作品集
-
美丽的乔(美)玛格丽特·桑德斯著;于惠平译这是发生在美国一个小村庄的真实的故事。“美丽的乔”是一只真正的狗,美丽的乔是他的真名。他的第一个主人很残忍,无端地伤害了他,这一点将会在后面提到。后来,他被救了出来。现在,他有了一个幸福的家,这个家里的气氛很好,在当地的声望很高。劳拉这个人物来自于生活,书中的所有细节都是真实的。莫里斯家庭在现实生活中也有原型。故事中讲述的所有事件都有现实依据。《美丽的乔》出版后,周围乃至全世界的许多人都认识了这只其实不太美丽的小狗,他的善良、温存、以及对主人忠心耿耿的爱令无数人潸然泪下。现代各种便捷的交通和通讯设施把人与人的距离越拉越近,但都市生活的压力和激烈竞争的生存空间却使心灵的隔膜越长越厚。愿这只小狗能带给你真实的感动和温暖。 -
邮购新娘(加)张翎著《邮购新娘》一书可以有多种读法。从娱乐的角度来读,这是一本关于男女之情的书。各式各样的,中国的,外国的。知识分子的,小市民的。书里的男和女都走了很多的路,造化弄人,却始终没能走到一起。那路,那走法,那结局,好看,也揪心。从历史的角度来读,《邮购新娘》写了一个家族三代女人的故事。在女人的故事里,历史只是时隐时现的背景。历史是陪衬女人的;女入却拒绝陪衬历史。女人的每一个故事都是与历史无言的抗争。女人的争战有时赢,有时输。输的和赢的又不以女人的意志为转移地成为新的历史。从社会学的角度来读,《邮购新娘》涉及了一个迁徙的故事。寻找机会实现自身价值似乎是世界上所有种族的移民原因,只不过这个普通的移民故事具有一个略微复杂一些的包装。一个鳏夫,一个邮购新娘,一个在欲望与道义之间挣扎的牧师,一个有可能成为冷静的旁观者却偏偏没有这样做的干洗店老板。所有应该发生的事情都没有按照善良的愿望发生。所有不该发生的事情都阴差阳错接二连三地发生了。于是,故事的结尾也只能是那样的结尾。从文化的角度来读,《邮购新娘》是一部关于寻找的小说。寻找家园,寻找归属,寻找慰籍。寻找的内容也许因人而异,寻找的模式却总是相同的:以希望开始,以失望终结。寻找的过程中不可避免地要摧毁一些固有的,建立一些新异的。所以寻找的过程也就是摧毁的过程,失落的过程,忏悔的过程。《邮购新娘》从结构上来说,它由一个引子,八个章节和一个尾声组成。每个章节有其独立于其他章节的完整故事情节,而各个章节又与其他章节共同构成了全书的系统情节。如果整部小说展现的是一段上下贯穿一世纪东西跨越两大洲的故事,每个章节就是这个大版图上的小方块。章节是以时空交错的方式排列,只有读完全书才能拼出一个完整的版图。故事的悬念是一个叫江涓的女子所可能具有的多种身世和她可能进入的各种结局。在阅读的过程里,悬念充当了毒品的角色,揪着读者一步一步不知不觉地步入作者预先设定的结局。 -
秘密花园(美)弗朗西斯·霍奇森·伯内特著;丁一等编译暂缺简介... -
黑色唱片(美)竺子著在两个中国年轻首富为萧小红祸起萧墙的逐鹿中,她的自白是,“我是博爱的女人。可是,我的博爱就是我的罪行。”在《黑色唱片》这段时光里,她同时深陷在四个男人之间,每个男人都是她的另一半,她的博爱使她活在叛逆的炼狱中,活在乾坤旋转的漩涡里,活在碎裂的黑色唱片里。男人是她的参照物,她从他们身上找寻迷失的自己。《黑色唱片》是一部灵魂的自我拯数史。黑色唱片的声音,是拜金代时代金钱交易背后一个少女发出的最凄厉的对真诚的呐喊。这是灵魂的寻觅失落中被扭曲的最痛苦最执著最寂静的声音。这就是黑色唱片的声音。在滥情的季节里,不真实的感情泛滥于市。人生就是一连串的爱情故事,爱是终生信仰,人只是为爱活着,这种错觉往往支配人的一生。《黑色唱片》恰好打破了这种错觉。 -
