作品集
-
你在天堂里遇见的五个人(美)米奇·阿尔博姆(Mitch Albom)著;赵晓春译有些故事注定要从结局讲起的——其实,所有的结尾又何尝不是开端呢? 《相约星期二》随着莫里的阖然长逝而告终。六年后,在米奇·阿尔博姆的全新力作中,纪实换成了虚构;死亡从结局演变成了开端;主角还是一位老人——不是洞明世事的教授,而是到死都对自己的一生心存惶惑的退伍老兵,游乐场维修工。 他叫爱迪,八十三岁生日那天,为了拯救在突发事故中身处险境的女孩而殒命游乐场。醒来时,爱迪已身处天堂,这才发现:那里并不是牧歌萦绕的伊甸园,而是地球上生活片断的交叠重现。五个被爱迪或铭记或忽略或遗忘的人,轮流登场,引领他寻找逝去的时光,追问人生的谜底。无形间,天地间仿佛有一条巨大的锁链,爱迪只是其中的一环。 《你在天堂里遇见的五个人》让每一个读完这本书的人都成了锁链中的一环,分享着同一个秘密:天堂里,会有五个人,为了五段不同的记忆,等候你长大、相爱、衰老、死亡,等待着解答你最后的疑问。因为,我们每一个人都会影响到另一个人,世界上各式各样的故事,说到底都是同一个。 《你在天堂里遇见的五个人》就其风格与题材而言,不啻为《相约星期二》的承继与延伸。自问世以来,连获美国《纽约时报》、《出版商周刊》及亚马逊网上书店畅销榜冠军,占据三大榜前五位迄今已超过四十周。 -
福尔摩斯东方探案(美)特德·利卡迪(Ted Riccadi)著;姜倩译对于全世界的福尔摩斯迷来说,福尔摩斯在莱辛巴赫瀑布与宿敌莫里亚蒂的殊死搏斗众所周知,3年后的复活更是大快人心。但是,从1891年至1894年,在福尔摩斯失踪的这三年间,他究竟做了什么?他是否经历了曲折离奇的历险?这几乎成了一个最让人思考的谜。1981到1984年间,福尔摩斯游荡在亚洲各地。没有华生,没有苏格兰场,福尔摩斯孤身一人,用他那令人敬畏的忍耐力、冷静合理的逻辑推理,与敌人展开赤手空拳的战斗。在拉萨、在加德满都、在东印度群岛及拉贾斯坦邦沙漠。在东方的大部分区域,福尔摩斯继续着一次次充满惊奇的探案之旅。对全世界的福尔摩斯迷来说,福尔摩斯的一生中最值得期待的一段经历莫过于此,本书中的故事就填补了这个谜一般的鸿沟。 -
声音停止的那一天(美)肯恩·史迪(Ken Steele),(美)克莱儿·柏曼(Claire Berman)著;史锡蓉译14岁那年,肯恩·史迪开始出现精神分裂的征兆。此后疾病一直纠缠着他,并且越来越重,以致几度住院治疗。此后的32年中,肯恩·史迪开始不断地奋起反抗,与病魔作斗争,与心中那个看不见的敌人作斗争。最终在医生的协助下战胜了病魔,并创办了著名的心理健康杂志《纽约之声》,成为美国家喻户晓的英雄人物。史迪的故事让深受精神分裂症之苦的人燃起希望,也让心理卫生工作人员深受鼓舞。希拉里·克林顿夫人对肯恩·史迪的抗争精神非常赞赏:“大无畏的毅力……因为他,精神病患的故事被世人得知。”并大力推荐此书。本书前言我在一九八一年初识肯恩·史迪,当时他在旧金山街头流浪,是一个无家可归的精神病患者。我们第一次见面的情形我已经记不得了——那时我每天面对上百名类似的病患,对我而言,他只是那些邋遢、气味难闻、有精神困扰的男男女女中的一个。他们多数因为妄想和幻听被迫流浪街头。身为一名精神科医生,我尽力帮助他们,但也不得不面对一个令人沮丧的事实:他们多数的人将会在疗养院终其一生,或者,更糟糕的,重新流浪街头。数年后,我在纽约协助制作一部关于精神病复健的录影带,肯恩也参与其中,我们因而再次碰面。我对他的第一印象是聪明异常、思虑周到,所以,当我得知他曾因为精神分裂症住院十几年,简直不能相信,怀疑他可能被误诊。