外国散文随笔
-
烽火岛(法)儒勒·凡尔纳(Jules Verne)著;佘协斌,徐春晖译暂缺简介... -
八十天周游世界(法)儒勒·凡尔纳(Jules Verne)著○八十天吉游世界撒哈拉沙漠右的城市○喀尔巴阡城堡隐身新娘○烽火岛世界大师○环绕月球○两年个期○气球上的五星期○地心游记黑印度群岛○蓓根的五亿法郎○测量子午线○征服者罗比尔牛博士○米歇尔·斯特罗哥夫○格兰特船长的儿女○从地球到月球无名之家○神秘岛○海底两万里○大要筏 -
一个陌生女人的来信(奥)茨威格著;韩耀成译暂缺简介... -
消失的地狱船(英)柯南·道尔著;李昕昱,陈翰祥译暂缺简介... -
塞纳河岸的桐叶柳鸣九著本书评析了法国二十世纪的一些著名作家及其代表作品,如纪德的《伪币制造者》,萨特的《文学的诱惑》,索莱尔斯的《女人们》等。 -
旧地重游(英)伊夫林·沃(Evelyn Waugh)著;赵隆勷译暂缺简介... -
恋爱中的女人(英)D.H.劳伦斯(D.H.Lawrence)著;但汉源译本书与《查泰莱夫人的情人》、《儿子和情人》、《虹》并称劳氏的四大长篇小说。古德兰是一位女雕塑家,偶尔与姐姐厄秀拉去旁观婚礼,对年轻英俊的煤矿主杰拉尔德一见钟情,内心呼喊着要进一步了解这个幼狼般的男人。郡督学伯金与名门千金赫迈厄妮关系密切,但赫迈厄妮发现伯金想摆脱她,她意识到他是一种毁灭自己的力量,恍惚之中就用石球砸他。后来伯金把心交给了明丽温顺的植物课教材厄秀拉。古德兰在杰拉尔德眼里成了绝代佳人,在一座拱桥下,她在他的有力亲吻中整个肉身逐渐融化了。安葬父亲后的第三个夜晚,杰拉尔德摸黑来到古德兰的床上,她接受了他那无法规避的爱抚,可黑暗中她又预感残酷的鸿沟将横亘在二人之间。……两对情人的爱恋线索就这样套叠交织着展开,异性的情爱,同性的友谊,旧情的纠缠,父女的冲突一一展开。 -
劳伦斯中篇小说选(英)戴维·赫伯特·劳伦斯著;高健民,张丁周译《彩虹(上下)》:这部长篇小说是劳伦斯的杰作。书中描写两对年轻人在恋爱中探索人生,追求理想,走向各自不同的终点。艺术家古娟和矿主杰罗尔德,双方观念存在差异,缺乏真正爱情,两人占有欲都极强,都想完全占有对方,因此,时常发生冲突。即使他们在性生活中获得了很大快感时,古娟觉得她好像是一只盛器,里面装满了“死亡的苦水”。古娟很快摆脱了他,并与艺术家黑尔克厮混,终于埋葬了他们不和谐的爱情。女教师厄秀拉和督学伯金是一对奇异的结合,曾一度陷入肉欲的苦海,几经冲突、波折、摧残,但是,很快摆脱出来,终于实现了即有理想情爱关系,又有共同的理想追求,会合在探索人生的同一条跑道上。劳伦斯在这一代表作中,借助于爱情的描写,猛烈地批判了英国社会现实,表现了他对冷漠工业社会中人际关系的探索。《白孔雀(上下)》:这是劳伦斯的第一部长篇小说。作品描述一对青年男女之间关系的变化。莱蒂和乔治逐渐产生了爱慕之情,乔治是个英俊、强健的小伙子,一心热恋着莱蒂。两个人在一阵调闹之后,莱蒂觉得仅仅有天真的爱情还不足,便选择了优裕舒适却没有爱情的生活,嫁给了一个头脑简单、精神空虚的富家子弟。乔治在悲痛绝望中借酒浇愁,从此消沉下去。两个青年人,由于错误的决断,尤其是选择了错误的配偶,而一生备受折磨。这部作品深刻地揭示出自然与文明的对立,淳朴自然的田园生活与散发着铜臭的工业文明的对立。《恋爱中的妇女(上下)》:这部长篇小说是劳伦斯的杰作。书中描述了英国布兰温家族中三代人的恋爱故事:第一代人汤姆和莉迪亚,只有情爱的和谐,此外一切都充满了艰难困苦;第二代人安娜和威尔也曾缱绻于情恋,他们由于对理想的认识不同而陷入苦境;第三代人厄秀拉勇于探讨人生,追求光明,她做了许多尝试以追求肉体和精神两方面的满足。