外国散文随笔
-
《栖霞名宦公牟氏谱稿》整理研究王海鹏 编著本书为“齐鲁先贤家谱整理研究”丛书之一。山东栖霞牟氏家族是山左地区的名门望族,自明万历科举兴家以来,从“学而优则仕”到耕读世家,在政治、文学等领域都有一定建树,在社会上颇有声望,对后世也有一定影响。本书对牟氏谱稿进行了标点及校注,其中前七卷为牟氏家族人物世系,最后一卷为牟氏家训、墓志铭及相关人物传记等,内容丰富。本书对研究牟氏家族及其文化传承、探索牟氏家族文化与胶东地域文化的交融及汇通有所助益。
-
《安丘曹氏族谱》整理研究赵红卫 校注本书为“齐鲁先贤家谱整理研究”丛书之一。以曹申吉、曹贞吉为代表的安丘曹氏家族是山东颇有影响的家族之一,曹氏家族自明代中期以儒起家,兴盛于明清两代,家族成员世代为宦,文献遗存丰富,在清代前中期的政治、文化、文学上产生过重大影响。本书分为两大部分,卷首至卷五为与曹氏家族成员相关的文献汇集,包括碑文、墓志铭、人物传记等,卷六至卷二十为曹氏家族谱系的整理。作者以民国二十二年续修《安丘曹氏族谱》为底本,参以安丘曹氏大量珍贵文献遗存及明清府县史志资料等,对曹氏族谱进行了标点和注释,对于了解曹氏家族及与之相关的历史事件有所助益。
-
徒然草[日]吉田兼好 著 ,王以铸 译《徒然草》与《枕草子》《方丈记》被称为“日本三大随笔”。书名依日文原意为“无聊赖”,也可译为“排忧遣闷录”。全书共243段,每一段都可以说是发于其不得不发,止于其不得不止。 吉田兼好在本书中,无论是记载典章制度、逸闻趣事、自然与人事的知识,还是对人的世俗心理的描述与分析,都表现了他对人生的各种表现和周边事物的深入细致的观察和积极、风趣的态度。作者的冷静与洒脱、淡而不俗的诙谐与机智具有高度的日本特色。他的文笔超妙而不空疏,风趣而不油滑,把纤丽绵密的日本古文同刚劲简洁的古汉语有机地结合起来,在日本文学史上打开了一个新的局面。
-
君士坦丁堡(意)埃德蒙多·德·亚米契斯 著意大利 作家亚米契斯因其代表作《爱的教育》广为人知,但他的游记作品在 却一直未被翻译出版。《君士坦丁堡》是他游记系列中的代表作,备受推崇。这本书记述了作者在19世纪70年代游览君士坦丁堡古城群落时的所见所闻和所思所感。君士坦丁堡地处亚欧交界处,城市的历史变迁极为复杂,牵涉众多,亚米契斯以巧妙的结构和电影般的手法,将读者带到那个时代的伊斯坦布尔、加拉太、佩拉等金角湾和博斯普鲁斯海峡沿岸的古城及历史遗址。亚米契斯具有极强的文字素描能力,无论写人、写景还是状物,无不活灵活现。这本书不仅是文笔优美的游记, 是对当地历史文化的巡礼,作者以经典文学的手笔,为我们保留了历史古城在当时的面貌。用英国历史学家贾森·古德温的话来说,书中应有尽有;翁贝托·艾柯则将此书作为自己的游览指南,“因为亚米契斯曾经看到我 看不到的东西”。本书从1894年意大利文本译出,配有精选的原版素描插图九十余幅。
-
花事(法)科莱特 著1947年,精明的瑞士出版商梅尔莫向科莱特提议:自己定期送给她一束不同的花;作为交换,科莱特要描述众花中的一种……一年后,洛桑的梅尔莫出版社推出了“花束”丛书,其中一册名为《花事》的集子便由科莱特所著。在这位传奇女作家的笔下,玫瑰、百合、栀子花、兰花、郁金香、马蹄莲等二十余种花卉熠熠生辉,仿若一个个富有生命与灵性的花神,她们安静地洞悉着世间所有,见证了流年沧桑。本书是为纪念科莱特诞辰150周年推出的原创插图珍藏版,同时辑录了科莱特另两篇散文佳作《葡萄卷须》和《茜多》。
-
复调(美)菲利普·肯尼科特(Philip Kennicott),王知夏 译母亲死后,肯尼科特决心开始学习巴赫最伟大也最复杂的作品《哥德堡变奏曲》,希望从中探寻音乐的意义,乃至生命的意义。母亲一生郁郁寡欢,对待子女尖锐、刻薄甚至歇斯底里。然而在死亡降临之后,回顾她的一生,她是否曾被家人真正了解?练习《哥德堡变奏曲》的过程充满艰辛,它以超高的难度挑战演奏者的自信,同时在情感上让人不得不直面意识最深处、最私密、最孤独的自我。肯尼科特将他应对悲恸与练习乐曲的经历写成了这本《复调》,不断探索并试图回答两个至关重要的问题: 怎样才算认识一首乐曲?怎样才算了解一个人?
