外国散文随笔
-
劳伦斯散文（英）D.H.劳伦斯（David Herdert Lawrence）著；黑马译暂缺简介... -
杨柳风（英）肯尼思·格雷厄姆（Kenneth Grahame）著；杨静远译《杨柳风》虽属童话类别，但公认为艺术造诣很高的散文精品。作者对文字十分讲究，它的文体，比一般儿童文学“密度”大。变化多。有快速的戏剧性叙事，有徐缓的诗意的抒情写景，有机智俏皮的对话，有讽刺幽默，有鲜明的性格刻画，既有文人腔的高雅，又有民间口语的俚谷和儿语的雅气，既有严谨的语法，也有故意打破语法规范的游戏文字。他的作品少而精。《杨柳风》作为对儿童的赠礼，不是偶然的。他对儿童教育和儿童文学有一贯的见地。虽然没有一些早期儿童中可厌的说教气，但也离不开作者本人的价值观，简言之，他就是维多利亚晚期英国中产阶级传统的道德观念。有些论者认为，作者在艺术上是创新的，在政治上是保守的。四只动物都是拥有资财生活稳定的乡村有产者，他们无需靠劳动谋生，整日过着悠闲自在的游乐生活。浅表的道德主题很简单——动物间真挚无私的互助友爱。故事虽不离奇但很有趣。在风光旖旎的泰晤士河畔，住着四个要好的朋友——憨厚的鼹鼠、机灵的河鼠、狂妄自大的蟾蜍、老成持重的獾。他们竟日游山逛水，尽享大自然的慷慨恩赐。周财大气粗而又不知天高地厚的蟾蜍，迷上了开汽车，车祸不断，受到朋友们的责难和管束。一次，他偷了一辆汽车，被捕入狱，在狱卒女儿的帮助下，化装成洗衣妇逃出监狱，历经险情和磨难，在三位朋友的帮助下，夺回了被野林动物侵占的庄园，并从此改邪归正。 -
激情的自白（英）劳伦斯·戴·赫（Lawrence，D.H.）著；金筑云，应天庆，杨永丽译暂缺简介... -
新爱洛伊丝（法）卢梭著；张成柱，户思社译朱莉和她的家庭教师圣普乐相爱，遭到她父亲的反对，一对有情人被迫分离，朱莉迫于父命，和一个与自己在年龄及信仰上都有很大差距的俄国贵族沃尔玛结婚，圣普尔始终眷恋着朱莉，而朱莉也没有忘记昔日的情侣。但作为妻子，她又坚贞地忠于自己的丈夫，沃尔玛对两个人曾经的爱也表示充分理解，并对他们的美德完全信任，把圣普乐接到自己的家里，待以真诚的友谊。 -
追忆逝水年华（法）普鲁斯特（Marcel Proust）著；周克希译本书原名：追寻失去的时间。
-
莎士比亚全集（英）莎士比亚著；朱生豪等译暂缺简介... -
勃朗特两姐妹全集（英）夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Bronte），（英）艾米莉·勃朗特（Emily Bronte）著；宋兆霖主编；杨静远选；孔小炯译暂缺简介...
-
杨必译文集（英）萨克雷，（英）玛丽亚·埃杰窝斯著；杨绛译暂缺简介...
-
叶芝文集威廉·勃特勒·叶芝著；王家新编选本书叶芝文集（全三册），内容包括：书信；致威雷斯莱夫人；致凯瑟琳·泰嫩；致格雷戈里女士；致J·B·叶芝；致奥丽维娅·莎士比亚；致毛特·岗（二十九封）；随笔；人的灵魂；最后的行吟诗人；我变成了作家；心境；一个幻想家；身体的秋天；艺术和思想；岩石上的城堡；爱尔兰农民神话和民间传说；巴奈尔之后的爱尔兰；对儿童和国家的演讲；“尘土掩盖了海伦的眼睛”；文论；《吉檀迦利》序…… -
长夜行（法）路易-费迪南·塞利纳（Louis-Ferdinand Celine）著；徐和瑾译本书为“法国当代文学丛书”之一。法国文坛怪才塞利纳的长篇小说《长夜行》在三十年代就产生过震撼人心的力量，直至今日，仍是作家读者最多、研究者最多的作品。小说不仅对社会问题进行深刻揭示，而且通过作家把自己的经历加工移植到小说的人物身上，使读者产生真实的感觉。金钱、肉体、战争、死亡，在作者滑稽可笑的笔调中，更显辛酸、刻薄与残酷。本书是一部描写一九一二至一九三二年法国城市小资产阶级生活的小说。通过对巴尔达米的经历对资本主义社会的等级制度，不平等现象、金钱的力量、各种价值观和各种理想化的倾向进行了猛烈的抨击，对社会制度的合理性提出了疑问。
