在群星璀璨、光芒四射的英文诗歌天空中，有一类篇幅短小的诗歌，它们关乎一个共同的意象——月亮。这些诗都以月亮为主题，或直接写月，或借月抒怀，读后令人深思。这些月亮短诗，有的出自名家，如珀西·比希·雪莱、托马斯·哈代等；有的出自非名家，如詹姆斯·乔伊斯、伊芙琳·斯科特等。笔者从各类英文媒体中精选出101首月亮短诗，对其展开翻译探索并作加注处理，以期帮助读者领略英语诗歌的魅力，享受诗歌美的审美乐趣。

《比武篇》被 为波利齐亚诺的杰作，1494年 出版。作品为祝贺美迪奇家族的朱利亚诺在佛罗伦萨圣十字广场的比武胜利而作。年轻英俊的尤利奥（即朱利亚诺）过着无忧无虑的生活，只关心打猎和艺术，却无视情感生活，甚至嘲笑那些为爱情所困的人。小爱神丘比特决定报复他，设法让他遇到仙女西莫奈塔，并对她一见倾心。维纳斯通过梦境激发他的尚武精神，使他决心参加比武，以争得西莫奈塔的爱情。诗人用声调优美的八韵句和鲜明的笔触，描绘明媚的春光、打猎的场面和神话中的维纳斯王国和宫殿，展现出一个充满了自然和艺术之美的世界。尤利奥和西莫奈塔也都带有田园诗和神话中人物的色彩。作品反映了人文主义者对远离现实生活的田园诗世界的向往，是15世纪意大利诗中 有代表性的作品。

本书是一本以爱国为主题的诗集，分为两辑，以现代诗为表现形式，以继承民族传统、体现核心价值、弘扬爱国情怀为宗旨，是当代社会精神文明和文化建设事业的具体践行。诗集充分体现了诗人所倡导的士兵与祖国的中心，从一个全新的角度诠释了爱国主义的时代特征。

本书分为九个篇章，分别为“大美新疆”“环游西北”“草原畅驰”“齐鲁游记”“武当神农”“杭州憩赏”“天府佛国·梦幻九寨”“京琼途赏”和“海南续篇”，均是作者在闲暇时游历祖国大好河山、饱览美景之后的有感而发之作。北国南疆，美不胜收，奇山异水，令人流连忘返，民风民俗，古朴风趣。作者把对祖国的热爱、对山水的赞美与诗词 结合，用诗词独特的韵律或豪放或婉约地展现出对祖国壮丽山河的由衷热爱和对劳动人民的赞颂之情。

暂缺简介...

作品以诗词及歌词的形式书写，多是歌颂祖国，歌颂新疆，讴歌伊犁山水人文的文学之作，许多作品被当地老百姓广泛应用及收藏，不同场合经常有作品被应用。例如《感谢生命中有你》《行走在伊犁的路上》《我在伊犁等你》《我想陪你去草原》《知青战友你还记得吗》《远去的皮里青河》《琼库什台的思念》被广为流传。《 伊犁》《我去南疆找你》《在你飘扬的地方》等许多歌曲在不同网络平台传播，点击率达几十万人次，作品以朴实的形态被伊犁人民深深喜爱，例如《感谢生命中有你》网络点击率达50多万次。他的作品曾被当地大型文艺活动采用，在兵团音协多次获奖，也被评为2023新疆兵团文艺精品工程项目。

《不存在之书，或未完成》是一一部精巧轻盈的短诗集。本书所收录的诗歌短而轻盈， 幽默有趣，又暗含哲思与禅语。本书所收录诗歌 多四行，基本采用短句布局，简洁、短促、精悍，以此带动语感节奏。它 像是对日常生活场景的一-次次“速写”，以句子为线，勾勒事物的轮廓，点到为止而不对其内里再行雕琢。游天杰的诗是复杂经验的操作，往往运用戏剧化、电影特写手法描写 扣人心弦的一刹那，比如《你除了悲伤一无所有》这首诗，看似简单却极富戏剧效果。他的诗比喻随意，诗行自由，文字凝练，意象深邃，具有很强的吸引力。本书装帧精巧别致，内文虽短但回味深长，是一部独特、别致的作品。

暂缺简介...

\"本诗集是周文海先生个人诗集，共有七十余首诗。诗集的内容以童年、少年、青春、爱情、 、出国为顺序。其中七成 以上是叙事诗，叙事诗中有许多抒情、写景成份；另有部分抒情诗，作者将小说手法带入诗中，用白描、心理刻画、肖像勾勒来塑造其心中的形象。 诗集中配有100多副精美画作，由广州美院毕业的知名女画家毕逢春画就的水彩画风格插图，画延伸了诗意，以图像的形式深化并补充了诗的留白，到诗画合一。\"

《新南方诗篇》是一部展现“南漂”独特而富有活力的面貌，传承 诗歌传统，繁荣当下诗歌创作，打造“南漂”现实题材和广府特色相融合的精品诗作。作品将思想性、时代性和艺术性相融合，弘扬社会主义核心价值观，重点反映城市建设、 典型、历史文化、自然风光、人文湾区、乡村振兴、美好生活等方面内容。