外国散文随笔
-
卡布其诺（法）玛莉耶拉·瑞吉妮（Mariella Righini）著；里维译这些故事发生在巴黎的一家小咖啡店中，四位知心好友习惯每周一次到这家咖啡店聚聚，分享彼此的心情故事。 -
世界文豪屠格涅夫（法）亨利·特罗亚（Henri Troyat）著；张文英译这是次子，长子尼古拉两年前出世，她为生养了两个儿子骄傲，屠格涅夫家的香火将延续下去。屠格涅夫是个古老的贵族姓氏，这个家族的历史可以追溯到鞑靼人的屠卡可汗。自16世纪以来，屠格涅夫家庭便参与国家的战事和政事，为莫斯科的王公们效力。其中有一位殉难者彼得·屠格涅夫，因为拒绝尊骗子迪米特里为沙皇而遭杀害。 -
彩画集（法）韩波著；王道乾译本书是上海文化出版社优秀散文丛书“第一推荐丛书”第三辑中的一款，收录了法国现代大诗人韩波的全部散文诗作品，包括《地狱一季》和《彩画集》，另附极为著名的《通灵者书信》二封。译者为已故的著名翻译家王道乾先生。全书思想内容深刻，艺术技巧极为成熟；译文准确、精当 -
玛尼爱拉（法）菲力普·拉布罗（Philippe Labro）著；刘红雨译法国外交部资助出版。 -
撒谎者的妻子（法）雅克·阿塔利（Jacques Attali）著；燕汉生译法国外交部资助出版。 -
苔丝（英）哈代著；陆锦林译暂缺简介...
-
博尔赫斯散文[（阿根廷）博尔赫斯]著；王永年等译当罗马推进到这些最后的土地和它的没有界定、并且或许没有尽头的淡水海，当恺撒和罗马这两个响亮崇高的名字到达这里的时候，烧焦的木雕女神已经存在了。他们按照帝国的漠不关心的方式把她称作狄安娜或者密涅瓦，因为帝国不是传教士，喜欢兼并被战胜的神祗，用自己的名称加以识别。以前她在严格的等级制度中占有一席之地，是一个神祗的女儿和另一个神祗的母亲，人们把她同春天的妩媚和战争的恐怖联系起来。如今一个博物馆收藏并展出那个奇特的东西。她没有给我们带来神话传说，没有她自己的话语，只有现今已经埋葬的几代人的沉默的呼喊。她是件破损而神圣的东西，任我们漫无边际的想像不负责任地添枝加叶。我们永远不会听到膜拜她的人的祈求，也永远不知道仪式是什么模样。 -
玫瑰园中的影子（英）劳伦斯（David Herbert Lawrence）著；靳梅琳，李靖民，唐再凤译本书选收了英国著名作家劳伦斯所著的、而在我国至今尚未翻译出版过的一些短篇小说。其中有：“玫瑰园中的影子”、“任性的女人”等。 -
幽默公寓（法）妮可·德·毕隆著；颜湘如译《欲望巴黎》第个章节的字里行间描写的都是爱，每个年龄的爱，各个阶段的爱。看完此书，读者想必都会发现，爱情其实是一种长久的忍耐。妮右可是以一种轻松自然的笔调完成这本生动精彩的著作，在求言之有物的同时，还希望读者都能会心一笑，她做到了。 -
诺斯托罗莫（英）约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad）著；刘珠还译诺斯托罗莫，萨拉科港口的码头工长，集勇敢、机智、忠诚诸种美德于一身。在共和国的一场军事叛乱中，他孤身穿越数百里叛乱区，引领着正义之师，绕道海上，直抵萨拉科，拯救人民于水火。这样一个传奇人物，完美的化身，却有着不为人知的另一面。在一船谣传已沉入海底的银锭面前，他那万口传颂的人性的光辉黯淡了。
