汉语中的熟语包括成语、谚语、惯用语、歇后语等，传承了中国悠久的历史文化，已经成为人们日常交际的重要工具。为了帮助外国学生正确地学习汉语熟语、运用汉语熟语，人民教育出版社辞书研究中心专门组织专家编写了这部《汉语熟语小词典》。本词典也可供国内具有初、中等文化水平的读者学习使用。本词典收录了常见的成语、谚语、惯用语和歇后语1300余条，涵盖了《汉语水平词汇与汉字等级大纲》和国内主要对外汉语教材中的语汇。本词典规范、实用。条目、注音、释义与例句的编写完全依据国家的有关规定。释义力求准确简明，让人明白易懂，并不盲目追求内容的多而全。例句力求浅显，方便读者的理解与掌握。本词典配有精美插图近百幅。本词典的编写得到了人民教育出版社领导的大力支持，得到了教材中心的积极配合，特在此表示感谢。

一部专为汉语学习者编写的成语用法词典。收常用成语3000多条。设“注意”480多项。“近义”780多项。“反义”460多项。释义简明易懂。例句丰富、实用，贴近现实生活。注音以字为单位.对容易读错的字做出提示。近义成语有语义辨析和用法对比。双色印刷.释义与例句用不同字体区分。适合中等以上文化程度的汉语学习者及工作者使用，也可作为对外汉语教学的参考书。

长期以来，外国朋友对汉语学习有一种误解，认为汉语难学。本词典用语义关联模式将汉语词语按照主题进行分类，以大量直观的图片来解释词语，帮助中小学生轻松学习汉语。本词典以儿童人物“我”为线索，采用大场景或者连续小图的方式生动展现了少儿生活中的70个真实场景，涵盖性高，覆盖面广，涉及少儿生活的方方面面。每个场景包括15到20个词条，全书收集了近1400个词条。词条既注重词频，又注重实用性。词条使用简体汉字，有俄语释义，汉字上面注有汉语拼音。拼音采取分字注音的原则，标变调，接近实际口语发音。有的场景将词条直接标在图中实物旁边，词语与实物对应，一目了然，方便学习者理解词义；有的场景则将词条顺序列出，与图中实物数标一一对应，这样有利于学习后的巩固和自测，学习者可以看图中实物试着说出汉语词条。为了帮助学习者更好地掌握场景中出现的词条，每个场景还设有一个小贴士，内容有以下三类：1．场景会话主要介绍和场景相关的常用对话，对话使用词表中介绍的一些词语，加强学习者对这些词语的记忆。2．汉语这样说主要适用于数字、时间、日期、钱币等主题，扩展性地介绍汉语中与这些主题相关的常见词语及其用法。3．语法点介绍基本句型和语法，每个语法点给出两三个例句。为了方便学习，书后附有词表，按俄文字母排序，提供所有词条的俄语释义、拼音、汉字和页码，词表中还特别标出简体和繁体不同的词条。根据学习者需求，本词典配有点读笔，学习者可以利用点读笔进行听说、跟读和听写等练习，以巩固己学知识，为词汇学习提供更多的帮助。

加强词典的实用性和知识性，充分发挥其“传播语文知识，解决应用疑难”的功能。词典应该是贯彻语言文字规范的好“老师”，担当帮助读者释疑解惑的任务。立足于“以人为本”“以应用为重点”的理念，我们在词典原有的深受读者欢迎的“小手提示”基础上，较为全面梳理字词中的难点以及应用中容易出错的地方，加强近义词、多音字等在语用实际中的辨析，将“提示”的总量扩充到约5500条。

中国言语文字是最具魅力和色彩的，往往相近似的词语却有着微妙的区别，在表达情感和意思方面也会因之有异。它是我们祖先长期文化的积累和创造，是智慧的结晶，体现了本民族的特性和文化根基。

《现代汉语规范字典（第3版）》的主要内容是：字典严格贯彻落实国家语言文字规范标准，依据《第一批异形词整理表》等对相关的字头、释义、例证作了全面的梳理；收录单字13，000个，供学生和中等文化程度的读者使用；义项按词义引申脉络排列；根据语法功能按义项标注词性；对容易出错的字形、读音、笔顺、用法以及在学习、使用中可能遇到的疑点、难点等均给出提示，引导规范使用；内容与时俱进，释义准确简明，例证富有时代气息。

《中华成语大词典》收录成语10000余条，适合中小学生和中等文化程度的读者使用。功能全面，设有注音、释义、出典、例句、结构、辨误、用法、近义、反义等功能项，有较高的实用价值。注重规范性，以《汉语拼音正词法基本规则》中成语拼写的规则给成语注音，释义精确、简洁、易懂。出典力求追本溯源，例句贴切新颖，极具典范性。

《同义词近义词反义词组词造句多音多义字词典》根据新课标九年制义务教育的特点，紧密结合教学实际而编写，是小学生学习和掌握汉语的好帮手。收录有组词造句能力的单字近1400个，对每个单字都进行了释义，并从正序、逆序、成语（包括部分熟语）几个方面进行了组词，有助于增加小学生的词汇储备量。收录常用词语近6000条，约1700余组，采用解释加示例的方法，详加说明。便于小学生掌握同义词、近义词、反义词，并熟练地造句。收录多音多义字500余个，释义的同时列出常用例子，可使小学生有效区分多音多义字，避免读错用错。版式新颖，赏心悦目，可使小学生在轻松愉悦中增长知识。

《中华成语大词典》收录成语16000余条，适合中小学生和中等文化程度的读者使用。功能全面，设有注音、释义、出典、例句、结构、辨误、用法、近义、反义等功能项，有较高的实用价值。注重规范性，以《汉语拼音正词法基本规则》中成语拼写的规则给成语注音，释义精确、简洁、易懂。出典力求追本溯源，例句贴切新颖，极具典范性。

长期以来，外国朋友对汉语学习有一种观念，认为汉语难学。本词典用语义关联的模式，将词语按主题进行分类，用图解的方式解释词语，帮助学习者轻松地达到学习效果，为消除汉语难学的传统观念提供了全方位的解决方案。本词典包括15个主题，主题单元下又细化出142个话题，共收录约4200个常用词语。主题主要根据国家汉办《国际汉语教学通用课程大纲》划分，覆盖日常生活的方方面面；话题则采用大场景或连续小图的方式展现真实生活情景，让学习者在较短的时间内，以轻松有趣的方式理解词义，快速掌握词语。在词汇选择标准上，本着既重词频又重实用的原则，参照了中国媒体和各有关国家汉语教材的词频统计结果。除了名词、动词、形容词以外，还收录了大量词组，以方便学习者了解词语的搭配关系。本词典具有两个特点：一是词汇的收录不局限于表现单一文化，在强调突出中国文化元素的同时，也兼顾文化的多元性。学习者不仅可以加深对中国文化的了解，提高汉语水平，还可以利用书中词汇描述其他文化现象；二是兼顾中国传统与现代两个方面，通过相关话题介绍传统文化，同时又与当代中国人生活紧密联系，为读者提供全景式的中国体验。本词典每个词条包括简体汉字、拼音和乌克兰语释义，并在图中相应的位置标出序号。拼音以《现代汉语词典》（第5版）和《新华拼写词典》为标准。书后附有中文和乌克兰文索引，中文索引中还特别标出了相应的繁体字。国家汉办／孔子学院总部对本词典的编写工作给予了大力支持和认真细致的指导，国内外许多专家、在华工作的外籍人士和留学生都为《汉语图解词典（乌克兰语版）》的编写提供了很好的意见，在此一并表示诚挚的谢意！