眼前这个人聪明、风趣又健谈,一点精神分裂症的迹象都没有。但肯恩随即说他认识我,并开始描述我们一块走在旧金山街头的往事。我这才猛然想起,他真的是我治疗过的流浪汉中的一位。对我过去的帮助,他大表感谢。就一名精神科医生而言,这样的谢礼极为难得,尤其是它不但出自一位人生巨大悲剧幸存者之口,这幸存者更将余生心力投注在帮助其他有共同遭遇的人身上。由于肯恩的贡献,美国社会逐渐转变对精神病患的看法。他创办并担任总编辑的报纸《纽约之声》(NewYorkCityVoices:AConsumerJournalforMentalHealth),在他才智和识见的领导下,广为流通,是那些和肯恩一样受心理疾病折磨的人的一份强而有力的教育性刊物。肯恩最惊人的成就之一在于提倡罹患心理疾病者的参政权,他呼吁正视那些因心理疾病而失去参政权、远离政治光环的人。靠着两万八千名罹患精神疾病的选民的联署,肯恩促使政治人物不得不注意心理卫生的议题,将它们变成可见的公共政策,或引发大家讨论和关切。肯恩的努力确实得到回应。希拉里·克林顿在竞选参议员期间,便将政见中有关心理卫生的内容归功于《纽约之声》,她盛赞肯恩“大无畏的毅力”,因为他,“精神疾病第一手的资料首度被世人得知”。比较不为大家所知的是,她同时还恳请将他提供的资料纳入心理健康的议案之中。除了推动这些,肯恩投入大量心力帮助其他受心理疾病之苦的患者和他们的家属。他旅行全美各地,以他自己过去的痛苦经验为例,对那些尽力支持罹患精神疾病家人的家庭演说。肯恩以一名咨商者、支持团体的领导者及辅导者的角色,影响了几千人的生活。……。肯恩·史迪彰显出非凡的人格和成就,但我期望像他这样的复元案例很快就不再是罕见的事实。抗精神病药物使肯恩终于摆脱幻听,这些药物的疗效确实惊人,但不是只会在他一个人身上奏效。过去治疗分裂症的药物虽有相当的效果,但对许多患者来说,药效极微,或完全无效。最近新一代抗精神病药物的出现,为全世界数以百万的患者带来了新希望。这些新药不但具有旧药所没有的疗效,副作用也比较小,这会提高患者确实服药的比例。现在我们看到更多像肯恩这种“李伯大梦”(RipVanWinkle)的例子:脱离社会数十年后,又重回社会。肯恩对“声音停止的那一天”那个重大日子的描写,是我读过的文章中最深刻的。这本动人的惊奇回忆录里,肯恩·史迪揭露了他的世界——重度精神疾病的世界——其中的隐私和力量我们鲜少有人有权分享。肯恩是美国传统的英雄人物,只不过他对抗的敌人在他的内在。他的坚强和脆弱,他的愤怒和勇气,以及最后他的顽强不屈和全心奉献的精神,促使我们从新的角度,以新的同情心,正视我们自己和我们这个世界。这本令人难忘的书将丰富所有读过此书的人的生命。丽塔·赛顿(RitaSeiden)是他最后一位治疗师,协助他从黑暗走进光明的人生的人,她在肯恩过世后没多久,在《纽约之声》刊出追悼文,她写道:“你的身材,你的智慧,你的人格,你想大干一场、弥补被疾病蹉跎的岁月的那分渴望,你恫吓和激怒人的本领,你说服别人与你为理想共同努力的能力——一切和你有关的,都是巨大的。”肯恩,我希望通过这本书,还有那些爱你、敬佩你的人的支持,我们得以开始实现你的理想。史蒂夫·马克·葛芬博士二一年一月于纽约 -
