外国作品
-
大师插图本·爱伦·坡诗集（美）坡 著，曹明伦 译本书为美国19世纪杰出的小说家、诗人爱伦？坡的包含了《乌鸦》《十四行诗——致科学》《梦境》《致海伦》《阿尔阿拉夫》《新婚小调》《钟声》等传世诗歌的诗集之大师插画版，以爱伦？坡诗集为底本，众多世界级插画大师如杜拉克、罗宾逊等人为其插画近百幅，本书尽收这些精彩绝伦的插画，与诗人的诗歌相依相辅，并采用了我国著名翻译家曹明伦的译本。 -
歌德抒情诗选（德）歌德 著歌德是德国最伟大的名族诗人和作家，也是第一 个确立德国文学世界声誉的作家。《歌德抒情诗选》 收录了他的《致安涅特》、《致睡眠》、《安涅特给 她的情人》、《喊叫》、《致我的歌》、《夜》、《 幸福——致我的姑娘》、《新婚曲——致我的朋友》 等首抒情诗。 -
海涅抒情诗选（德）海涅 著《海涅抒情诗选》是现代派文学的开山之作，是 浪漫派诗歌的最后一朵奇葩，是德国抒情大师海涅的 经典作品集锦，是全球被谱成曲子次数最多的诗歌。《海涅抒情诗选》包括：诗歌集（选译）（1827 ）；《哈尔茨山游记》组诗；新诗集（选译）（1844 ）；罗曼采罗（选译）（1846—1851）；1853年与 1854年诗抄（选译）（1854）；落穗集（选译） （1817—1856）六个部分。 -
费特抒情诗选（俄）费特 著费特作为纯艺术派（即俄国唯美派）的代表人物， 创造了不少反映人生、爱情、自然、艺术诸方面的杰 作和美的艺术精品，为俄国乃至世界各国古今千千万 万的读者提供了具有高尚情感、突出美感的精神食粮 ，并且在艺术形式方面多有创新，影响了俄国象征派 、叶赛宁、普罗科菲耶夫以及“静派”等大批诗人。费特不愧为俄国乃至世界诗坛的一位诗歌大师，对他 的译介和研究应更进一步深入。《费特抒情诗选》——最优美的精神读本，最浪 漫的抒情诗歌，用美的形式表现永恒的题材。《费特抒情诗选》以独特的魅力和音乐性征服世 人，再现俄罗斯古典浪漫诗歌的黄金时代。 -
阿尔伯特·卡埃罗（葡）佩索阿（Pessoa,F.）著 闵雪飞 译根据研究者统计，佩索阿一生共创造了72个不同的异名。这72个异名承担着不同的职责，活跃程度不尽相同，最主要的异名有三个：阿尔伯特·卡埃罗，阿尔瓦罗？德？冈波斯与里卡多？雷耶斯，他们与本名的费尔南多？佩索阿共同构成了一个书写的“家族”。《阿尔伯特·卡埃罗》所收作品即是佩索阿以这个异名写作的诗歌和散文。本书中第一部分呈现了阿尔伯特？卡埃罗的组诗《守羊人》，这是一部具有奠基性质的作品。组诗共有49首，但实际上可以看成是一首诗，或者一句话：世界是部分，而非整体。以基督一神论为信仰基础的理性精神要求现代人把“自然”作为整体来认识，而不是石头、河流与树木无休无止的相加。而佩索阿认为这种理性阻碍人们正确认识自然。因此，为了重建异教，或者建立新异教，首先要通过消灭绝对理性与拒绝形而上学重现异教的本质。《恋爱中的牧羊人》，是一组阿尔伯特？卡埃罗诗陷入爱情时的诗作，是恋爱中的阿尔伯特？卡埃罗对待爱情的自然而然的方式。《未结之诗》，阿尔伯特？卡埃罗的早期诗作，并与其他所有诗作归并在一起出版，这些诗中的最后几首（从（……）号起）是卡埃罗临终之前回到里斯本写出的。由于疾病的侵袭，诗人最后的诗作呈现出某种新奇，无论性质还是方向上，都与作品的总体特征有所区别。最后还有《断章》、《归属不明的诗》三首，以及散文部分的《阿尔伯特？卡埃罗访谈》及一篇论及诗歌和散文区别的小品。并附有费尔南多·佩索阿大事年谱。 -
