商务英语的翻译并不是只懂英语就能完成的，在国外，有不少学者一直致力于商务英语翻译理论的研究。本书结合翻译学研究成果和商务英语中的实例，对商务英语翻译的技巧进行了总结，希望可以为翻译工作者或相关行业者提供借鉴和帮助。

《新文学史》是由美国弗吉尼亚大学主办的一份文学史与文学评论杂志，在国际人文学术刊物影响力中名列前5％，主要刊发有关文学史、文化批评、思想史文章，作者除文学史家外，也包括如哈贝马斯、弗雷德里克·詹姆逊、海登·怀特等学术大家，在世界文学、史掌、文化批评界有着举足轻重的位置。第3辑汇集了《新文学史》杂志2013至2016年刊发的12篇文章，它们代表着当下世界文学研究的不同视野，而不同视野的交织就构成了一种“世界的”图景。《新文学史》作为国际具影响力的文学研究刊物，正为中国文学研究提供了“世界性”这一时代背景，从而使中国的传统文学研究获得了世界的意义。

通过全景式的研究，勒若为读者呈现了儿童文学两千多年以来的发展历程。其叙述如交响乐般跌宕起伏，极富感染力。《儿童文学史：从到》颇有学术见地，资料丰富，分析全面透彻，同时趣味盎然，易于理解，严谨而不枯燥。

作者在本书中从比较文学的角度出发，寻中华文化之根，既梳理西方文学理论的来龙去脉，又思考日本在接受西方文化过程中的取舍、改造、反思，以及在此基础上的重新整合；将日本近百年文学研究置于世界文学场域之中，从中、日、西多维互动关系中动态把握，深思日本是如何消化、吸纳西方文化；进而以日本为镜鉴，总结出民族文化、文学交流中一般规律性的东西——固本求新。当下，我国正处在新一轮东西文化交融的高潮之中，自觉、清醒地认识其中的规律，对于建设有中国特色的社会主义文化很具现实意义。

《中国小说史略》是由现代文学家鲁迅著作的第一部系统地论述中国小说发展史的专著。这部专著从远古神话传说讲起，至清末谴责小说为止，完整地论述了中国小说的起源和演变，精当地评价了中国各个历史时期具有代表性的小说作家和作品，深刻地分析了前后期小说之间的内在联系。 作者在论述中国小说的发展演变时，不仅从文学本身寻找其进行的线索，而且特别注意把小说这种文学现象放在一定的社会背景之下，从当时的政治经济条件以及社会风气、学术思想等对小说的影响来进行分析，并从其相互关系、作用与反作用的角度，阐明了中国小说发展的规律。？其见解精辟，材料丰富、线索明朗而清晰，给中国小说的历史发展作了言简意赅的总结。专著取材详实，分析精当，结构谨严，脉络清楚，内容丰富，填补了小说研究史上的空白。

加的《漂泊生涯——马加回忆录》是张福贵主编的《东北流亡文学史料与研究丛书》史料卷中的一部。《东北流亡文学史料与研究丛书》是中国首部全面系统整理中国现代时期东北流亡文学及研究成果的大型图书，分为研究卷、史料卷、作品卷，共36册。《漂泊生涯——马加回忆录》分为三十三章，包括《闯关东》《东北大学》《九一八事变》《故国不堪回首明月中》《青山不老》等内容。这部回忆录记录了马加亲身经历的许多生活往事和与萧军、罗烽、白朗等友人交往的故事。书中还记载了一些珍贵的历史生活片段，对于研究马加乃至东北流亡文学的人生步履、社会环境及思想的成长，具有重要的史料价值。

本书完整地描述并分析了明代小说创作的发展历程，深入探讨了其间的特点和规律，对许多现象和问题都有创造性研究和精彩论述。书中有意识地尝试了各种研究方法，如模糊数学、突变论甚至数理统计等，对作者、出版、小说理论、官方的文化政策以及读者这五个交叉影响、互相制约的因素形成的一股合力对小说的发展的影响进行了全面研究，从而使小说史真正成为动态的小说发展史，开创了小说史研究的新范式。

《石家庄统计年鉴（附光盘2019）（精）》是一部大型统计信息资料工具书，是《石家庄统计年鉴》创刊出版以来的第23卷。本书系统收录了石家庄市2018年经济、社会各方面的统计数据，以及1995年来分县区主要统计数据，是一部全面反映石家庄经济和社会发展情况的资料性年刊。随着国家统计方法制度的改革，本刊在栏目设置、指标口径和范围上做了相应的调整，但尽量在版本内容、指标体系等方面与前几年保持连贯性。本年鉴内容包括：综合、单位从业人员和工资总额、固定资产投资及建筑业、能源消费、财政金融、物价、居民生活、城市公用设施、农村经济、工业交通邮政、贸易外经、教育科技文化、体育卫生民政和附录等14部分内容。

本书为“美食家”丛书的一种。精选作者有关新加坡、马来西亚饮食的文章，展示“南洋滋味”，包括肉骨茶、榴梿神话、椰花酒、南洋茶餐室（不同于港式茶餐厅）、娘惹菜、古早味的潮州菜生腌螃蟹、老南洋的茶叶店等等。内容也涉及美食家蔡澜、作家白先勇与南洋的美食之缘，讲述了南洋美食与历史、文化的关联。 本书为“美食家”丛书的一种。精选作者有关新加坡、马来西亚饮食的文章，展示“南洋滋味”，包括肉骨茶、榴梿神话、椰花酒、南洋茶餐室（不同于港式茶餐厅）、娘惹菜、古早味的潮州菜生腌螃蟹、老南洋的茶叶店等等。内容也涉及美食家蔡澜、作家白先勇与南洋的美食之缘，讲述了南洋美食与历史、文化的关联。

本书为中国断代专题文学史丛刊之一。中国历代文学文体、流派、理论、思潮层出不穷，异彩纷呈，以断代文体或专题为内容的文学史，有利于深入讨论和详尽描述，对推动学术发展、学科成熟，功莫大焉。为此，特选择二十世纪以来，学术界关于中国古代文学某一时期、某一文体之兴衰历史的代表著作，精心编辑，汇为丛刊，集中呈现给读者。本书主要讲述了汉魏六朝乐府文学的相对独立的生发、演进、成熟、衰微的过程。本次再版主要是修改了前次的一些文字和格式上的错误，并按丛书整体风格对格式进行了调整和统一。