数字城堡(美)丹·布朗(Dan Brown)著;朱振武,赵永健,信艳译一本令你无法猜透结局的震撼之作。全球销量逾800万册的《达·芬奇密码》作者,当今美国最著名的畅销书作家丹·布朗。由此踏上悬疑惊悚小说的创作之旅。本书的电子版一经推出即成为美国排名第一的畅销电子书。信息时代一场惊心动魄的高科技对抗,扣人心弦的故事节奏,悬念重重的情节设置,智力与心理的顽强比拼,挑战读者的智能极限。这是一部扣人心弦的最前沿的科技惊险小说,作者十分巧妙地将读者控制在惊悚与快感之间。这部小说的成功要诀就是通过破译一个可以产生国际影响力的密码来结构小说。读者的乐趣之一就是跟随作者进入密码世界,并很快对密码术也略知一二,同时我们还可以一睹运用高科技而进行的政治斗争中的尔虞我诈。《数字城堡》是近年来书中最精彩同时也是最真实的高科技惊悚小说。丹·布朗以生动的笔触描写了个人自由与国家安全之间的灰色区域,其手法之高超着实令人敬畏,会使读者感到极度震撼,战栗不止。保护国家安全与捍卫个人隐私孰轻孰重?在秘密、谎言与背叛中应该何去何从?请跟随美丽性感的美国国家安全局首席密码破解专家步入“数字城堡”的迷局。世界上最隐秘的情报部门::美国国家安全局(NSA)斥巨资建造了一台可以破解一切密码的机器::万能解密机。这台超级电脑帮助NSA挫败了无数恐怖分子的阴谋,但这台电脑也能截获普通人的电子邮件。这个世界已没有隐私和秘密可言!NSA前程序设计师远诚友加针锋相对地推出了“数字城堡”,他声称他们向世人宣布万能解密机的存在。并以此要挟NSA,要求他们向世人宣布万能解密机的存在。不料,远诚友加在西班牙意外死亡,而刻有口令的戒指却神秘失踪。NSA首席密码破解专家苏珊·弗莱切与男友::语言学家戴维·贝克猝不及防地被卷入了这一事件中。两人各自在扑朔迷离的情境中经历了险象环生的一幕一幕…… -
点滴在心的处世艺术(美)刘墉著人生的兴衰荣辱,用舍行藏,都是点滴在心的滋味。处世的尔虞我诈,欲擒故纵,都是妙不可言的艺术。:刘墉刘墉,画家、作家。一个很认真生活,总希望超越自己的人曾任美国丹维尔美术馆驻馆艺术家、纽约圣若望大学驻校艺术家、圣文森学院副教授。出版中英文著作六十余种,在世界各地举行个展近三十次。他们的原则是‘为自己说话,也为时代说话’;处世的原则是‘不负我心,不负我生’。现主持水云斋。有一颗很热心的、一对很冷的眼、一双很勤的手、两条很忙的腿和一种很自由的心情。回顾过去五十多年,我生于忧患,九岁丧父、十三岁惨遭祝融、十六岁吐血休学,住在废墟与违章建筑区,使我知道“大丈夫能屈能伸”,使我知道要常常”以退为进”、“以柔克刚”,但我只是迂回地前进,我始终知道心中的目标,而且坚持到底。这本书里呈现的就是此种态度,怎样“眼明心清”地看待世界、虚与委蛇地应付权贵,又怎么看风使帆,航向心中理想的目标。因为:人生的兴衰荣辱,用舍行藏,都是点滴在心的滋味。处世的尔虞我诈,欲擒故纵,都是妙不可言的艺术。... -
7年之痒(美)杨二车娜姆著;老三,陈旭人人,曹有涛摄影几年前,杨二车娜姆的一本《走出女儿国》自传小说,让人们认识了神秘的、来自泸沽湖的摩梭人,也领略了她与挪威外交官石丹梧的爱情传奇。后来这段佳话被娜姆写进《中国红遇见挪威蓝》一书中,成了女孩子们的爱情圣典。但是,娜姆令人羡慕的“国际走婚”在七年之后停住了脚步。娜姆在新书《七年之痒·中国红别了挪威蓝》中袒露了自己这段刻骨铭心的经历,以及这些年的所思所感。 人们没法设计自己的爱情,人们都是在不知明情况下,陷入了里面!你身在其中却不见其楚。 大多数时间我们都是这样的,想珍惜都没有办法去珍惜地爱,在这种过程里面,我们丢了太,自己和别人。 但夜晚还在,每天都会准时地到来,安慰你的梦乡,惟有你自己躺在房中的一角,任由自己的回忆,一幕幕电影秀般地闪过! -
