外国作品
-
当世界年纪还小的时候(瑞士)于尔克·舒比格(Jurg Schubiger)著;(德)罗特劳特苏珊娜·贝尔纳绘;林敏雅译本书包括《当世界年纪还小的时候》、《小女孩和死神》、《发明》、《星星》等以小孩子童稚的角度看这个世界里关于天、地、人、动物还有其他神奇事物的故事。
-
列王纪——勇士鲁斯塔姆(伊朗)菲尔多西(Ferdousi)著;张鸿年,宋丕方译《列王纪》是波斯诗人菲尔多西以三十余年时间创作的一部卷帙浩繁人物众多的民族英雄史诗。全书有六万联(十二万行)。史诗描写伊朗萨珊王朝被阿拉伯人推翻(六五一年)以前伊朗五十位国王统治时期的兴衰大事,时间跨度在四千五百年以上。《列王纪》问世以后,直到十八世纪末,都被认为是伊朗的史书。十九世纪伊朗古代历史的真实面貌逐渐显现出来,确定了《列王纪》的民族史诗的地位。
-
在时间的前方南野著“艺术作品的创造者是诗人,而不是读者。”本世纪初,彼得堡学派中有一位名叫日尔蒙斯基的学者一个人坐在一张深褐色核桃心木的写字桌前,书写下这样的观点。俄国形式主义诞生在气候寒冷的莫斯科与彼得堡决不是偶然的。城市与现代大学提供了安静思想的可能性,我指的是它的物质基础和独立的象牙塔环境;自然的冷意则使一个人的孤寂感觉加倍清晰起来。因为产生这样一种艺术观的人必定常常沉面于思考的孤独之中,他得以接触到事物深藏的纯粹性。这位深陷于艺术本身的孤独里的学者还作出了这样一个结论:“艺术中的所有内容事实上都是形式的现象。”这是多么令人快活的定义啊,我如此迅速地表示了认同,这种情况使我感到吃惊和喜悦。这是几年前的某一日傍晚,那时我正处于日常生活的孤单与艺术孤独的重叠状态,我几乎有一点点沮丧了,因为没有人理会我,也极少有人真正领会艺术。
-
埃文河畔的巨人——莎士比亚桂扬清著本书比较如实地介绍了莎士比亚生平,比较公允地评介了莎氏的作品,对他那个时代的社会背景以及剧院、舞台、演员和观众等也作了相当的介绍。还就中文版《莎士比亚全集》中的部分译文进行了探讨。本书可供大专院校学生以及广大的文学爱好者阅读,也可供莎学研究者参考。
-
奥林匹斯的春天(瑞士)卡尔·施皮特勒著;施岷译本史诗是作者的代表作,全诗长达20000行,一律采用亚历山大体,分5部共33章叙述了一个天才的神话故事:在奥林匹斯众神的命运决定者阿南柯的安排下,被幽禁于下界的神明们重返神山参加竞夺美女与王位。
-
莎士比亚全集莎士比亚威廉·莎士比亚,英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。几百年来,他的作品一直滋润着亿万人的心田,给人以极大的艺术享受,成为全人类的一笔共同精神财富。他的戏剧是世界文学史上的一座丰碑,历代作家都将它视为不可逾越的艺术高峰。德国诗人歌德曾这样赞美莎士比亚:“我读到他的第一页,就使我一生都属于他。我读完了第一部,我就像是个生下来的盲人,一只奇异的手在瞬间使我的双目看到了光明德莱顿称他“有一颗通天之心,能够了解一切人物和激情。”柯勒律治和华兹毕斯等诗人都将莎士比亚视为浪漫派诗人的最高典范,给予无以复加的赞美。雪莱、济兹等人也是莎士比亚的崇拜者。伏尔泰、席勒、巴尔扎克、狄更斯、普希金、罗曼·罗兰等都对莎士比亚进行过模仿,作品中都留下了莎士比亚的影子。几乎所有的大音乐家,贝多芬、李斯特、瓦格纳、勃拉姆斯、门德尔松、舒伯特、柴可夫斯基等,都以莎士比亚的戏剧为题材创造过音乐作品。......
-
第三谎言(瑞士)雅哥塔·克里斯多夫著;史建军译暂缺简介...
-
外国文学名作导读本曹文轩主编;西川点评这套外国文学名作导读本共遴选了一百八十多位作家的二百四十多篇作品,体裁包括小说、诗歌、散文,时间跨度由古至今,地域跨度由欧陆至美洲,由非洲至澳洲,由东亚至南亚。国不分大小,尽可能放眼世界;文则分精芜,克至诚推出名篇。丛书中的作品,细心的读者会发现,国有别,人不同,文相异,但洋溢其中的,有充沛的时代性内容,鲜明的民族性特质,卓著的个体性风格,严肃的人类性课题。作家们的点评,聪明的读者会惊叹,各人虽才情底蕴有别,创作实绩不同,审美情趣相异,但投注到丛书点评中的,却都是追求高雅,崇尚经典,守望神圣,呼唤良知,融铸个性,营造精品。名作家抒才情,扬正气,发宏论,是谓第二大特点。选外国的文学名作,由中国的名作家点评,其中蕴含了我们出版人小小的智慧,体现了我们孜孜的追求。我们呼唤文学的道义感,推崇作家的责任感,坚守出版人的使命感。
-
斯洛伐克民间故事精选(斯)克·达什科娃(Prerozpravala Kveta Daskova)选编;黄英尚译本书精选了斯洛伐克民间故事29个,其中包括“十二个月的故事”、“孤儿”、“老牧羊犬与狼”等故事。
-
格列佛游记钟旅安暂缺简介...