民间文学
-
名医李硕干朴炳大 整理暂缺简介...
-
神奇的匾额朴炳大 编民间故事是人民群众广泛运用的一种艺术形式。朝鲜族人民在漫长的历史长河中创作了许多反映自己的劳动生活和社会生活, 表达自己思想感情的各种类型的民间故事。这些朝鲜族口承故事也是中华民族的重大文化财富, 也是文化十分重要、十分宝贵的组成部分。主要内容包括神奇的匾额、李翰林的婚事、和睦的俩妯娌等故事30余篇。
-
孝子李龙得 整理暂缺简介...
-
九江名胜古迹楹联余凌云 编《九江名胜古迹楹联》为九江市名胜古迹楹联集。作者跑遍了分布九江市的290余处风景名胜古迹,共收录楹联1550余副,按行政区划分列其下,并加以校正说明。内容包括:烟水亭;浔阳楼;锁江楼;甘棠公园;南湖公园;体仁堂;育婴堂等。
-
中国古代寓言故事干天全\
-
白国因由李昌银,黄瑛,彭庆华 编,[清] 寂裕,李秦松 译,[美] 包琼 校《白国因由》主要叙述了“白子国”的创始源,具有非常浓厚的佛教色彩。卷首讲述“白国因由”;后分十八段,分述‘观音初出大理’等观音十八种应化示现的神迹。从中读者可了解大理受教影响极深。书中所保存的古老传说神话,对了解、研究大理地区民族、宗教、文学、历史,仍具有一定的参考价值。
-
青春年少卜谦,杨成怀 编,杨艳江,杨广珠,杨亚江 整理《青春年少/侗族民间口传文学系列(第2辑)》收录了传唱于侗族南部地区的经典口传歌谣,为情歌类口头文学作品。多用于因侗族姑舅表婚俗而不能再一起后无奈的心语,属于因情生怨后男女双方对传统婚俗的抗争性语言。歌词寓情于哲理之中,随意性较大,但逻辑性较强,相互连贯,淋漓尽致地体现出侗族民歌的文学风采。
-
云南少数民族民间文学绘本典藏暂缺作者《阿诗玛:云南少数民族民间文学绘本典藏(汉彝英)》是彝族撒尼人的民间传说故事。书中,阿诗玛和哥哥阿黑勇敢地同阿黑家族斗争的故事,向读者展示了勇敢的撒尼人形象,也塑造了美丽善良、勤劳勇敢的撒尼姑娘阿诗玛的艺术形象。《阿诗玛:云南少数民族民间文学绘本典藏(汉彝英)》采用绘本的形式,通过中文、彝文、英文三种文字对照,更加形象生动地向读者讲述彝族这一民间故事。《阿诗玛:云南少数民族民间文学绘本典藏(汉彝英)》由陈润德彝文翻译,张文力英文翻译,钱映紫文字改编,李传志绘画。
-
简单的形式[德] 安德烈·约勒斯 著,户晓辉 译《简单的形式:圣徒传说传说神话谜语格言案例回忆录童话笑话》不仅是一部红极一时的名著,更被欧美学术界纳入文学研究经典著作之列。作者以理性直观的穿透力、见微知著的洞察力、披沙拣金的鉴别力和干净利落的表达力研究了前文学形式或“简单形式”(即圣徒传说、传说、神话、谜语、格言、案例、回忆录、童话或笑话,实际上就是民间文学的体裁形式)的形态学和类型学。《简单的形式:圣徒传说传说神话谜语格言案例回忆录童话笑话》对欧美学界的文学风格研究和民间文学叙事形式研究产生了广泛而持久的国际影响,自1929年首次出版后就不断重印,至1999年已再版7次。作者的独特探索像一股徐徐清风,为学界注入了源源不断的活力,并且继续给后人带来历久弥新的启迪。
-
红彤彤的灶膛王玉峰《红彤彤的灶膛》为我们展示了一名中年知识分子的心路历程。作者以“灶膛”这一农村生活中常见的生活设施为意象,回顾了自己的成长经历,细敛入微的场景描摹势必引起同龄人的共鸣和其他读者的丰富想象。在黄河流域、长江流域和珠汀流域以及域外欧洲和非洲长期的生活和工作记述为我们展示了广阔的生活图景。作者从生活中萃取出不少真挚但不失幽默的人生感悟.还对我们身边的花花草草给予关注,写出一篇篇精致隽永的心灵感悟。长期的从军经历,特别是作为联合国军事观察员驻外T作的经历,让我们体味了“楼船夜雪,铁马秋风”的军旅情怀。作者潜心研究翻译,借助英日汉_二语优势,对文学文本中的译例进行深入细致的分析,虽然是学术论文,却也不失为一种文学鉴赏。