壁橱女尸(日)赤川次郎著;马丽译;赵鹏图绫子、夕里子和珠美是三姐妹,母亲去世,父亲经常出差,三人相依为命。大姐绫子是大一的学生,温顺而迷糊;次女夕里子是高中生,泼辣而勇敢,是家里的顶梁柱;小妹珠美,是个精明鬼,冷静、坚强,一个月黑风高的夜晚,三姐妹在睡梦中被大火烧醒,仓皇逃命…… 在火灾现场,警察发现父亲房里的壁橱里有一具女尸,出差在外却不知所踪的父亲成为通缉的杀人犯。为了证明父亲的清白,三姐妹决定查个水落石出,但凶手总是领先一步,凶案不断地在她们身边发生,与案件有关的人相继被杀,三姐妹自身也受到袭击,危机一触即发…… -
错位(日)林真理子著;李维佳译原冈是一家老牌商社的职员,离过婚,有一个女儿。除了妻子以外,他还跟公司里的临时职员佑希和电视台的主持人美佳子有染。然而周旋在几个女人之间,也令原冈的身心颇感疲惫,到头来终究不堪婚外恋的重负。本书在人物心里描写方面极为细腻,堪称婚爱情感小说中的佳品。 -
风物语(日)阿刀田高著;郭勇,张珊译12篇小说,每一个小故事都是时间与空间的交叉,向人们道出了:成长,真是残忍而又幸福的事啊,失去的岁月和激情,都转化成了安然恬静的平淡生活……字字回味,直指人心:·这部作品能够让读者想起自己身边的某些人物,或者是自己,一种深深的怀念之情便会油然而生。·朴实而又精美的12篇短篇小说必定能够抓住每一位读者的心,因为那便是我们曾经走过或是正在走着的路。恭介穿上带有旅馆标记的木屐,走上了一条缓坡路。不久,道路前方出现了一个岔路口,其中一条坡度较大的岔路通向一座稍高些的山丘,据说上面有一座古代城堡的旧址。 恭介选择了这条比较陡的岔路。 牵牛花的蔓匍匐在山路旁,时而蜿蜒于树干之间,时而缠绕于突起的岩石,淡紫色的小花三三两两地点缀在绿叶中间。落叶松矗立在倾斜的山坡上,全身被初升的旭日染城绯红色。山间缭绕的雾霭在朝霞的映射下一片一片地消散而去。 清晨的空气真是难以想像的清新,恭介那被酒精麻醉的头脑也似乎清醒了许多。 听说医院的医生在喝醉后,常用吸氧气的办法来解酒,不知是不是真的管用。好像这里的空气就有解酒的功效。 为了证实自己的头已经不痛了,恭介试着把头摇了两三下。 因为久违的老友时隔多年再度重聚,结果很自然地就喝多了。昨夜,大家都睡得很晚,因此当恭介清早出门的时候,旅馆的房间中依然是鼾声雷动。 道路的一边是一条缠绵的小河,河面虽窄可水量却出人意料地丰富。在不远处河面变宽的地方,岸边是一颗弯曲成“7”字形的老树,枝头伸向水面。树叶在水面形成一片不小的阴影,这正好为小鱼搭建了一个难得的栖息场所,一条一条的小鱼正张着嘴蠢蠢欲动。 恭介睁开眼睛,突然发觉一个白色身影沿着坡路走了下来。仔细看,原来是一位身穿天然羊毛色连衣裙的女人。 说到附近的旅馆,只有恭介他们所住的绿水旅馆一家,所以恭介断定这个穿白连衣裙的人是自己朋友中的某一个。就在恭介迟疑的一瞬间,那人走了过来,恭介终于认出原来是小出总子。恭介停住了脚步。 总子越来越近…… 恭介等她走近…… 清晨习习的风把远去的记忆又吹了回来,很久以前也曾出现过如此的一幕。但是,那时是在街上,夕阳暖暖地照在每个人的身上。当时的两人都是那么的年轻,不管恭介还是总子,都有无限的时间向未来伸延着,时间是那样的洁白。 -
珍珠夫人(日)菊池宽著;桂佩君译《珍珠夫人》是日本大众文学之父菊池宽最脍炙人口的经典名著。2002年,日本富士电视台制播连续剧,造成空前奏动,小说再度狂卖,大众读者争相阅读。像罗密欧与朱丽叶一般,珍珠般纯洁美丽的琉璃子与直也,原有一段纯洁恋情,却因家道中落,为了偿还债务,以及维护父亲的清誉,她抱着玉石俱焚的复仇念头,嫁给心怀不轨的暴发户胜平。岂料一场意外,夺去了胜平的性命。变成年轻寡妇的琉璃子,出落得如此孔雀般美艳,将围绕于身旁的爱慕男子玩弄于股掌之上。但是,她的内心深处,却是无比的…… -
