外国散文随笔
-
罗密欧与朱丽叶(英)莎士比亚著;朱生豪译本书没有莎士比亚后期的戏剧那么深刻的思想,但是它集中表现了青年莎士比亚对生活的敏感、对人类感情精细入微的洞悉和驾驭语言的辉煌才华,全剧就是一首诗,一对青春男女缠绵恋情是那么富有诗意,而且在其他剧中人物,甚至在老人的身上,我们也可以看到诗的意蕴。 《哈姆莱特》是莎士亚著名的“四大悲剧”之首,讲述了古老麦宫廷的神秘血案。 丹麦王子哈姆莱特从大学回家,发现父王突然逝去,叔父继承了王位与他新寡的母亲结了婚。家庭和王国的重大变故使王子陷入了悲痛、迷惘和疑惑中。 在黎明前的古堡顶,父王鬼魂显现,向他提示了可怕的事实;他的叔父以阴险的手段弑兄、篡位、娶嫂。他必须报仇。但他面对的是强大的故手。 于是有了“生存还是毁灭”的千古咏叹,有了奥菲利娅深沉而无望的爱,有了血溅宫殿的悲惨结局。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚最为人熟知的爱情悲剧。这一出西方的“梁祝”故事让世世代代、千千万万的读者感叹不已。【作者简介】
-
异形惊魂(英)斯蒂芬·巴克斯特著;张建平译故事发生在2027年。世界和平日这一天,女学生梅特福带着弟弟“小蛋”和同学“电缆”上网观看世界各地的庆祝盛况。他们进入了根据英国名作家斯威夫特的童话小说《格利佛游记》的情节设置的网站格利佛区,那里正受着恶女皇巴格斯塔的统治。为了躲避她的追捕,梅特福和弟弟不惜用魔粉将自己的身体缩小得像小人国里的利利普人一样。于是,他们周围的一切都变得那么巨大,连围着围涎的婴儿都可以欺负他们。而“电缆”受到女皇的诱惑,要把梅特福“吃”掉,情况万分危急……偏偏电脑的退出按钮又出现了故障,他们眼看着就回不到真实的世界去了,怎么办呢?请小读者们快把本书看完吧。
-
梦幻城堡(英)斯蒂芬·伯凯特著;黄昱宁译公元2027年,电脑网络已经渗透到了全世界的每一个角落,广泛应用于各行各业。当然,孩子们最迷恋的,还是网络游戏。他们一有空就会互虚拟现实网吧去,只要穿上特制的网服,就可以身临其境地感受游戏中的风风雨雨,悲欢离合。美国橡树山地区有三个“超级网虫”——冲浪手、基尔罗伊和存储器。他们最喜欢的游戏是惊险刺激、极具挑战性的“梦幻城堡”。在游戏中,他们先后与雷暴龙、喷火龙、魔法师遭遇,危难、险情层出不穷,但对方都被他们的智慧和勇气一一征服。然而,他们万万没有想到,潜在的危险已悄悄逼所,不仅阻碍着他们向游戏的高级阶段挺进,而且还威胁着他们的现实生活……冲浪手和他的朋友该怎样迎接挑战呢?
-
恋爱中的女人(英)D.H.劳伦斯(D.H.Lawrence)著;黑马译本书描写了伯金和厄秀拉、杰拉德和戈珍这两对情人苦涩的恋情。伯金和才女厄秀拉双双追求着一种灵与肉和谐的性关系。可他们始终达不到这个高尚的境界。杰拉尔德是一位工业大亨,他追逐古德伦……
-
蒙田散文(法)蒙田著;黄建华,黄迅余译本书包括《不同方法达到同样目的》、《轻哀多言,大哀静默》、《我们的意欲超越我们自身》、《激情转注于虚假的对象上》等多篇蒙田的散文。
-
亚森·罗宾探案集(法)莫里斯·卢布朗著;浩宇,明亮译亚森罗宾不仅是一位可与福尔摩斯齐名的神探,而且还是一位具有强烈的正义感和同情心的“侠盗“。他嫉恶如仇,劫富济贫,专门为社会清除罪大恶极的坏人。不仅如此,他还侠义慷慨地为妇女儿童排忧解难,富有爱国主义精神。因此,那些有权有势、为非作歹的恶势,把他看作骇人的恶魔,而广大善良的平民百姓,则把他视为正义的化身。本书以亚森·罗宾的侠盗和神探两条主线展开的故事谲异奇特,惊险刺激,扣人心弦,感人肺腑,常常令人废寝忘食。
-
荒诞情人(法)亚历山大·雅尔丹(Alexandre Jardin)著;吕华译法国外交部资助出版 获1988年法国女评委文学大奖。本书描写“怪家伙”加斯帕尔·索瓦热执意要暂时放弃丈夫的角色而去充当一个合法的情人,并精心制定和实施了一系列怪诞、奇诡的计划。
-
爱就是火袁德成选评本书选取了英美籍诗人爱德蒙·斯宾塞、莎士比亚、约翰·多恩、本·琼森、罗伯特·彭斯、托马斯·坎贝尔等43位诗人的精典爱情诗,并加以点评。
-
荒原(英)T.S.艾略特著;赵萝蕤,张子清译本书包括T.S.艾略特的两首长诗《荒原》和《四首四重奏》。《荒原》被有的评论家誉为现代主义诗歌的典范。而《四首四重奏》则是诗人后期的代表作,诗人获诺贝尔文学奖的得奖作品。
-
雨果诗歌精选(法)雨果著;闻家驷编维克多·雨果(1802~1885)是法国浪漫主义文学运动的领袖、小说家、戏剧家、理论家,同时也是法国浪漫主义伟大的诗人。他生于法国东北部贝尚松省。他的父亲是拿破仑部下的将军。雨果幼年曾随父行军去过意大利、西班牙等以风光明媚著称的滨海地带。11岁时。他跟随母亲和两个哥哥返回巴黎,住在一个叫佛依央丹的古老修道院的大花园旁边。雨果的母亲信奉旧教,拥护王室,这对青年时代的雨果的政治立场,是不能没有影响的。雨果从小爱好文学,对浪漫主义先躯作家夏多布里昂推崇备至,“要么成为夏多布里昂,要么一事无成。”他的文艺生涯是从诗歌写作开始的,而这些青年时期的创作,总的来说,形式是传统的,内容是保守的。后来由于大势所趋,他才逐渐接受了新兴的浪漫主义。1827年《克伦威尔序言》的发表,使他一举成为浪漫主义文学运动的领袖。在这以后的16年(1827-1843)里,他以惊人的才华,写作并出版了各种体裁的文学作品。小说方面有《巴黎圣母院》,散文方面有《莱茵河游记》,诗歌有《东方集》、《秋叶集》、《微明之歌》、《心声集》和《光与影》5种,剧本有8种,其中最重要的是《爱尔那尼》、《瑞·布拉斯》及《卫戍官》。1843年3月《卫戍官》上演失败,使雨果深深感到浪漫主义的黄金时代一去不复返。也正是在这一年的9月,他的大女儿莱阿波蒂在新婚蜜月旅行中,和夫婿同舟溺死。在这双重打击下,雨果虽未完全停止写作,但他的主要活动却已开始移到政治方面。