作品集
-
普里什文随笔选（苏）米·米·普里什文（Михаил Михайлович Пришвин）著；非琴译本书系作者晚年所留下的一部日记体散文《大地的眼睛》的选择本。包括“通向友人之路”、“沉思”、“人类的镜子”三部分。 “这是一部惊人的巨著，充满富有诗意的思想和出乎意外简短的观察结果——普里什文在这些日记中用两三行文字表达出的这些观察结果，如果加以发挥，就足够另一个作家写出整整一本书来。”（巴乌斯托夫斯基语）。 （编者：GQ ） -
心的概念（英）吉尔伯特·赖尔（Gilbert Ryle）著；徐大建译我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，又利于文化积累。为此，我们从1981年至2000年先后分九辑印行了名著三百六十余种。现继续编印第十辑。到2004年底出版至四百种。今后在积累单本著作的基础上仍将陆续以名著版印行。由于采用原纸型，译文未能重新校订，体例也不完全统一，凡是原来译本可用的序跋，都一仍其旧，个别序跋予以订正或删除。读书界完全懂得要用正确的分析态度去研读这些著作，汲取其对我有用的精华，剔除其不合时宜的糟粕，这一点也无需我们多说。希望海内外读书界、著译界给我们批评、建议，帮助我们把这套丛书出好。 -
沈从文别集沈从文著；刘一友等编选暂缺简介... -
沈从文别集沈从文著；刘一友等编选暂缺简介... -
合法杀人家族郭二民编译本书以巴黎刽子手为主线，记述了桑松一家，回溯到断头台出现以前，探求桑松家族的根，并追寻七代人200多年的家谱写作19世纪中叶，甚至写了桑松家从这个舞台上消声匿迹后的情况。 -
涅克拉索夫文集（俄）尼古拉·阿列克谢耶维奇·涅克拉索夫（Н.А.Некрасов）著；魏荒弩译本书选辑了作者于1838年至1858年创作的110余首抒情诗。 -
涅克拉索夫文集（俄）尼古拉·阿列克谢耶维奇·涅克拉索夫（Н.А.Некрасов）著；魏荒弩译本书选辑了作者于1838年至1858年创作的110余首抒情诗。
-
安娜·卡列尼娜（俄）列夫·托尔斯泰（Лев Николаевич Толстой）著；力冈译暂缺简介... -
古今小说（明）冯梦龙编著；恒鹤等标校封面、书脊及版权页题：冯梦龙编。本书是冯梦龙最早问世的话本小说集，全书由四十个独立的故事组成。 -
普希金文集（俄）普希金（А.С.Пущкин）著；冯春，张蕙译本书是十卷本《普希文集》中小说，散文部分，共两卷，收入普希金的全部小说作品，《别尔金小说集》中的《驿战长》是俄国文学界中小人物题材的滥觞，作者通过驿站长这一小人物的悲惨遭遇表达了对小人物的同情。《打扮成农家姑娘的小姐》等则是俄国十九世纪初期农村田园诗富有浪漫主义色彩和引人发噱的生活情趣味。《杜勃罗夫斯基》和《上尉的女儿》是对俄国十八世纪风起云涌的农民起义的直接反映，表达了作者对农民起义的同情和思考，并直接比较客观地描写了起义领袖的形象。《上尉的女儿》中格里尼奥夫和上尉的女儿玛莎的恋爱充满曲折和艰险，但他们的爱情又是那么忠贞不渝，呈现在读者面前的是一对少男少女纯朴而富有诗意的爱情故事，游记《埃尔祖鲁姆之行》是普希金一八二九年赴俄土战争前线考察的真实纪录，其中不但有俄土战争的直接反映，更有对作国南方山水和风土人情的精心描绘，读者可从中领略中亚地区的异国风光，了解亚美尼亚，格鲁吉亚等地区的人民生活。
