外国散文随笔
-
要塞[法]圣埃克苏佩里 著《要塞》以沙漠中一位王子的视角展开,由一篇篇优美诗意的思想随笔组成,对社会、时间、秩序、存在等宏大哲学命题展开探讨,又对爱情、友谊、家庭、年老、死亡等日常普遍话题进行讨论。可以说,《要塞》是圣埃克苏佩里耗尽一生心血创作的思想绝唱。
-
在黄昏起飞[英] 海伦·麦克唐纳 著;周玮 译苞芽中卷拢的新叶、帝国大厦上方飞过的猛禽、婚飞聚集的黑毛蚁、吃完发酵浆果后醉晕的小鸟、丛林中安静长出的蘑菇……一双能与飞鸟对视的双眼,带我们看到这个从来不只属于人类的世界。拜访擅长救助雨燕幼雏的鸟类保育者、在泰晤士河上清点天鹅、参与地外生命的探索考察……在第六次大灭绝的过程中,这个曾经想变成苍鹰、隐入自然的作者,身体力行地记录为地球多样性做出贡献的种种努力。在《在黄昏起飞》中,海伦·麦克唐纳汇集了她受欢迎的文章,以及新的文章,主题包括对消失的乡村的怀念、养殖鸵鸟的磨难以及她自己试图入睡时的私人晚祷。在沉思囚禁和自由、移民和飞行的概念时,海伦邀请我们进入她亲密的体验:从帝国大厦观察鸣禽迁徙通过光之敬意,在匈牙利观看数以万计的鹤,在萨福克的白杨林中寻找后的金莺。她以清晰的笔触写下了野猪、雨燕、采蘑菇、偏头痛、鸟巢的奇特之处,以及我们在观察野生动物时发现的意外指导和安慰。作为本世纪重要和有洞察力的自然作家之一,《在黄昏起飞》是一本关于观察、迷恋、时间、记忆、爱和失去,以及我们如何理解我们周围的世界的迷人和重要的书。
-
万物有时(德)托马斯·哲斯特“所有值得一做的事情都需要花时间。”——鲍勃·迪伦。在高节奏和高强度的现代社会中,作者希望我们能够静下心,远离喧嚣,在万籁俱寂之时,专心一志,脱离每日耗费精力的慌乱焦躁,唯有此刻,才能见识到人类的美好。注意力集中时间太短不是获得深层幸福的基础。本书讲述了许多经历过漫长时光的事物,它们可以在这个急躁的时代,为每个人搭一座守护宁静的港湾。
-
献给爱与子宫的花束铃木凉美 著,蕾克 译“我们长到十几岁二十几岁三十几岁,依旧无力,无论他人还是自己的幸福都那么复杂而难遇。”《始于极限》作者铃木凉美在照护母亲期间写下这本自传性随笔,真诚、辛辣地剖露自己身为女儿几次关键的人生选择,分享经过她身边的女孩和女性们的故事。她由母女关系说起,轻松赤裸地谈起叛逆的少女时代,背负整个社会偏见的夜世界。凉美为我们展现了30 女性经历的挣扎破碎,重建新生。
-
抓住十二只喜鹊的尾巴[波兰]斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基封面、版权页、条形码: 内容介绍: 诗意的自然观察笔记 ╳ 12个与鸟相遇的故事◤原来,对某件事产生的热情会永远改变你,我们永远、永远不会停止观鸟。◢?波兰文学至高奖尼刻奖获奖作品 自然文学典范之作?博物学者、作家 刘华杰/吴彤/张劲硕/刘阳/欧阳婷/郭耕 联袂推荐?博物画家闪雀专为本书创作12幅鸟类剪纸插图?同时收录19世纪英国著名鸟类学家约翰·古尔德12幅鸟类博物彩色插画 我凝望着冠山雀琥珀色的眼睛轻抚湿地苇莺柔软无比的羽毛听山雀放声歌唱嗅羽翼与松脂芬芳 一部诗意的自然观察手记,十二个与鸟相遇的故事。乌宾斯基不仅从自然主义者的角度,也从人文主义者的角度观察鸟类。跟随作者的脚步,到林中照护迁徙途中的迷鸟,去乡间寻访巢中的白鹳,在边地辰光中看长尾林鸮划过天际,聆听城市公园中布氏苇莺的鸣唱,寻找文学、绘画、电影、音乐中鸟儿的身影……无论城市空间还是自然荒野,观鸟不是逃离尘嚣,而是更温柔地注视自然馈赠我们的世界。 这本书将我作为一个大自然观察者和人文学者的身份完美结合,我希望对自然感兴趣的读者能从自然中感受文化的魅力,而那些对自然不感兴趣的读者,能被书中提到的画作、音乐和电影片段,唤起心中对大自然柔软的情愫。为保护自然贡献一份坚实的力量,能促使我们更理性地享受大自然的慷慨馈赠,哪怕身处高楼林立的城市中,也能感受到这份快乐。——斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基,尼刻奖获奖感言
