我的生活

　　海伦·凯勒从出生到现在，已经126年；从她离开这个珍爱的世界到今天，也有38年了。如何评价海伦，实事求是地讲，这真是一个天大的难题，尽管世上已有万千种评价了。贝尔、马克·吐温、丘吉尔、罗斯福、卓别林、卡耐基、爱因斯坦、萧伯纳、肯尼迪等_大批闪光的人物，都对海伦·凯勒表示由衷的敬意，都对她的一生感慨万千。　“20世纪最伟大的女人”，请注意丘吉尔去掉了常用的“之一”。　“自有人类以来最伟大的造物”，面对奇迹，马克·吐温也只能借助如此这般的话语，走向神秘。　“您坦率的言辞以及勇敢的精神给了我面对困难时真正的力量和勇气” ，刚毅而自信的罗斯福总统也从海伦的身上获得了启迪。　海伦·凯勒，“不属于一个时代，属于所有的世纪”，一锤定音，一语破的。文学家辨物识人的眼力绝对无可比拟。海伦还活着，她的言语、她的著述、她的故事、她的精神，都还活着，而且一定会无限期地活下去，只要有人在。　奥妙就在这里，一代又一代的新人从不同的视角审视海伦，评价与感慨也将无穷尽地延展下去。于是，一个时代有一个时代的海伦，一个人有一个人的海伦，一千个人有一千个海伦。　20岁的海伦写就了她的自传。此后，在她88年横跨2个世纪的生活里，她的足迹遍布世界各地，她的身影在不同人群中穿梭，她的话语响彻在男女老少的耳边，她的思想插上翅膀飞向人的心灵，但是她没有再写自传。事实上，这样的人还需要自传吗？她已经成了，一座丰碑，高山仰止！海伦的自传中文流行版本不少，以《假如给我三天光明》最具代表性。然而，《假如给我三天光明》并非她的自传，而是发表于1933年《大西洋月刊》上的一篇文章，是其自传面世30余年后的事情了。　今天，本着严肃认真还历史以真面的态度，我们整理出版了原汁原味的全译本海伦·凯勒自传《我的生活》，自传分为三部分：“走出生命的荒漠 ”，以自述的方式娓娓道来20余年来如何从无声而黑暗的荒漠走到“手握阳光”的美好天地；“少女书信”让我们如细如微地看到了海伦如何从一个懵然无知的小女孩成为一个在精神世界自由翱翔的少女：“老师眼中的海伦” ，看似是对海伦生活与教育的补白，其实不然。海伦把它收进自传，绝对是画龙点睛的神来之笔，使我们可以通过第三只眼全景式地看海伦。言及海伦，要说的话太多，还是到此打住吧。不过我们还有个小小的提议，让我们一同来做一个游戏：请用双手捂住我们的眼睛和耳朵，尽量让自己与阳光和声音完全隔绝，看看我们的体会如何，能否产生与海伦一样的感觉。事实上，感觉永远不会相同，因为我们知道只要松开双手，随时都可以拥抱阳光，亲吻音乐，而海伦就永远没有这么幸运了。现在，让我们走进海伦的世界。此时，我们一定会在更高的一个层次上感受到：什么叫如歌如泣，什么叫字字珠玑。

暂缺《我的生活》作者简介

第一部 走出生命的荒漠
第一章 生命之初
第二章 童年
第三章 走出“埃及”
第四章 “亚伦的花棒”
第五章 亲近自然
第六章 “爱”是什么
第七章 思想的珍珠
第八章 圣诞快乐
第九章 行走在波士顿
第十章 怀抱海洋
第十一章 山林秋思
第十二章 踏雪寻欢
第十三章 跳跃的语言
第十四章 霜冻王
第十五章 驱除阴霾
第十六章 语言的美
第十七章 灿烂的日子
第十八章 学在剑桥女子学校
第十九章 中途辍修
第二十章 迷失“雅典”
第二十一章 阅读的乌托邦
第二十二章 欢乐在遗忘中
第二十三章 手握阳光
第二部 少女书信
第三部 老师眼中的海伦
第一章 关于该书的写作
第二章 海伦·凯勒其人
第三章 知识圣殿的阶梯
第四章 开口说话
第五章 独特的文学风格
结语