爱的语法(韩)罗相万著;石美玉译《小丑之梦》天下着蒙蒙春雨。车里回荡着肖邦的《雨滴前奏曲》。载着我们的轿车撩开薄薄的雨帘艰难地爬向海云台。望着雨雾中的大海和耸立的楼群,我迷失了自己。此情此景仿佛在做梦,蜜月居然碰上雨天……身边的善儿深情地望着牵手漫步在绵绵细雨中的恋人们,我们相遇的那天也是个雨天。真奇怪,和堂姐的好友贤珠邂逅的时候也在下雨,真是谜一样的偶然……轿车驶进宾馆。门童快步跑过来拉开车门,向我们深深鞠了一躬,然后为我们撑开伞。“我在杂志上见过您,还上了头条呢,‘硕士明星’罗仙郎先生是吧,见到您很荣幸!”他喜不自禁地望着我和善儿。“把伞……”“传闻说您去日本度蜜月了。”他好像对新闻报道深信不疑,一直对我结婚唠叨个不停。走进宾馆,我感觉到四下投来的目光。紧接着,响起了闪光灯嘈杂的声音。“您好,我是《明星周刊》的李敏辉,我得到您取道釜山去日本的消息,为什么传闻说您三天前已经出发了呢?”“我是《人物月刊》的崔民浩,您签约日本影片的事情进展如何?”我没有回答他们,直接到服务台领了房间钥匙,径自走到电梯口。记者们也都紧紧跟上。宾馆服务生一按钮,电梯门就开了。“请遵守秩序!”服务生制止抢着上电梯的记者们,记者们却不买他的账。电梯上,记者们也一直纠缠不休。“我到日本度蜜月,是去谈日本影片《花花公子》的具体事宜。不过,主要原因是我在韩国没法安安静静地度蜜月。”“那为什么没有直接去日本,先到釜山了呢?”我望了望善儿,她的脸上绽开了红晕。“我太太希望在祖国拥有初夜。”电梯门开了,他们跟下电梯继续追问:“那就是说你们还没有发生关系?”“我希望大家不要侵犯别人的隐私。”服务生把我们的行李送到客房:“两位晚安。”“谢谢。”我硬塞给他小费。一群娱记也跟着我们拥进了客房,他们喧宾夺主,有的坐在床上,有的坐在桌子上,肆无忌惮地向我们发难。“不要采访她,她被媒体折腾怕了。你们也太过分了,连人家的新房都不放过。”“这是每位明星都要经受的痛苦。”“所以,我打算放弃从艺,想当一名平凡的教书匠。”“您是韩国造就的第一位国际巨星,为这么点儿小事隐退岂不可惜?”……采访结束的时候,我和善儿已经精疲力竭。为了躲避迟到的记者,让服务台换成了七层的套房。当然,没忘嘱咐服务台千万要保密。冲完澡后,我喝着啤酒欣赏窗外的海景。雨下大了。海面的浪涛一波高过一波。搞不好要在这里呆两三天,不过只要没有记者的骚扰,没有必要明天一定去东京。忽然,我被莫名的疑问困惑住了,为什么会下雨呢?打开Radio,优美的旋律回荡在静谧的房间里。眼前浮现出堂姐和她的四个姐妹们,她们都在为我的结婚而喝彩,而其中一个女孩虽在鼓掌,表情却十分悲伤,泪水在眼眶里打转。我初一的时候,就知道了她。当时她在一个叫《女学生》的杂志上当封面模特,我不过是个偶然看到堂姐杂志的毛头读者而已。她嵌进我的灵魂里,主宰了我的整个学生时代,她那不可侵犯的神圣的模样,给我怀着炽热火球的心脏里,注入了生气。啊!第一次见到她的时候我差点晕了过去。一直萦绕在我灵魂中的她出现在我的眼前,她已经成为我堂姐的大学好友。跟她邂逅的那天也在下雨,六年过去了,她已经是成熟的大四学生,但是那份纯洁依然如故,仿佛在等待着我成长为大学生似的。横在我们面前的障碍只有一个,那就是年龄:她比我大两岁。在现实生活里,两年的差距成了一个莫大的障碍。如果她不是姐姐的朋友,我们就可以结婚。最后,我还是选择了善儿,不过这并非是为了忘记贤珠。“困了吗?亲爱的。”善儿的声音打断了我的回忆。出浴后湿湿的肌肤在浅红色灯光下更加美妙动人。“多么美好的一个夜晚就这样给他们……咳,你希望我息影吗?我真想……”我握着她的双肩,深情地望着她问。