在中国作协主持实施的中国少数民族文学发展工程中，翻译扶持专项以其丰富的内涵、独特的创意引人瞩目。它在中国作协成功创办《民族文学》杂志蒙、藏、维、哈、朝五种文字版的基础上进行，更得益于中国少数民族文学60多年来量的积累及质的提升终成大观，是我国社会主义民族文化、民族翻译、民族文学工作相结合的有益实践与探索。

在中国作协主持实施的中国少数民族文学发展工程中，翻译扶持专项以其丰富的内涵、独特的创意引人瞩目。它在中国作协成功创办《民族文学》杂志蒙、藏、维、哈、朝五种文字版的基础上进行，更得益于中国少数民族文学60多年来量的积累及质的提升终成大观，是我国社会主义民族文化、民族翻译、民族文学工作相结合的有益实践与探索。

《蒙古民歌精粹》主要内容包括：娜娜姑娘、正在来、阿巴嘎洁白的山、宝贝不哭、白蒿丘、山峰、骏马、请安、甜梨、远方的幻景、金枝、一对金手镯、小草、阿尔泰山林、兴会、妈妈的恩情、褐鹰、花翅蝴蝶、娇养的枣骝马、珍惜爱情等。

谚语是熟语的一种。是流传于民间的比较简练而且言简意赅的话语。本书精选中国古今谚语约11500条。所收谚语哲理丰富，从婚姻家庭到社会百态，从军事历史到处世哲学，从天文地理到农工商建，从养生保健到琴棋书画，大千世界，千姿百态均有涉及。

谚语是熟语的一种。是流传于民间的比较简练而且言简意赅的话语。本书精选中国古今谚语约11500条。所收谚语哲理丰富，从婚姻家庭到社会百态，从军事历史到处世哲学，从天文地理到农工商建，从养生保健到琴棋书画，大千世界，千姿百态均有涉及。

《令人捧腹的笑话集锦》是一部最新、最全面的笑话总集，集可读性、趣味性、幽默性于一体，包括史无前例最拉风的职场笑话、最无厘头的医患语录、最火爆的校园乐闻、最幽默的动物寄语、最给力的网络趣事、最搞笑而又温暖的家庭谐趣、最劲爆的恋爱絮语、最雷人的银幕笑话、最深沉的冷笑话、古代人的幽默智慧等，包罗万象，内涵丰富、文字凝练、生动灵活。《令人捧腹的笑话集锦》是找乐读者的不二选择，最爆笑、最囧人、最冷的笑话段子一定会让你一读再读，发出笑声的同时，让你受益匪浅。

以传统灯谜介绍祖国大好河山，用猜谜方式游览神州名胜古迹。《中华灯谜丛书：名胜古迹灯谜精选》以省份为单位，收录了以各省份的地名和名胜古迹为题材的灯谜作品8000余条。《中华灯谜丛书：名胜古迹灯谜精选》所选谜作扣合准确，雅俗共赏，难易适中，适于普通读者猜射。

《当代百家字谜精选》是中华灯谜丛书之一，主要内容包括：于忠东、卫斌虎、马立炳、马兴创、文木、王万森、王化民、王水松、王世异、王东雄、王正亮、王民建、王保武、王寅丑、王楷波、王德海、邓凤鸣、邓当文、代述祥、卢育明、史宝明、叶国泉、叶春荣、叶曙光、石爱民、乔北海、伍耿怀、刘二安等。

成语和灯谜是我国汉语言文字中的两朵奇葩。成语灯谜，完美地实现了两种汉语言文字艺术的融合。《中华灯谜丛书：当代百家成语灯谜精选》精选102位灯谜作者的近5000条成语灯谜作品，以作者姓氏笔画为序编排；并附“成语灯谜集锦”，收录其他作者部分成语灯谜作品。这些成语灯谜有的典雅古朴，有的清新活泼，有的幽默风趣，有的明白如话，可谓风格各异，精彩纷呈。

《中国的民间传说（1）》对散落在全国各地、濒临失传的民间传说进行了深入挖掘和细致整理，选取了各种生动感人、富有启迪和教育意义的民间传说150余篇。这些传说故事，既有对名胜古迹、民间习俗、民间工艺等地方风土人情的解释和介绍，又有对劳动人民、历代先贤、文化名人等古代传说故事的记录和整理，既洋溢着浓郁的生活气息，又充满着曲折的故事情节，表现了人民群众的勤劳勇敢和伟大智慧，反映了他们热爱乡土的纯真感情以及对美好生活的向往追求。