-
狄德罗戏剧[法]德尼·狄德罗《狄德罗戏剧》是“狄德罗文集”第八卷,收录狄德罗戏剧代表作三篇——《私生子或道德考验》《一家之主》和《他是好人?还是恶人?》,以及一篇关于戏剧的谈话——《关于的谈话》。其中《私生子》讲述多华尔的故事,他是一名私生子,受克莱维尔和他姐姐的邀请,到家中小住。在此期间,多华尔深深地爱上了克莱维尔的未婚妻罗萨莉,并为此深受良心的折磨。《关于的谈话》则藉由《私生子》男主角多华尔和狄德罗之间的对谈和辩论,阐释了狄德罗的戏剧创作思想。狄德罗提出的 “严肃剧”——“人不可能永远不痛苦便快乐,因此喜剧和悲剧之间一定有中间地带”——主张不再聚焦于神话和历史传说,而是从普通人的悲欢离合中获得生活源泉。
-
苍穹驿站苏沧桑 著《苍穹驿站》是作家苏沧桑最新作品精选集,分为苍穹驿站、唐诗来过、孤山不孤、月空来信这四个部分。讲述了作者游览江浙一带的知名景点,如莫干山、玉苍山、磐石、知章村等,在追寻文人足迹中感受山水之间的自然之美,体验历史与心灵的撞击。整部作品历史文化内涵深厚,充满了对祖国大好河山恢弘之美的热爱和赞叹,涤荡人的心灵。
-
基辛格谈基辛格[美]温斯顿·洛德这是百岁外交传奇人物亨利•基辛格首 部且唯一的口述史著作,面对资深外交官和亲密助手温斯顿•洛德的辛辣提问,对话精妙而富有深意。作为理查德•尼克松的国家安全事务助理,亨利•基辛格改变了美国对中国、苏联、越南和中东的外交方式,为我们今天所知的地缘政治奠定了基础。在一系列引人入胜的采访中,这位资深的美国政治家讨论了在全球局势紧张时期指导外交政策所面临的挑战。近五十年后,美国、中国和俄罗斯之间不断升级的紧张局势,似乎又要回到基辛格所熟练运用过的外交拉锯游戏……回首艰难而极为重要的来路,如何面对未来,基辛格重新省思外交、大战略和领导力……《基辛格谈基辛格》是这位资深政治家的长期合作伙伴温斯顿•洛德对其进行的一系列采访,采访内容包括基辛格对自己在担任国家安全事务助理期间所面临的具体挑战的思考,他对领导力和国际关系的一般性建议,以及那个时代传奇般的世界领导人的惊人肖像,几乎涵盖了尼克松政府时期的全部重要外交活动和举措。对任何领域希望了解未来全球挑战的人来说,这是一本不容错过之书。
-
诠释学视域下司马迁与普鲁塔克传记史学观念之异同王成军本书从哲学诠释学和中西史学比较的角度,对中西古典时代著名的传记史学家司马迁与普鲁塔克进行比较认识的可能性和合理性进行了论证。此外,本书又从古今相通、中西互鉴的旨趣揭示了司马迁与普鲁塔克在历史观、人文观和轶事观三个维度的异同,以及对两者在中西传记史学领域取得突出成就的社会历史原因进行分析。本书认为对司马迁与普鲁塔克传记史学观念的比较研究,不但具有历史意义,也具有重要的现实意义。总之,本书的突出特点是在古典时代的中与西、哲学与历史、叙事史与传记史学的相互关联中,探求中西传记史学的特点,并在司马迁和普鲁塔克传记史学的异同中表现出来。