在中国作协主持实施的中国少数民族文学发展工程中，翻译扶持专项以其丰富的内涵、独特的创意引人瞩目。它在中国作协成功创办《民族文学》杂志蒙、藏、维、哈、朝五种文字版的基础上进行，更得益于中国少数民族文学60多年来量的积累及质的提升终成大观，是我国社会主义民族文化、民族翻译、民族文学工作相结合的有益实践与探索。

以传统灯谜介绍祖国大好河山，用猜谜方式游览神州名胜古迹。《中华灯谜丛书：名胜古迹灯谜精选》以省份为单位，收录了以各省份的地名和名胜古迹为题材的灯谜作品8000余条。《中华灯谜丛书：名胜古迹灯谜精选》所选谜作扣合准确，雅俗共赏，难易适中，适于普通读者猜射。

《当代百家字谜精选》是中华灯谜丛书之一，主要内容包括：于忠东、卫斌虎、马立炳、马兴创、文木、王万森、王化民、王水松、王世异、王东雄、王正亮、王民建、王保武、王寅丑、王楷波、王德海、邓凤鸣、邓当文、代述祥、卢育明、史宝明、叶国泉、叶春荣、叶曙光、石爱民、乔北海、伍耿怀、刘二安等。

对联是我国特有的一种文学形式，又称楹联或对子，是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句言，对仗工整，平仄协调，是一字一音的中文语言独特的艺术形式。为社会各阶层人士所喜闻乐见。本书精选了历史上的百余篇对联故事，希望读者在领略中华文化博大糈深之余，还能有所收获。

《笑林广记》是一部流传久远、影响深广的通俗笑话总集，语言风趣幽默，文字简练生动，形式短小精悍，堪称中国古代文化宝库中的旷世奇珍。其素材，多取自明清笑话集，或编者自行撰稿。在形式上，《笑林广记》以短小精悍者为主。与时下普遍的数百字至千字左右的作品相较，更为少见，与一般笑话书略有不同。

谚语是熟语的一种。是流传于民间的比较简练而且言简意赅的话语。本书精选中国古今谚语约11500条。所收谚语哲理丰富，从婚姻家庭到社会百态，从军事历史到处世哲学，从天文地理到农工商建，从养生保健到琴棋书画，大千世界，千姿百态均有涉及。

谚语是熟语的一种。是流传于民间的比较简练而且言简意赅的话语。本书精选中国古今谚语约11500条。所收谚语哲理丰富，从婚姻家庭到社会百态，从军事历史到处世哲学，从天文地理到农工商建，从养生保健到琴棋书画，大千世界，千姿百态均有涉及。

成语和灯谜是我国汉语言文字中的两朵奇葩。成语灯谜，完美地实现了两种汉语言文字艺术的融合。《中华灯谜丛书：当代百家成语灯谜精选》精选102位灯谜作者的近5000条成语灯谜作品，以作者姓氏笔画为序编排；并附“成语灯谜集锦”，收录其他作者部分成语灯谜作品。这些成语灯谜有的典雅古朴，有的清新活泼，有的幽默风趣，有的明白如话，可谓风格各异，精彩纷呈。

在中国作协主持实施的中国少数民族文学发展工程中，翻译扶持专项以其丰富的内涵、独特的创意引人瞩目。它在中国作协成功创办《民族文学》杂志蒙、藏、维、哈、朝五种文字版的基础上进行，更得益于中国少数民族文学60多年来量的积累及质的提升终成大观，是我国社会主义民族文化、民族翻译、民族文学工作相结合的有益实践与探索。

在中国作协主持实施的中国少数民族文学发展工程中，翻译扶持专项以其丰富的内涵、独特的创意引人瞩目。它在中国作协成功创办《民族文学》杂志蒙、藏、维、哈、朝五种文字版的基础上进行，更得益于中国少数民族文学60多年来量的积累及质的提升终成大观，是我国社会主义民族文化、民族翻译、民族文学工作相结合的有益实践与探索。