-
大地上受苦的人[法]弗朗兹·法农“我们必须改头换面,发展新的思想,尝试着创造出一个全新的人。”《大地上受苦的人》出版于1961年11月,是反殖民斗士弗朗兹·法农病榻上的绝唱。这本书的出版,与他的本书《黑皮肤,白面具》相隔了九年,世界形势发生了很大变化,民族解放事业如火如荼,从殖民地独立的国家越来越多。法农个人的变化也很大,他直接参加了民族解放事业,因此本书也可以看作一部政论类的著作,主要讨论在民族独立后的“去殖民”问题,为全方位的独立指明未来努力的方向。 本书论及五个方面:殖民地的暴力问题、民族解放的自发性问题、民族意识、民族文化以及殖民战争中的心理失调问题。通过一个个实例和层层论证,作者作出结论,前殖民地人民应该重塑新的人格和文化,通过创新和发现,寻求人类的进步,回应自己人民的期待。法农在本书中展现了一位政治家和思想家的才能和远见,半个多世纪以来,一代又一代人在去殖民化的进程中从这本书获得启发,引为参照,直至今天,书中讨论的主题依然具有非常重要的现实意义。
-
一个孤独的散步者的梦【法】卢梭在法国的传记文学中,卢梭留下了三部永传后世的作品:《忏悔录》、《对话录》和《一个孤独的散步者的梦》;三部著作,三种体裁,三种笔调;如果说《忏悔录》是一部编年史,《对话录》是一部心理分析小说,那么,后这部《梦》便是一部散文诗。写这部作品时,卢梭已到垂暮之年,已完全放弃了与敌人周旋和与命运斗争的徒劳的努力,一切听天由命,因此心境恬适,十分悠闲,落笔为文宛如信步咏哦,把十篇《散步》写成了十篇优美的散文诗。就性质来说,这十篇文章是文学作品,但就内容来说,它们又是研究卢梭一生行事和思想发展轨迹的不可不读的著作。
-
就算哭泣不能改变什么朴濬 著活着这件事很陌生吧,也很辛苦吧?在这个袒露脆弱会被视为弱点的世界,朴濬却记录了无数自己的脆弱时刻:会在被复杂的人际关系裹挟时逃离,会对自己的贫穷和缺陷感到羞耻,会轻易陷入名为后悔和自责的泥沼,也常常会困惑“我为什么无法喜欢自己”。但他坦然接纳自己所有的敏感与挣扎,用隐藏在人性中的原始直觉,带领我们去触摸生命中难以直面的问题——贫富、悲喜、生死、离别。它们不再是血泪交织的遗憾与悲伤,而是关于感谢、歉意和爱。这是一种使生命更加完整的脆弱,带着想哭就哭的率真和生猛。就算哭泣不能改变什么,但一起流泪的话或许能够不那么难堪,或许能够成为彼此的一点力量。
-
两种孤独加夫列尔·加西亚·马尔克斯,马里奥·巴尔加斯·略萨 著1967年,巴尔加斯·略萨和加西亚·马尔克斯都还是年轻的小说家,他们在利马举行了一场怪异的对谈,像两只互相发问“进化是什么鬼东西”的年轻翼龙一样——这成为未来两位文学大师一生惟一的对谈。1968年,加西亚·马尔克斯写信给巴尔加斯·略萨,拒绝出版社将对谈内容整理成书。从那时起,他已经想要刻意且谨慎地把自己打造成传奇了。然而对谈还是少量发行了。此后,它成为加西亚·马尔克斯被盗版、影印和地下传播蕞多的作品。如今,半个世纪过去了,我们终于与这些海难幸存者般的文字相遇,重回那个激动人心的年代,重温“文学BOOM”蕞初的盛况、蕞后的同框。
-
神秘的抽屉蒋小军 谢宇恒本书为英译汉译著。作者选取了28篇国外经典短篇小说翻译成中文,28篇小说都选自国外知名作家,如马克·吐温、欧·亨利、海明威、奥尔卡·王尔德、纳撒尼尔·霍桑等。 28篇小说既有《麦琪的礼物》《你是我的天使》等涉及美好爱情主题的,又有《绿色的门》《敞开的窗户》等悬疑类主题的,还有《生火》《热爱生命》等涉及敬畏大自然主题的,全书故事的主题涵盖面较广。除个别故事有待提高外,本书整体翻译较为流畅。本书的出版能提高读者对英美文化的赏析能力,一定程度上提高英语阅读能力。