荒漠的智慧

　　在卢云这位灵修大师启导之下，日本艺术家野村汤史将沙漠教父教母的语录由拉丁文及希腊文翻译为英文，并用东方人含蓄简练的水墨画线条演绎其中的故事，中文译者巧妙保留了原著言近旨远的朴实风格，由此读者仿佛被抽身撤离忙碌的都市喧嚣，疲乏的心灵也随之进入一种难得的宁静中。 细细品味文中的精髓及画中的弦外之音，你会惊喜地发现，久远深邃的荒漠智慧原来就是现代人狭隘生命空间的滋润与祝福。

　　导读者卢云（HenriNouwen，1932-1996），著名灵修作家，曾于美国圣母院大学、耶鲁大学和哈佛大学任教多年，著有《爱中契合》、《始于宁谧处》、《活出有爱的生命》等多本著作。 野村汤史（Yushi Nomura），日本艺术家，1978年远赴耶鲁大学学习时，认识卢云及沙漠教父传统。 庄柔玉，香港大学哲学博士，任教于岭南大学翻译系。

《荒漠的智慧》
中文出版序 
英译者序 
引言 
荒漠的智慧 
地图 
跋 
后记 
译名对照