外国散文随笔
-
理智与情感(英)简·奥斯丁著;孙致礼译暂缺简介... -
法国诗歌史郑克鲁著版权页责任者题:郑鲁克。 -
驴皮记 绝对之探求(法)巴尔扎克著;梁均,王文融译本书库旨在汇总世界文学创的精华,全面反映包括我国在内的世界文学的最高的成就,为读者提供世界第一流的文学精品。它以最能代表一个时代文学的成就的长篇小说的骨干,同时全面地反映其他体裁如中短篇小说、诗歌、散文、戏剧、童话、寓言等各方面最优秀的成果。选收作品的时限,外国文学部分,自古代英雄中史诗致第二次世界大战结束;中国文学部分;自《诗经》至中华人民共和国成立,它包容古今、囊括中外的珍贵的文学图书系统。“风俗研究”无疑是《人间喜剧》的主体,其中一些名篇,早已为广大读者所熟悉,诸如《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《幻灭》、《贝姨》……等。但“哲理研究”中亦不乏珠玑之作,其重要性实不在上述作品之下,如《驴皮记》、(绝对之探求》、《红房子旅馆)、《玄妙的杰作》、《改邪归正的梅莫特》……等。这些作品由于着眼于哲理探讨,较之一般的小说更有深度,更富概括性、普遍性,也更能反映作者的思想。为了准确地理解与把握《人间喜剧》的精髓。这部分小说是不可忽略的。而且,正因为“哲理研究”侧重分析人类的精神现象,不拘泥于摹写现实,其艺术表现手法也更为大胆、丰富,往往超越一般的现实主义或浪漫主义,而导入某些荒诞、魔幻等超现实的成分。(驴皮记》是“哲理研究”中最有世界影响的一篇,一出版就引起了德国文豪歌德的强烈兴趣,立即断言“这是一部新型的小说”。高尔基也曾对这部小说中的艺术技巧佩服得五体投地在这部作品里,神秘荒诞的形式非但不妨碍作者表述对现实矛盾的感受,而且比纯粹的真实更加强烈、更加深刻、更加激动人心。小说中的驴皮,本不是什么不可或缺的东西。没有它,拉法埃尔·德·瓦朗坦的经历仍然可以构成一个完整的故事,他的奋斗、失败、纵欲直至死亡,完全符合现实生活的逻辑。他在走投无路时获得一笔巨额遗产,这并不一定需要灵符的帮助;他早年的艰苦和后来过度的纵欲使他未老先衰,过早地接受了死神的召唤,这也不算什么出人意料的结局。但作者别出心裁地用广张驴皮来象征拉法埃尔无法逃避的悲剧命运,象征人的欲望和生命之间无法调和的矛盾。果然,有这张驴皮和没有这张驴皮,艺术效果大不一样。驴皮成了拉法埃尔的生命的物质表现,它把生活中某些不易察觉的现象,把人的欲望和生命间的有机联系,用非常具体的物质形态表现出来,表现得那么鲜明,那么直接,不能不产生震慑人心的力量。 -
兰波诗选(法)阿尔蒂尔·兰波(Arthur Rimbaud)著;张秋红译内容分为: 文、史、哲、学四部分 -
劳伦斯散文精选(英)D.H.劳伦斯(David Herdert Lawrence)著;黑马译暂缺简介... -
蒙田随笔全集(法)蒙田(Montaigne)著;潘丽珍[等]译据法国Gallimard出版社1965年版译出。 -
茜多(法)柯莱特(Colette,Sidonie-Gabrielle)著;徐知免,陈伟丰译据法国1960年版译出。 -
莫泊桑小说故事总集(法)莫泊桑著;本社编暂缺简介... -
三十口棺材岛之谜(法)莫里斯·勒勃朗著;何敬业,钱培鑫译暂缺简介... -
怦然心动(加)贾桂琳·拜尔德(Jacqueline Baird)编著;裴梅莹译暂缺简介...
