阴魂

　　我能感觉到一个人，感觉到危险的存在，但还不清楚这危险究竟为何。这也是最有用的声音，倘若有什么食肉动物在暗中蓄势待发，我就能预先做出反应。我希望在我最终变回到人形时，我能保持这种比较发达的感官，虽然这在城市中估计会让我难以忍受。但我马上又意识到，这是我第一次感到恐惧，我很有可能永远回不到人类的世界，而只能当一只原野中的野兔了。我重新排列的肌肉系统放松到了可怕的地步，似乎我的整个一生都会乐意待在这里，就好像我的新身体是由香水泡就的热水浴，我一旦躺在其中就不想再走出来了。伊莎贝尔，那只野兔，转过身，一溜烟甩下我，跑进这具有魔法的森林中去。笨拙的我跟着她一一在她那四只脚的后面，我发现我现在走的是一条地道，我还不太习惯自己的这个身份，因为我既不知道该如何移动这强加给我的身体，对兔子该遵守的礼仪和规矩也一无所知。我是公兔，她是母兔一我应该跟在她的后面，还是不跟呢？我不知道。我们之问已经有罗曼史了吗？已经有过起码的约会了吗？如果已经有了的话，还需要什么？——用滑稽的舞蹈来求爱？然后成为老夫老妻，以证明配偶去世后“为伊消得人憔悴”是至理名言？我看着她的短尾巴，每朝前一步，我都感到少了一些笨拙，多了一些灵活，不过我也更担心了，我怕我变回人形之后，我反而忘记了人类走路的姿势。我们就这样跑了很长时间，顺坡而下，穿过一个似乎无边无际的山谷。一位图书管理员夹了一本书，在这长着参天大树的魔法森林里悠闲地散步。他似乎并没有迷路，虽然他一边朝前走，一边抬头望着大树的树冠，面露讶异之色。无论他在何处，他一定远离了图书馆里的借书还书处。我有时间，有那么短暂的一点时间去思考现在发生的事情，到现在，经过了转变，我才意识到，我开始真正认识到这座富有魔力的森林；当然，理论上我以前就应该意识到这一点。而且我感觉，图书馆似乎也是一个会发出声响的场所，或者说也是一个魔幻之地。虽然，这种对魔力的认证不是因为我自己已经成了一个魔力的造物（当然，这也足够证明一切了），而是因为我现在生活在一个完全不同版本的世界中——更热闹，似乎依次还有更多的世界；P10

　　托比·利特，出生于英国贝都佛郡。曾就学于牛津大学及东安格利亚大学，研习英国文学及写作。1990年至1993年间居于捷克布拉格。1996年出版处女作短篇集《在资本主义世界的历险））。主要作品：《比特尼克们：一部英国公路电影》（1997），描写英国中部地区的现代版《公路》；《杀人》（2000），以伦敦索霍区为背景的惊险恐怖小说；《死孩子之歌》（2001），关于青春前期的黑色故事；《暴露癖》（2002），探索性与性欲界限的短篇集；《阴魂》（2004），带有真实经历印痕的细腻动人之作。托比·利特的作品颇具后现代风格，笔力雄健，展现出惊人的想象力与吸引力，被认作英语写作青年小说家之翘楚。2003年当选“英国最优秀青年小说家”。2004年8月上海文艺出版社出版《灵感之道——中英作家列车在线》一书中，记录了中英文化交流活动中，作为英国作家代表的托比·利特在游历中国的灵感之旅中的所思所感。

故事
野兔
我们的父亲
我们的两个孩子
告知
发生与未发生的
发生
后来
叫它，叫它宝贝
狐狸们
阴 魂
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章