她可爱地摇了摇头,说:“我不是大明星罗仙郎的女人,而是普通人罗仙郎的妻子。从现在起,我会理解你的一切,你的灵魂,你的肉体,你的人生观,你的艺术……”“如果你喊停,我就隐退,只做一个女人的平凡丈夫。”她轻轻合上了眼睛,长长的睫毛真是可人,我的唇悄悄地落在了她的额上。销魂的缠绵后,我的唇细腻地落在她的耳垂上、颈上……我的双手沿着她的曲线滑落在那一片圣土上。她颤抖着,唇缝里还流出了弦乐般优美的旋律。我是演奏者,一个灵感十足,能弹奏全世界最美妙音律的人。 -
风物语(日)阿刀田高著;郭勇,张珊译12篇小说,每一个小故事都是时间与空间的交叉,向人们道出了:成长,真是残忍而又幸福的事啊,失去的岁月和激情,都转化成了安然恬静的平淡生活……字字回味,直指人心:·这部作品能够让读者想起自己身边的某些人物,或者是自己,一种深深的怀念之情便会油然而生。·朴实而又精美的12篇短篇小说必定能够抓住每一位读者的心,因为那便是我们曾经走过或是正在走着的路。恭介穿上带有旅馆标记的木屐,走上了一条缓坡路。不久,道路前方出现了一个岔路口,其中一条坡度较大的岔路通向一座稍高些的山丘,据说上面有一座古代城堡的旧址。 恭介选择了这条比较陡的岔路。 牵牛花的蔓匍匐在山路旁,时而蜿蜒于树干之间,时而缠绕于突起的岩石,淡紫色的小花三三两两地点缀在绿叶中间。落叶松矗立在倾斜的山坡上,全身被初升的旭日染城绯红色。山间缭绕的雾霭在朝霞的映射下一片一片地消散而去。 清晨的空气真是难以想像的清新,恭介那被酒精麻醉的头脑也似乎清醒了许多。 听说医院的医生在喝醉后,常用吸氧气的办法来解酒,不知是不是真的管用。好像这里的空气就有解酒的功效。 为了证实自己的头已经不痛了,恭介试着把头摇了两三下。 因为久违的老友时隔多年再度重聚,结果很自然地就喝多了。昨夜,大家都睡得很晚,因此当恭介清早出门的时候,旅馆的房间中依然是鼾声雷动。 道路的一边是一条缠绵的小河,河面虽窄可水量却出人意料地丰富。在不远处河面变宽的地方,岸边是一颗弯曲成“7”字形的老树,枝头伸向水面。树叶在水面形成一片不小的阴影,这正好为小鱼搭建了一个难得的栖息场所,一条一条的小鱼正张着嘴蠢蠢欲动。 恭介睁开眼睛,突然发觉一个白色身影沿着坡路走了下来。仔细看,原来是一位身穿天然羊毛色连衣裙的女人。 说到附近的旅馆,只有恭介他们所住的绿水旅馆一家,所以恭介断定这个穿白连衣裙的人是自己朋友中的某一个。就在恭介迟疑的一瞬间,那人走了过来,恭介终于认出原来是小出总子。恭介停住了脚步。 总子越来越近…… 恭介等她走近…… 清晨习习的风把远去的记忆又吹了回来,很久以前也曾出现过如此的一幕。但是,那时是在街上,夕阳暖暖地照在每个人的身上。当时的两人都是那么的年轻,不管恭介还是总子,都有无限的时间向未来伸延着,时间是那样的洁白。 -
模仿犯宫部美幸著;胡燕,韦和平,乔君译日本文坛史无前例的“六冠”荣誉作品!创畅销全日本140万册空前记录!某一天,突名间被破坏的人生……声音传到他耳朵里,是从眼前的垃圾供里传出女人的呻吟志——那是刚苏醒过来的人的呻吟。他使劲儿眨了眨眼,这才看清了从垃圾代中伸出的手指,手指伸得笔直笔直的,好像点名似地指着你说,是你,没错。你又回来了吗?虽然一度逃走了,到底还是回来了,这回可抓住你了……宫部美幸,1960年12月出生于东京都江东区。1987年《我的犯罪的邻居》获得第二十六届ALL读物推理小说新人奖。《睡龙》获得第四十五届日本推理作家协会奖。1993年《火车》获得第六届山本周五郎奖。1999年《理由》获得第一百二十届直木奖。