本书为传播学研究提供了中国特有的案例，贡献了中国文化的智慧，为铸牢中华民族共同体意识提供了民族文化传播研究的科学工具。作者基于数十年中华民族文化翻译传播实践，提出了典籍翻译研究的“回译”理论。该理论中从“检验型回译”到“研究型回译”“创作型回译”的分类，契合了传播学从根据信息流通将传播过程概念化为“发送者-信息-接收者”的线性特征到传播学学者斯图亚特·霍尔（S.Ha11）的“编码解码”理论的发展过程。作者的“回译”理论与“编码解码”理论有诸多相通的地方，而后者正是基于马克思主义政治经济学理论的传播学理论。

本书是关于自然保护区及其社区管理研究的著作，由自然保护区及社区共管相关研究、发展概况，自然保护区及社区和谐共管的实施意义、条件、路径、对策等内容组成。作者根据自身多年的实践研究经验，在书中提出了建设性意见和建议，以期为相关学科领域中的研究者及从业人员提供学习指导与参考价值，更好地推动自然保护区建设发展和管理。

本书是关于英语语言学多维探索与研究的著作，由前言、认知语言学研究、文化角度下英语语言学探究、英语语用学研究等部分组成。全书针对全球化背景下语言学研究发生的深刻变化，从多个视角对英语语言学进行了分析，将语言理论和言语实践紧密结合，同时重点研究了语言学理论新的发展趋势。本书对英语语言学研究人员与教育工作者均具有较高的学习与参考价值。

国情考察团项目是中国人民大学经济学院为培养学生理论联系实际、深入基层调研和服务社会的能力，探索学校综合改革与创新人才培养模式，于2015年4月启动成立的项目。在春假和寒暑假期间，同学们奔赴全国各地，就生态经济、电子商务、能源消费等社会经济热点问题开展调研，取得了丰硕的成果，获得了良好的社会反响。本书为经济学院的同学们在国情考察团项目中的优秀成果展示，希望启迪同学们掌握扎实、系统的理论知识，关注国家、社会的发展，珍惜国家和学校、学院提供的机会和平台，在校园中充实自己，在社会上锤炼自己，在国家经济转型发展的重要时期贡献力量，成为当之无愧的“国民表率，社会栋梁”。

本书根据《中华人民共和国药典》，借鉴了许多专家的相关成果，全面地描述了生物制品检验检疫的程序、检测项目、常用技术、某些现代检测技术的应用和相关理论知识及基本原理，具有一定的参考价值。

本书研究的是加拿大基督教差会从19世纪末至中华人民共和国成立初期为止在四川的传教活动，具体研究内容包括：加拿大基督教差传机构在四川传教活动的兴起和概况，加拿大差会的传教宗旨、传教策略、传教方法及其演变过程，加拿大差会与其它西方来川差会的异同比较，加拿大差会与中国教会的关系，加拿大差会及所属华教会的福传、医疗、教育、社会服务、文字布道事工，加拿大传教士与中国民族运动及民主革命，加拿大传教士对中国宗教和文化的认识，加拿大传教士与中加两国普通民众及政府官员的交往，加拿大传教士对中加双边关系的影响。

《基督教与中国社会文化（第2辑）/何世明博士文化讲座系列》介绍基督教文化与中国社会文化，基督教文化在中国的传入、适应与发展。分为五部分论述：天主教与中国；基督教文化传播；碰撞与冲突；传教士与基督徒；回顾与展望。

本书紧贴建筑保障和岗位任职的需求，聚焦主责主业，对工程维护、建筑安装、抢建抢修等专业训练进行规范，重点介绍了钻孔专业、爆破作业、砂浆锚杆作业、混凝土喷射作业、钢筋作业、模板作业、混凝土作业与砌体作业等内容。

截至2021年3月，我国发布、实施的国家计量检定系统表共96种（现行有效95种），通过其中的检定系统表框图，不仅能够查找到计量器具各等级的主要技术指标，还能一目了然地掌握检定系统表的具体运行方式。本书将我国现行有效的95种计量检定系统表框图按编号的顺序汇集成册。本书适合从事计量检定、校准工作的专业技术人员及计量管理人员使用。

《大英儿童漫画百科》采用崭新的图形和绘制技术精心打造，以孩子们的兴趣点为中心，完整构建知识领域，多方面满足少年儿童的知识需求。它以《大英百科全书》的内容知识为基础，通过色彩鲜明、形式活泼的漫画和生动有趣的故事，为孩子深入浅出地讲述相关科学知识。