外国作品
-
爱的哲学［英］ 雪莱著 吴笛译《爱的哲学》以雪莱诗歌的创作年代进行编排，主要包括三个方面：人生、自然、社会。社会主题的诗歌，具有向往自由的激越的情感；自然主题诗歌，具有感觉上的可触性和物质性，并有着强烈的泛神论思想；人生主题的诗歌，是其心灵发展的记录。雪莱在社会、自然、人生这三个主题方面，都为世界诗歌的发展作出了卓越的贡献。 -
乘着歌声的翅膀［德］ 海涅 著 杨武能 译暂缺简介... -
吉檀迦利［印度］泰戈尔 著，吴笛 译暂缺简介... -
苔丝的哀歌[英]托马斯·哈代 著; 袁宪军 译哈代的诗冷峻、深刻、细腻、优美，言简意赅，自成一格，较他的小说更具有现代意识。其诗歌主题更多的开始面对社会现实，较全面地反映了维多利亚社会变革时期的精神状态。本书精选英国作家兼诗人托马斯•哈代的诗歌150余首，逐篇翻译，展现哈代的诗歌创作成就和高超的诗艺，评介其诗歌精神和生活态度，使读者了解哈代的诗是能反映英语本质特点的诗，哈代是英国诗歌中本质因素的开创者和维护人，其诗歌理念和作品代表了当时英语诗歌的主流。 -
新月集[印度]泰戈尔，译者 郑振铎，果麦文化 出品《新月集》是泰戈尔的一部儿童诗集，由翻译家郑振铎先生翻译。作品涉及自然、人生、爱情等主题，文字空灵秀丽，形散神聚，读来给人一种唯美、浪漫的感觉。泰戈尔因《新月集》被誉为"儿童诗人"。 -
先知·沙与沫〔黎巴嫩〕纪伯伦 著 伊宏 译他说：彼此相爱，但不要成为爱的束缚。他说：当你的欢乐和悲哀变大的时候，世界就变小了。他说：自由是人类枷锁中粗的一条。这一切像一个牢笼，束缚着我们的世界，而纪伯伦用一生的时间找到了问题的答案。本书收录了哲学诗人纪伯伦的10部经典代表作，被誉为“东方美妙的声音”。其中 “小圣经”《先知》，高度概括了人类从生到死的26个问题，哲思极深；“智慧格言集”《沙与沫》更是扩展到广博的宇宙，将一花一草都赋予生命，灵动隽永，发人深省，与泰戈尔的《飞鸟集》堪称双璧。这不是一部简简单单的散文诗集，而是一位伟大哲人站在世界与人性维度的思考。纪伯伦说：“它仿佛是我身体的一部分……因为我想要确定，非常地确定，书中的每一个文字都必须是我的贡献。”整部诗集描绘了一个更完整的世界，洞悉了一个完美世界的开端……冰心先生感慨：“一般来说，年轻时都会喜欢泰戈尔；而年纪大了，有了一段阅历之后，就会转向纪伯伦。” -
朝鲜汉诗文总集 第一辑周斌 主编中国有梁朝昭明太子萧统的《文选》，朝鲜李氏王朝（1392-1910）模仿《文选》编纂了《东文选》、《续东文选》、《别本东文选》等总集，收录朝鲜三国时代、统一新罗时代（相当于中国唐朝）、高丽王朝时代（相当于中国宋元）、朝鲜王朝前期（相当于中国明朝）的朝鲜半岛人用汉语文言文写作的诗歌和散文。本书拟将这些总集汇集影印出版。 -
美国超验主义诗歌选张慧琴 编译暂缺简介... -
如果这是世上最后一首诗（丹）本尼·安徒生 著，京不特 译本尼·安徒生是丹麦被阅读和传唱最广泛的“人民诗人”，他以他的机智方式游戏于丹麦语言之间，通过幽默和各种古怪的视角，调侃丹麦的小市民性中的虚伪成分，反映出他人道主义的世界公民的胸怀。《如果这是世上最后一首诗》是由丹麦籍华人京不特选译的本尼·安徒生诗歌集，展示了丹麦历史上另一个伟大诗人、作家安徒生的精美华章。 -
里尔克诗选里尔克《中外名家经典诗歌·里尔克卷：里尔克诗选》是“中外名家经典诗歌”中的一部，里尔克的诗歌不仅展示了诗歌的音乐美和雕塑美，而且表达了一些难以表达的内容，扩大了诗歌的艺术表现领域，对现代诗歌的发展产生了巨大影响。《中外名家经典诗歌·里尔克卷：里尔克诗选》不同于其他里尔克诗选，它所收录的诗歌是在比较各种译本之后精选出来的。编选者林克本人即为翻译里尔克的著名译者，他的选择值得信赖。