东京塔(日)江国香织著;王超伟译作者江国香织在《东京塔》中描述了一些社会现象,例如高中生在成长过程中对爱情和人生的不同理解和体验、家庭生活中的婚外情等,这些都是人们所关心和关注的问题。作者在描述这些现象的时候,并没有加进自己的任何主观评价,只是通过细腻传神的笔触,生动地进行了艺术再现而已。比如小说中婚外情的主要当事人,无论是诗史还是喜美子,客观上都各自有着发生婚外情的原因,姑且不管这种原因是否能够成立,但作为一种社会现象,它却是客观存在着的。作者只是将这一问题在小说中揭示出来,至于对这一问题做怎样的评判,则仁者见仁、智者见智,作者所追求的只是尽量接近生活的真实。在小说中,诸如此类的现象还有许多,但不管怎么说,提出问题,让读者在阅读中去各自感悟——这,也许就是小说的魅力所在吧。江国香织,生于1964年,毕业于日本目白学园短期大学,英文专业,工作一年后曾赴美留学一年。1987年留美期间的处女作《草之丞的故事》摘得“小小童话大奖”。江国香织创作势头惊人,写作体裁遍及各种文学形式——小说、随笔、翻译,还有诗歌。十几年来,她已出版了各种体裁的作品74部,如加上改版(普通版式改成袖珍文库版等),则总数高达87种,可谓著述丰赡。作品问世以来连连获奖——初出茅庐,便以小说处女作《409拉德克利夫》(1989)夺走了法国费来那奖,成为日本得此奖项的第一人;同肘,她还是坪田让治文学奖(《芬芳的日子》,1990)、紫式部文学奖(《一人一闪亮晶晶》,1991)、路旁之石文学奖(《我的小鸟》,1997)、山本周五郎奖(《既不安全也不适合游泳》,2002)等多种文学奖项的得主。王超伟,1971年10月生。博士。2001年6月毕业于中国社会科学院研究生院日本研究系。主要从事日本文化、思想史方面的研究,并兼做日文翻译工作。目前已出版专著《20世纪初日本外交思想分析——军事扩张路线的批判者吉野作造》及论文多篇。出版有《滑稽三人行——智斗怪盗X》、《滑稽三人行——怪盗X的再挑战》、《滑稽贼修炼中》、《滑稽宇宙大旅行》、《滑稽股份公司》等。参与2002年新版《日汉大辞典》约16万字的翻译工作。诗史和喜美子是小说中两个男主人公相恋的对象,从在社会中充当的角色而言,她们都是已婚的女子,而且也都有着起码在表面上看来颇为幸福的家庭(实际上她们自己也并不否认这一点),但她们却都产生了婚外情。不过,她们对婚外情的处理却又都是极为理性的,都有着最低的限度,那就是她们都不愿让自己的婚外情危及自己现有的家庭生活。这样,她们便可以既不失去现有家庭生活的幸福,又能不失去对“机械的日常生活中有一些浪花出现”的一份渴望。耕二喜欢大龄女人是有理由的,就像他曾对透说过的那样,并不是因为大龄女人的身体有什么特别,或者是因为她们无需为钱烦恼,也不是因为和她们一起走在路上会引人注目,更不是因为她们不会严肃地追问将来会怎样,而是因为一个极为单纯的理由:大龄女人更加天真。 -
爱不厌诈(美)刘墉著爱不厌诈,它看来虽是诈,发挥的却是爱;爱不厌诈,它不是恶意欺骗,而是以爱养爱、创造爱的双赢。这本书结合了作者辛辣的「处世学」、温馨的「写情书」与积极的「励志书」,它看来虽是诈,发挥的却是爱。谈在百态的人生中,要怎样以爱养爱,创造爱的双赢。在线阅读刘墉,画家、作家。一个很认真生活,总希望超越自己的人曾任美国丹维尔美术馆驻馆艺术家、纽约圣若望大学驻校艺术家、圣文森学院副教授。出版中英文著作六十余种,在世界各地举行个展近三十次。他们的原则是‘为自己说话,也为时代说话’;处世的原则是‘不负我心,不负我生’。现主持水云斋。有一颗很热心的、一对很冷的眼、一双很勤的手、两条很忙的腿和一种很自由的心情。爱不厌诈,它看来虽是诈,发挥的却是爱;爱不厌诈,它不是恶意欺骗,而是以爱养爱、创造爱的双赢。这是我早就想写的一本书,它结合了我的“处世学”“写情书”和“励志书”,也可以说结合了《我不是教你诈》《把话说到心窝里》和我“深情系列”的笔触,谈在这百态人生中,要怎样“爱不厌诈”。爱的范围当然宽广,在这本书里从怎样常常为孩子“温习童年”,使他们延长记忆、丰富人生,谈到恋人、夫妻、同事、亲子乃至对老年人的“强力之爱”。既然融合了我的处世学,当然有辛辣的一面,一针见血地指出我们心底最脆弱的部分;然后针对那部分“下药”“使诈”,让最泥泞的,心田,也能开出爱的花朵。希望你会喜欢我这新的尝试。...
