱,不曾经历,无法知道;或如佛家偈语——“不可说”。风流倜傥的富商sofian与娇柔善良的黎子娟一见钟情,随后双双深堕爱河。子娟在与sofian生生死死的爱恋中,一度被同性恋老板缠住。经过了一番反复,当子娟与sofian再也分不开的时候,才发现命运与他们开了一个莫大的玩笑:原来他们的身世有着惊人的秘密,sofian实际上是子娟失散多年的亲生哥哥……