她还有《七级》、《地下街的雨》、《蒲生邸事件》、《Crossfire》和《愚人》等其他众多著作。本书于2001年获得第五十五届每日出版文化奖的特别奖、2002年第五十五届艺术选奖的文部科学大臣奖。并且,以本书为代表的创作活动,获得了第五届司马辽太郎奖。一位姑娘?Я耍痪糜腥朔⑾至吮豢扯系挠沂郑讣驼庋诵蚰弧?在东京郊区一直经营豆腐店的有马义男的外孙女古川鞠子突然下落不明,十个月之后,有人在隅田河沿岸的大川公园发现了女性用的手包和被砍断的右手。日本电视台和报纸对这一事件进行了大规模的报道,所有日本人都在关注事件的进展情况。“我就是那个把右手扔到大川公园的男人,你们不想再对这一事件进行报道了吗?”突然有一个电话打到了电视台的直播节目组。“手包和右手的主人是两个不同的人,手包的主人是一个叫古川鞠子的女性。”随着这起让人意想不到的案件的进展,人们越来越惊讶了。罪犯不止一次地给节目组打电话,兴奋地谈论着案件的相关情况,罪犯不仅嘲笑报道案件的媒体,还嘲笑因案件内容所兴奋的观众。不久,在罪犯告诉媒体的地方,发现了古川鞠子的尸体……“直播我的犯罪。”那位给直播节目组打电话的罪犯又预告了晚恐怖的事件,这是前所未有的“杀人计划”。整个日本都被这起案件所吸引。预告的日子终于来临了,所有的人都在和理性抗争着,在电视机前面一动不动地站着。然后,报道开始了……两名嫌疑犯在一起车祸中死亡!案伯就会这么简单地结束吗?报告文学作家前烟滋子大吃一惊。就在那个“杀人计划”把日本闹得沸沸扬扬的时候,在那辆坠崖并燃烧的汽车的后备箱里发现了丈夫前烟昭二的尸体。以前,滋子还打算亲自去采访另一起案件的受害人的遗属?可转眼之间,自己也成了受害人的遗属,她再也没有心情去采访了。警方证实,开着那辆坠崖汽车的男人的尸体是栗桥浩美和高井和明。在栗桥浩美的房间里发现了大量和连环绑架杀人案有关的证据。警察宣布,他们很可能就是罪犯;媒体对这两个人的犯罪行为进行了肯定性的报道;人们对此又哗然一片。自称是嫌疑犯朋友的男人开始在电视上讲述案件情况:“真正的罪犯还活着”,于是人们开始等待那令人恐惧的结局。“是的,我认为罪犯另有他人。”就在大多数人认为死于车祸的浩美和和明就是罪犯的时候,一个男人闪亮登场,出现在媒体面前,这就是毕业于耶鲁大学的犯罪心理学家纲川浩一。他是浩美和和明中学时的同学,那时他的外号叫“豌豆”,这是因为他笑的样子很像豌豆。“豌豆”认为和明是无实之罪,另有一名真正的罪犯。“豌豆”参加了许多电视节目,主张自己的“真凶存在说。”不久,他那极具说服力的主张、潇洒的长相和理智的谈吐风靡了整个日本……“豌豆”认为的那位真正的罪犯到底是谁?失去心爱之人的有马和滋子会对这名真凶穷追不舍吗?加害人、受害人、遗属、警察和媒体,所有能看见的人全都卷了进来,这个故事进入了极具冲击力的最后结局…… -
旋转的螺丝钉(美)亨利·詹姆斯(Henry James)等著;刘勃,彭萍译《旋转的螺丝钉》一个看起来天真可爱的小男孩儿却被学校开除了,新上任的女家庭教师难以接受学校对他的批评,而随着事情的发展,女家庭教师渐渐发现了真相,她感到了震惊和恐怖,但她勇敢地采取行动来挽救她的学生。《瓦提克》狂妄自大的哈里瓦提克妄图洞悉他不该知道的天机,在“恶毒母后” 的教唆下,犯下滔天罪行以取悦异教徒。满怀希望以为可以得到天下的权势和财富,不料……《贝特朗托城堡》,哥特式小说的开山之作。奥特朗托城堡的主人曼弗雷德不断受到打击,唯一的儿子在举行婚礼之日被从天而和的头盔压死,女儿也被他亲手错杀。在神秘恐怖的境况下,他不得不将城堡让予其真正的主人西奥多。