几经磨难,她终于冲破感情的羁绊,找到了彩虹,认识到完美的男女之情是探索了解和掌握社会不可缺少的条件。这部小说是劳伦斯最具有代表性的作品,是描写男女之间感情、男女之间关系的力作。《劳伦斯中篇小说选(上下)》:劳伦斯的中篇小说完全代表了他的创作风格和艺术技巧,本书中选了九部,包括:《上尉的偶像》中的上尉赫伯恩在部队服役时,有一个情妇汉列娜——一个德国流亡贵族的后裔,汉列娜爱着他,崇拜他,并且制作了一个他的偶像。但是,这种关系由于他的妻子出现而破裂。后来,在一次意外的事故中,他的妻子坠楼身亡,他也终于得到彻底摆脱。经过种种曲折,他找到了汉列娜,并与她做了一次真正交欢作爱,成为彻底的男子汉;《少女与吉卜赛人》中女主人公叶薇蒂,在一个偶然机会,认识一个吉卜赛人,他那强健的体魄,慑人心魄的眼神和充满野性的活力,都使她感到震颤,他就像科日里融融的阳光,给了她与众不同的温暖和爱。在一次因水坝决堤而引起的洪水中,他奋勇地抢救了叶薇蒂,她认为,他是她心中的真正的男子汉,可是,他却悄悄地离开了她……这部集子中,还有《英格兰,我的英格兰》、《牧师的女儿》、《公主》、《狐狸》、《骑马出走的女人》、《小甲虫》、《死去的人》。《儿子与情人(上下)》:这部长篇小说是劳伦斯的第一部代表作。科珀德和她的丈夫沃尔特最初感情相当融洽,科珀德很喜欢她丈夫的“生命之火”,她从婚后的性生活中得到了满足,有三个月她完全快活满意,有六个月她很幸福。但是,两个针锋相对的性格使这对夫妻成为水火不相容,科珀德神经受到压抑,非常痛苦。于是,她将希望寄托在儿子身上,所以她就用尽一切办法阻止儿子保罗与女友米丽亚姆结合,甚至发疯地反对这一婚姻,保罗与米丽亚姆只有分手了。于是,保罗又转向另一个女友克拉拉。然而,使保罗发现,只要有母亲在身边,他不可能与别人相爱,无奈又同克拉拉分开了。保罗痛苦万分,他决心离开家乡,到另外地方找寻新的生活。劳伦斯用犀利的文笔,着眼于男女之间关系的描述,包括肉体的、感情的,形成了他独特的风格和文采。《劳伦斯书信选(上下)》:劳伦斯书信堪称当代世界文学的杰出作品。大半个世纪以来,劳伦斯因其作品中的“性描写”和他与有夫之妇“私奔”而被贬抑,他的作品在英国和许多国家被禁止,他一人则浪迹国外,倍受冷落和磨难,最后贫病而殁。他的书信是公认的优秀散文,同时也是他一生坎柯历及创作过程的忠实记录,即有阅读价值又有研究价值,展现了他的全部风采。他的书信就像一面镜子一样,是一种自我写照。它以精细的笔触准确地刻画出劳伦斯个性,这既包括他身上的“花”,也包括他身上的“刺”。劳伦斯对大自然的感受在他的信中处处可见,劳伦斯是个速写能手,能抓住关键之处来描写一个人,劳伦斯脾气急躁,动辄发火,可是,他有时又非常温柔、动情。劳伦斯的书信是当之无愧的文学精品。 -
四个四重奏(英)艾略特著;裘小龙译《四个四重奏》是艾略特晚期诗歌中的代表作,风格与早期诗迥异,反映了他成熟了的哲学思想和世界观。诗人借用他的祖先和他自己生活中值得纪念的四个地点为诗题。《燃毁的诺顿》指一座英国乡间住宅的玫瑰园遗址;《东库克》是艾略特祚在英国居住的村庄和村边小路;《干赛尔维其斯》指美国马萨诸塞州海边的一处礁石;《小吉丁》指17世纪英国内战时期国教徒聚居点的一小教堂。 -
美妇人(英)戴·赫·劳伦斯(D.H.Lawrence)著;文美惠译本书收入了劳伦斯的短篇小说六篇,这些短篇小说,在看似简单的情节结构下面,把读者带入人物意识和潜意识的最隐秘世界之中。