我以为，能与你到老（爱尔兰）叶芝 著，李立玮 译《我以为，能与你到老：最美抒情诗人 叶芝典藏诗咏》是爱尔兰作家叶芝的作品，由80首诗歌组成，是从叶芝1889年到1939年十二部诗集中精选而出的。这部爱的诗集，犹如一曲从长巷里飘出的大提琴曲；或明亮欢快如爱尔兰草原上一曲优美的风笛，将爱情赞颂发展到如此极致，甚至超越爱情中的人而存在。在这久远、空阔的时空里，叶芝在孜孜不倦地抒写着自己的、也是人类的永恒命题——生命、尊严、青春、爱情…… -
致我们终将逝去的爱情凌小汐 著《致我们终将逝去的爱情：国外最美诗歌里的深情与孤意》对国外16位优秀诗人的代表作进行了独特而唯美的品鉴。聂鲁达、辛波丝卡、叶芝、艾米莉？狄金森、兰波、黑塞、里尔克、普希金、茨维塔耶娃……通过他们的文字与人生，作者将带领我们共赴一场诗歌与情感的盛筵。从诗人的爱情，到俯身低叹的青春与爱情，再到一个时代的追忆……我们将从那些瑰丽与哀伤的诗句中触摸诗人的天空，以诗意为翅，为信仰，抵达诗歌的灵魂之美。岁月茫茫，深情不朽。就这般安静地吟唱着，在诗歌里，在时光中，迟迟不愿老去…… -
霎那芳华泰戈尔《霎那芳华：泰戈尔经典诗选I》是双语诗歌·彩绘典藏系列中的一本，收录了泰戈尔的《新月集》和《飞鸟集》。诗句有的情感喷薄欲出，有的语言清新意味隽永，有的将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。双语诗歌·彩绘典藏系列均为中英对照，方便对照阅读。除了优美的诗句之外，还增加了大量彩色精美配图，均是世界绘画大师的华美画作，精美排版，全彩印刷，且所配的MP3朗诵音频也由专业人员进行朗读，大大提升了阅读体验！“双语诗歌·彩绘典藏版”系列不仅适合中高英语学习者的双语读物，更是诗歌爱好者们的收藏佳品。 -
我见过你哭济慈 等《我见过你哭：西方经典温情诗》是双语诗歌·彩绘典藏系列中的一本，收录了著名诗人济慈、雪莱、华兹华斯、彭斯、拜伦等的经典诗作。诗句有的情感喷薄欲出，有的语言清新意味隽永，有的将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。双语诗歌·彩绘典藏系列均为中英对照，方便对照阅读。除了优美的诗句之外，还增加了大量彩色精美配图，均是世界绘画大师的华美画作，精美排版，全彩印刷，且所配的MP3朗诵音频也由专业人员进行朗读，大大提升了阅读体验！“双语诗歌·彩绘典藏版”系列不仅适合中高英语学习者的双语读物，更是诗歌爱好者们的收藏佳品。 -
我来为你歌唱泰戈尔《我来为你歌唱：泰戈尔经典诗选II》是双语诗歌·彩绘典藏系列中的一本，收录了泰戈尔的《园丁集》和《吉檀迦利》。诗句有的情感喷薄欲出，有的语言清新意味隽永，有的将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。双语诗歌·彩绘典藏系列均为中英对照，方便对照阅读。除了优美的诗句之外，还增加了大量彩色精美配图，均是世界绘画大师的华美画作，精美排版，全彩印刷，且所配的MP3朗诵音频也由专业人员进行朗读，大大提升了阅读体验！“双语诗歌·彩绘典藏版”系列不仅适合中高英语学习者的双语读物，更是诗歌爱好者们的收藏佳品。
